浜醬

“與中央區的緣分:辨別~蔦重榮華乃夢說唱~9”
~「berabo Festival in日本橋」(7/4~7/6)
《與蔦屋重三郎有淵源的地方巡禮(附地圖)》~

74(週)6(週日),【特別展示】“berabo Festival in日本橋”在“福德之森”舉行。和活動一起,附近的“巡遊與berabo有淵源的地方”怎麼樣。

(圖片「青樓美人合姿鏡」:出典ColBase(https://colbase.nich.go.jp/)

【特別展示】“美麗慶典in日本橋”

(以下是NHK主頁https://www.nhk.jp/p/berabou/ts/42QY57MX24/blog/bl/pG3k57WNaG/bp/pRy9pmELkR/摘錄)

充滿電視劇世界觀的大型展示、珍貴的攝影用小道具、還有高達2米的充滿魄力的演員視覺橫幅,在本活動首次公開的橫幅也有很多登場。無論是電視劇的粉絲還是還沒看過電視劇的人都能享受的內容。

1. 日期202574日(週五)至6日(週日)上午11點至晚上8點(※僅限6日(週日),下午7點為止)

2. 會場:福德之森(東京都中央區日本橋室町2-5-10)

“與貝拉伯有淵源的地方巡禮”(日本橋地區)

 《與中央區的緣分:蔓藤重榮華乃夢說唱~9》~《蔓藤祭in日本橋》(7/4~7/6)和《蔓藤屋重三郎有淵源的地方巡禮(附地圖)》~

①福德神社: https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/detail.php?id=5920

在“日本橋祭”的活動會場“福德之森”旁邊,有“福德神社”。承包瀨川的鳥山檢校的宅邸在“福德神社”的附近。因為到了炎熱的季節,所以推薦儘量走通過地下的路線。在“福德神社”參拜的話,進入霍亂室町的大樓,去地下層吧。

 《與中央區的緣分:蔓藤重榮華乃夢說唱~9》~《蔓藤祭in日本橋》(7/4~7/6)和《蔓藤屋重三郎有淵源的地方巡禮(附地圖)》~

②熙代勝覽: https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/detail.php?id=5996

三越前站的地下中央大廳的三越本館和三越新館之間的牆面上有“熙代勝覽”。《熙代勝覽》中描繪了須原屋市兵衛(演:裡見浩太朗)的書店。看了“熙代勝覽”,暫時穿越到江戶時代後,就這樣沿著地下走向“收藏室町陽臺”吧。

 《與中央區的緣分:蔓藤重榮華乃夢說唱~9》~《蔓藤祭in日本橋》(7/4~7/6)和《蔓藤屋重三郎有淵源的地方巡禮(附地圖)》~

③十家店(拾軒店): https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/detail.php?id=5907

來到“Corredo室町陽臺”的地上,沿著用地內的大街(中央路),有“十軒店遺址”的說明板。十家店有一家與常春藤重共同出版的“山崎金兵衛”店,首頁上描繪了瀨川的《青樓美人合姿鏡》。再回到地下,然後再前往新日本橋站。

 《與中央區的緣分:蔓藤重榮華乃夢說唱~9》~《蔓藤祭in日本橋》(7/4~7/6)和《蔓藤屋重三郎有淵源的地方巡禮(附地圖)》~

④長崎屋 https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/detail.php?id=5861

從新日本橋站4號出口出來的右手邊有“長崎屋遺址”的說明板。荷蘭商館長一行在“長崎屋”停留的時候,平賀源內和杉田玄白等訪問,學習西洋的學問。附近有“石町時的鐘撞堂遺址”的說明板(去方法請看附件的部落格)。從這裡步行到小傳馬町站也可以去,但是因為很熱所以推薦坐捷運去小傳馬町站。

“與貝拉伯有淵源的地方巡禮”(人形町地區)

 《與中央區的緣分:蔓藤重榮華乃夢說唱~9》~《蔓藤祭in日本橋》(7/4~7/6)和《蔓藤屋重三郎有淵源的地方巡禮(附地圖)》~

⑤石町時的鐘: https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/detail.php?id=5861

小傳馬町站正上方有“十思公園”,公園內的鐘樓裡設置了“石町時的鐘”。平賀源內在長崎屋和荷蘭人會談的時候,並且,被逮捕在“傳馬町牢房”顫抖的時候,榮枯盛衰,經常聽到這個鐘聲。

 《與中央區的緣分:蔓藤重榮華乃夢說唱~9》~《蔓藤祭in日本橋》(7/4~7/6)和《蔓藤屋重三郎有淵源的地方巡禮(附地圖)》~

⑥傳馬町牢房: https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/detail.php?id=5849

平賀源內迎來臨終的“傳馬町牢房”位於包括十思公園在內的這個區域。公園旁邊的“十思廣場別館”1樓有“小傳馬町牢房展示館”,展示了牢房的模型。

 《與中央區的緣分:蔓藤重榮華乃夢說唱~9》~《蔓藤祭in日本橋》(7/4~7/6)和《蔓藤屋重三郎有淵源的地方巡禮(附地圖)》~

⑦耕書堂: https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/detail.php?id=5980

在小傳馬町站附近,有蔦重的書店“耕書堂”遺址的說明版。去的方法請看附件的部落格。

地圖(日本橋地區)

地圖(日本橋地區)“與中央區的緣分:べらぼ~蔦重榮華乃夢說唱~9”~“berabo Festival in日本橋”(7/4~7/6)和“與berabo蔦屋重三郎有淵源的地方巡禮(附地圖)”~

地圖(人形町區域)

地圖(人形町區域)“與中央區的緣分:べらぼ~蔦重榮華乃夢說唱~9”~“berabo Festival in日本橋”(7/4~7/6)和“與berabo蔦屋重三郎有淵源的地方巡禮(附地圖)”~

【過去部落格、參考資料・出典】

●過去部落格:

      傳馬町牢房:平賀源內https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/detail.php?id=5849

      濱離宮恩賜庭園:德川將軍家的鷹狩場https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/detail.php?id=5856

      長崎屋、石町時的鐘:平賀源內https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/detail.php?id=5861

      日本橋拾軒店:瀨川“青樓美人合姿鏡”https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/detail.php?id=5907

      日本橋瀨戶物町(福德神社):鳥山檢校https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/detail.php?id=5920

      狩野派:鳥山石燕、田沼意次、松平定信https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/detail.php?id=5987

      “耕書堂”(日本橋通油町):蔦屋重三郎https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/detail.php?id=5980

      熙代勝覽:須原屋市兵衛(演:裡見浩太朗)https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/detail.php?id=5996

 

●參考資料・出典(包括主頁):

走著去的中央區知識百科、中央區、國立國會圖書館、東京都立圖書館、國立文化財產機構、東京國立博物館、NHK、總統、薩萊、斯蒂拉Net、東京都公園協會、濱離宮恩賜庭園、東京都、郵政博物館、“十軒店遺址”指示牌、福德神社、京都大學、二條城、大都會油美術館、一蔦田源町、畫廊熙熙、畫廊重美術館

 

書的江戶文化講義-蔦屋重三郎和書店的時代-(KADOKAWA)、蔦屋重三郎和優秀的男人們!-在時代中生存下來的成功方法——(內外出版社)、蔦屋重三郎和田沼時代的謎(PHP研究所)、蔦屋重三郎和吉原-蔦重和不屈不撓的男人們,還有吉原遊郭的真相——(朝日新聞出版)、蔦屋重三郎和創造江戶文化的13人——歌麿和寫樂都有設計者!-(PHP研究所)、常春藤屋重三郎的時代——狂歌、戲作、浮世繪的12人(KADOKAWA),這一本就知道了!蔦屋重三郎與江戶文化(Gakken)、江戶仕事人蔦屋重三郎、蔦屋重三郎(平凡社)、蔦屋重三郎(平凡社)、蔦屋重三郎編輯江戶的男人(文藝春秋)、蔦屋重三郎(蔦屋重三郎)、蔦屋重三郎(蔦屋重三郎(江戶時代)蔦屋重蔦屋重三郎、三郎、蔦屋、三郎、蔦屋、蔦屋重三郎、蔦屋重三郎、蔦屋重出版社)、出版社、蔦屋、蔦屋、蔦屋、出版社、蔦屋、出版社、蔦屋、出版社、出版社、蔦屋、出版社、出版社、蔦屋、蔦屋、出版社蔦屋重三郎與江戶的黃封面(時事通訊出版局)、照亮江戶-蔦屋重三郎的挑戰-(小峰書店)、蔦屋重狩野派狩野派繪畫史(江戶誠狩野派妖怪收藏)、狩野派文學作品(江戶幽狩野派)、狩野派妖怪收藏、江戶幽特別展狩野派特別展文學作品