我想看海。
這時,晴海碼頭客船終點站是推薦的景點。
因為交通不方便,所以人很少,可以獨占風景。
稍微早起一下,一邊慢跑一邊來到晴海怎麼樣?
寧靜的朝陽、清爽的海風、藍色的大海。
一邊感受著這些,一邊大幅度地成長。
晴海在東京奧運會時會成為運動員村。
在此之前請一定要來。
When you feel like you want to see the sea,
is a recommended spot.
A sparsely-populated region due to inconvenient transport,
yet be able to enjoy uninterrupted sea views.
Why not get up a bit earlier and stop by for a while
when you are jogging around Harumi?
Gentle morning sun,
refreshing sea breeze,
and the deep blue sea.
Please try to fully stretch yourself while feeling them.
Harumi is selected as one of the sites for Olympic Village
for the 2020 Tokyo Olympics.
Why not have a visit here first before the Olympics?
您有沒有特別想看海景的時期?
此時此刻,晴海客船碼頭將是您的不二之選。
交通不便,人跡罕至。
但也因禍得福,常能獨享美景。
可有興趣略早起一些,
在晨跑時順便來晴海嗎?
朝陽和寧,海風送爽,深海碧藍。
在享受著這一切時不妨礙別人的懶腰。
晴海在東京奧林匹克運動會期間將作為奧運村。
若能在此前抽空一遊,什麼樂而不為呢?
