中央區觀光協會官方部落格

中央區觀光協會特派員部落格

通過中央區觀光協會實施的“中央區觀光檢定”,介紹了註冊特派員的觀光志願者成員在中央區的“時令”資訊。

執筆者一覽

>>關於這個部落格

最近的部落格文章

這裡是咖啡館?還是便利店? / Is this cafe? or convenience store?

[HK] 2017年3月8日09:00

 

順便去了新川1丁目的便利店。 

Made a stop at a convenience store in 1-chome Shinkawa area. 

 

IMG_1607.jpg

 

 

 

 

那裡簡直就像櫃檯座位和看台的咖啡館一樣。 

The place was like a cafe with counter seats and standing tables.  

 

IMG_1604.jpg 

 

 

 

晚上可以和下酒菜一起喝杯。 Convenient!(方便!)  

Maybe, if you visit the place after dark, you can enjoy some drinks and refreshments. How convenient! 

 

IMG_1605.jpg 

東京都中央區新川1-3-10 

1-3-10 Shinkawa, Chuo-ku, Tokyo  

 

 

 
1