“白木屋傳兵衛”是從江戶時代後期開始持續製作掃帚的“江戶掃帚”的老字號。
在從京橋中央路開始施工的員警博物館和LIXIL:GINZA之間的道路上,左手邊就是
店裡到處都
是美麗的掃帚。“白木屋傳兵衛”的第七任社長中村悟先生
聽了您的話。
棉布
:我記得在名水白木屋等地也聽到過“白木屋”這個商號。
有什麼關係嗎?
中村社長
:沒有什麼特別的關係。白木有著上等的意思。
江戶時代經常被用作商號。
：確實,這家店的掃帚有著和藝術作品相近的美麗。
據說 “江戶掃帚”是由掃帚摩洛哥製成的,但在關西經常使用的施羅
和掃帚有什麼不同?
霍基摩洛哥西 施羅
：買了棕櫚掃帚後1年左右樹脂變成茶色粉,這是一個缺點
是。 在關西,據說在木板間使用了1~2年的舒羅掃帚,然後放到榻榻米上。
在時間上有了緩慢的使用方法。
但是,在江戶,榻榻米迅速普及,加上火災也很多,所以要慢慢地抽出時間。
澆上用的施羅掃帚不適合。
：原來如此。掃帚摩洛哥的掃帚最適合江戶人的生活啊。
：掃帚摩洛哥的掃帚在現代生活中也十分活躍。
柔軟有彈性的草可以把地毯中的灰塵拉出來。
：但是掃一掃,灰塵就會飛起來吧?
：掃蕩的方法很重要。拿著掃帚的話,從外側向內側收集到自己的前面
像這樣掃。這時在自己面前停止掃帚是訣竅。
這樣的話,灰塵就不會飛起來了。
：有掃帚的前端斜切的東西和筆直的東西,
為什麼這種差異呢?
：斜切的東西是單手用的。筆直的東西是雙手用的。
單手用 雙手用
：掃帚上的繩子顏色有什麼規定嗎?
：繩子的顏色表示等級。好的掃帚保持7～10年左右,但
下次換的時候,只要說出繩子的顏色,就可以買同樣的彈性和輕度的商品。
會的。
：實際上我想用“江戶掃帚”掃一下?
：請。我想應該知道區別吧。
：確實不對。同樣是“江戶掃帚”,開個洞絕對比較輕。
：在火災頻發的江戶城鎮,江戶人不知何時會消失的“江戶掃帚”令人驚訝。
花了很多時間做的。把錢花在笨拙的東西上是很漂亮的
是的。
：“江戶掃帚”是從江戶人的精華中誕生的產物。
“江戶掃帚老字號”白木屋傳兵衛
東京都中央區京橋3-9-8白傳大廈1F
TEL 03（3563）1771 FAX 03（3562）5516
