中央區觀光協會官方部落格

中央區觀光協會特派員部落格

通過中央區觀光協會實施的“中央區觀光檢定”,介紹了註冊特派員的觀光志願者成員在中央區的“時令”資訊。

執筆者一覽

>>關於這個部落格

最近的部落格文章

人形町・富澤町的回憶~和式點心「三一流捨」之2~

[五月雨喬治] 2018年5月2日14:00

 和上次一樣,是和式點心的“三一流捨”的後篇。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IMG_1338.JPG
▲三一流捨店內

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 這次我們向店主的母親(上一代的丈夫的夫人)詢問了人形町富澤町附近的歷史和回憶等。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IMG_1341.JPG

▲店裡掛著明治神宮的感謝信(1953年)。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

・據說三一流捨的創業是戰後復興也不落後的1947年,母親7歲左右的時候。據說當時濱町川還在流動,但是從架設在三一流捨旁邊的小川橋到北側,1949年作為戰災復興工程被填埋了。

IMG_1364.JPG
▲從小川橋眺望榮橋方向(1949年)。左手邊是三一流捨先生。

IMG_1365.JPG
▲同上,填埋後(1949年)

※《區製實施70周年紀念中央區的步-戰後的發展與城市的變化-》(發行:中央區教育委員會)


 南側經過都營1號線(現在的都營淺草線)後(1963年)也在流著,被填埋是在1972年左右(請看下面的照片)。

IMG_1336.JPG
▲從久松員警屋頂開始,濱町川的南側(1956年)。從前面開始就是明治橋、蠣浜橋、中之橋、浜洲橋、川口橋。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

・我一直抱有疑問,聽說了留在浜町的名為“金座大道”的由來,我理解了。因為一直連結到有金座的地方(現在的日本銀行),所以從兩國橋的旁邊經過浜町到金座的路被稱為金座大道。“金座通”的愛稱留在離金座的地方相當遠的濱町也很有意思(現在的金座通是日本橋浜町1丁目12號~日本橋浜町2丁目11號)。

 另外,雖然是很小的地區,但是還留有“浜町二丁目金座町會”。(該地區:日本橋浜町二丁目10至13號、32至41號、60至62號)

IMG_1405.JPG

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

・據說建在三一流捨對面的NTT大樓,曾經是力道山的鋼筋5層建築“職業角力中心”(1955年:當時是日本橋浪花町)的地方。聽說到大馬場為止都是經過這兒的。

2018-04-11_095522.jpg

▲職業角力中心大樓(1955年)
※圖片來自http://wildman.seesaa.net/article/130989842.html

(2018年05月02日05:52 WILDMAN'S BLOG已許可使用)


・力道山仰慕的是致力於設立日本職業摔角協會的後援會長新田新作(新田建設社長)。新田社長是二戰結束後復興明治座的成員的中心人物。現在,那個女兒正在經營明治座後面的櫃檯酒吧“浜町新田”

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

・戰後,人形町大道和深川的門前仲町大道一起在兩側建造了拱廊,作為近代的商店街而繁榮起來(拱廊於1985年撤去)。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


・據說人形町的曲藝場“人形町末廣”也和丈夫(第二代主人)經常去觀看。好像很喜歡柳屋金五郎和第五代古今亭今助。人形町街現讀賣新聞(「うぶかや」旁邊)。1970年關閉。

IMG_1358.JPG

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

・隅田川的煙花以前從金座大道的正面看得很清楚。在現在的熊貓工作室浜町(舊・浜町工作室)的某個地方好像也有拿過錢給看的。另外,據說在久松員警署,讓我登上了建築物的屋頂給我看了。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

・有三一流捨的是日本橋富澤町,連富澤町的町名的由來都讓我聽到了。鳶澤町⇒富澤町:江戶時代住在這一帶的舊衣服屋的總管——鳶澤甚內,因此被稱為“鳶澤町”,之後改名為“富澤町”。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

・三一流捨離明治座很近,每次有舞台的時候都會來買日式點心的藝人也很多,我們詢問了淡島千景大澤逸美等的名字。另外,附近的和式點心店“銀座曙光之”的社長也經常來店。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 除此之外,我們還向大家介紹了大川橋藏(第二代)出生的秘密等各種各樣令人吃驚的事情。另外,我想聽聽最近愉快的故事。

 那麼,今天要買柏餅回去嗎?......

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

御菓子司三一流捨 :東京都中央區日本橋富澤町16-3

 

 
1