中央區觀光協會特派員部落格

10月25日(日)上午10點開始,明石町的 以中央區保健所、時間圓頂、拂曉公園等為會場,舉辦了“中央區健康福利節2009”。

以“邂逅、接觸、感動”為主題,以福利和健康的城市為目標,每年都會以通過接觸和交流的機會,加深相互理解和和睦為目的,以在地區生活的所有人。主辦單位是健康福利節實行委員會 中央區、中央區社會福利協議會。 

當天,區立鄉土天文館(時間圓頂明石=照片上是1樓入口)也免費開放,常設展覽室來館者注視著中央區的歷史·文化展示。正在舉辦的特別展“匠的生活之城”(到11月29日為止)也有很多人來參加。 

特別展會場內從下午2點開始,舉行了“縫紉紋的製作現場表演”。這個表演是用江戶刺綉在和服上縫進家紋的“縫紋”技藝,展示的是 東京都認定傳統工藝師、東京都刺綉協同組合理事長、居住在日本橋箱崎町的甲斐谷猛先生(照片中央)。圍繞著工作台的參觀者用精細的縫紋技術探出身子,熱心地注視著工匠的技術。

下一次的製作現場表演配合“中央區整座博物館2009”的活動,從11月1日(星期日)下午2點開始,在“手植刷的製作現場表演”中,江戶刷毛·東京手植刷手藝人田中三郎預定。

該節的會場在室外、室內等大範圍內,區內的各種組織、團體都參加了。中央區首個認定街道志願者嚮導“中央區文化財產支援協會”也在教育中心5樓多功能大廳會場展出(照片下)。該會每年都連續參加,介紹中央區的街道漫步和展示歷史資料等。

這次展示了“50年前的中央區照片”約100件、連續3張的錦繪圖版的日本橋、兩國橋等江戶、明治時期的中央區相關6景等。在體驗角,“剪迷你半褂吧!”,折了該會特製的折紙,作為到場紀念的特產。其中,50年前中央區各地的照片和半纏折紙吸引了參觀者的關注。

中央區觀光協會成立50周年紀念活動的“城市步行‘產業’路線日本橋·京橋篇”於10月19日(週一)10點到12點舉行。這個路線是第二次,定員的10人參加了,不過,大部分的人從區外,能感受到參加地域的擴大。在秋高氣爽的天氣下,從江戶日本橋出發。(照片從上面開始按訪問順序)

最初,“山本海苔店”先生一邊了解店鋪的歷史,一邊了解海苔的故事的深奧之處,品嘗了只有該店才能製作海苔的精髓。

在下面的“八木長總店”,社長親自給我看了日本橋魚河岸的變遷、店鋪的變遷等照片和地圖,並得到了細緻的說明。“鰹魚是重要的蛋白質來源”,熱心講述的幹勁讓我很佩服。

從這裡到京橋·八重洲大道要走一段時間。途中的“高島屋東京店(日本橋)大樓”今年6月被指定為國家重要文化遺產。這個中央路附近是從江戶來的“通町”而熱鬧的地方。

第三家店拜訪了“京橋千匹屋”。作為著名的老字號水果專賣店而時尚的店內。一邊品嘗當季的新鮮水果,一邊聽了店裡的歷史和水果的故事。

最後是辦公用品的“莫裡奇”先生。從1樓到2樓陳列著各種各樣的商品,種類豐富。最近,他親自動手製作了藍染的袋物、令人懷念的鋼筆等復古的創作商品,傳達了他對開發的熱情。

作為這次參加者的聲音,“能帶我去個人很難轉的地方真是太好了”“連禮物都能收到我很開心”“這個活動只有今年嗎。希望每年都能繼續......”等,好評如潮。

各個店直到今天的繁榮為止,正因為有歷史的積累、地域、客人扎根的信賴以及對生意的熱情,才有了守護老字號商標簾布的確實的生意道路代代相傳。

這次拜訪的4家店的各位,在百忙之中,抽出寶貴的時間,親切地說明、談話,還有招待,非常感謝。謝謝。

現在,在中央區的“電視宣傳Vol.69”上播放了以下中央區觀光協會的活動。

從10月11日到16日期間,可以在東京Bay網路(株)和東京電纜網路(株)的有線電視上看到廣播。

播放時間等詳細內容請參照中央區HP這裡>>　請看。

另外,該網站還提供了流媒體影像,在網路上也能看到。

*****

慣例的“第57屆中央區觀光商業節”從10月1日(週四)開始,到11月4日(週三)為止 這是整個中央區都很有趣的節日。期間區內的商店街、商店會、百貨商店等會參加各種活動。第一天的10月1日,矢田美英・中央區長出席了開幕式,非常熱鬧。

另外,從7月開始的 中央區觀光協會成立50周年紀念活動終於迎來了最後階段。至今為止,由於豐富多彩的活動,區內氣氛十分熱烈。 引起國內外對中央區的關注。其中有很多應徵者參加了“街道漫步<文化>課程”,魅力之一 可以看到一邊欣賞中央區的街道、歷史、文化,一邊享受街道漫步的樂趣。

10月4日(星期日)舉辦了“濱町·東日本橋路線”,嚮導由中央區首個認定志願者嚮導“中央區文化財產支援協會”負責(照片)。

*****

“京橋”和日本橋並列是東海道的重要橋,但是被拆除後現在已經消失了。現在,“京橋的親柱”作為中央區民文化財產被留在橋頭上,所以對其面貌感到懷念。但是,除了這裡以外還有京橋的遺址。你知道這樣的地方有“京橋”嗎?

首先,位於日比谷公園裡。“京橋”的欄杆上沒有橋名,但是因為有擬寶珠,所以很快就知道了。1875年(1875)因為是架橋的東西,所以是石橋。左右有一個連結欄杆的溝穴(照片上)。日比谷公園內還有其他幾處傳達歷史的遺物,到處尋找也很開心。

現在,在本家的京橋遺址上,還留有兩座刻有明治時期改架橋名的柱子。漢字標記的在員警博物館前的北詰東側,假名標記的在銀座一丁目派出所旁的南詰西側。 

接下來是新宿御苑“新宿門”的旁邊,已經閉館的舊“道之情報館”的舊址內。這是1922年(1922年)建造的,是有照明設備的“京橋”的柱子(照片下)。因為不能進入用地內,所以只能從外面眺望,但是“京橋”“今天橋”的橋名也能清楚地讀取。 

在京橋遺址上,同樣大正時期的柱子殘留在南詰東側,上面設置了照明等,是近代的設計。眾所周知,建在對面南詰西側的銀座一丁目派出所是模仿大正時期的柱子設計而對稱建造的,並且以銀座磚街為印象而設計的。 

新宿的“道之情報館”舊址上還留有“新橋”的柱子。現在,和銀座八丁目前面的港區一側的柱子是一樣的柱子。此外,還有日本橋道路標板的複製品。