中央區觀光協會官方部落格

中央區觀光協會特派員部落格

通過中央區觀光協會實施的“中央區觀光檢定”,介紹了註冊特派員的觀光志願者成員在中央區的“時令”資訊。

執筆者一覽

>>關於這個部落格

最近的部落格文章

◆中央區這裡有歷史<23> ~八丁堀地藏橋至今仍信仰的“有趣的地藏菩薩”~

[卷渕彰/寫樂] 2010年8月30日08:30

町奉行所·八丁堀與力同心組宅邸的地標性場所是“八丁堀地藏橋”。基本位於拜領地的中央,從龜島川向西的堀割(大下水道)在地藏橋(圖上左=切繪圖赤丸部)向南直角彎曲。現在所在地是日本橋茅場町二丁目和三丁目的丁界,在櫻花大道和鈴蘭大道的十字路口附近。

 

0913_23_100622osiroijizo.jpg在這附近,古地圖上記載了與力的賀茂真淵門人加藤枝直、千蔭父子和村田春海等名字。據說還有阿波藩的能役者齋藤十郎兵衛的居家,是神秘的浮世繪師東洲齋寫樂。八丁堀的七大不可思議中也提到了“地獄中的地藏橋”、“沒有地藏像的地藏橋”等。

 

幕府末期的與力·佐久間長敬(1839-1923,原胤昭的親哥哥)在《嘉永日記抄》中如下記載。“組屋裡有一座石橋。在舊與力·多賀仁藏的門前,全部都是自己建築架設的石橋,被稱為“仁藏橋”,但在那家倒塌後,為了與力的共享,改名為“地藏橋”。另外,據說以前橋的時候有一個小石地藏,但是因為大火燒毀了”。

 

1907年(1907年)的地圖上有著暗溝的痕跡,所以橋好像已經被拆除了。永井荷風《斷腸亭日乘》1935年(1935年)的一條中寫著“近年來被填埋,市內的溝渠......八丁堀地藏橋邊”。

 

與地藏橋有淵源的寺廟港區三田在。在曹洞宗·梧棲山玉鳳寺,在從國道1號線·魚頭坂下登上幽靈坂(照片下左=從坂上眺望)的途中。正如坂名一樣,現在周圍還有寺廟,是陡坡狹窄的道路。山門的左脅有地藏堂(照片下右),供奉著港區民俗文化財產的化妝延命地藏,通稱“白色地藏(照片上右)。一進入堂內,就會漂浮著甘甜的香味,塗有白色的地藏菩薩坐鎮著。在奉納帳上,女性們認真地說:“無論什麼都想變漂亮......”(?)有留言。

 

該寺是1599年(1599年)在八丁堀開創的寺院,隨著江戶城擴建工程,三田被指定為寺町,1635年(1635年)遷移。安放在山門左手邊的地藏堂的這個地藏,在寺傳,當時的住持格翁宗逸和尚修復了寺院遷移前的寬永年間被丟棄在八丁堀的地藏橋畔的東西,塗上白粉供奉的時候,和尚臉上的痣漂亮地消失了,祈禱人們和自己的身體有病的地方一樣。現在也有為了祈求病愈而塗白粉的參拜者,信仰一直持續著。

 

 

 
1