中央區觀光協會官方部落格

中央區觀光協會特派員部落格

通過中央區觀光協會實施的“中央區觀光檢定”,介紹了註冊特派員的觀光志願者成員在中央區的“時令”資訊。

執筆者一覽

>>關於這個部落格

最近的部落格文章

緬懷誕生100周年立原道造

[與太朗] 2014年11月28日14:00

IMG_0816.JPG 人們為了作為詩人度過一生

 你聰明而清純。

 必須純潔地生活。

 那麼,你又來了

 必須早點死!

 (三好達治《暮春嘆息》)

 同人志《四季》的夥伴三好達治為早逝而嘆息的詩人正是日本橋出生的立原道造(1914-1939)。今年是他誕辰100周年,死後75周年。

IMG_0922.JPG 立原道造於1914年(1914)7月出生於日本橋區橘町三丁目一番地(現在,中央區東日本橋3-9-2附近)。母親的祖先有著名的儒學者立原翠軒,其子畫家立原杏所。出生家的家業是製造包裝用的木箱,在日本橋的批發街的中心相當寬廣地經營著。在下町文化中成長的他,進入了浜町的養德幼稚園、久松國小,在久松國小被稱為建校以來的俊童,連續六年擔任首席。之後,和芥川龍之介、堀辰雄一樣進入了三中、一高、帝大,在大學裡不是文學部而是學習建築,在這裡也發揮了才能,獲得了被授予最優秀學生的“辰野(金吾)獎”三次。畢業後進入位於數寄屋橋畔的著名建築師石本喜久治的建築事務所,設計了幾座建築物。

 在詩作方面,中學時代訪問北原白秋世田谷若林的家等,很早就感興趣IMG_0918.JPG地繼續詩作,大學入學後作為創刊的月刊《四季》的同人正式開始活動。進入石本建築事務所之年(1937年),詩集《靠近萱草》、《曉與夕之詩》連續出版,1939年3月,在因結核病病情驟變而結束短暫一生的前一個月,被選為“中原中也獎”的第一次獲獎者。他的詩以十四行的Sonet形式,被評為細膩、純粹、音樂的抒情詩。三好達治說:“可以用我們的國語來說,儘可能地唱的微妙輕快的音樂。”。有一種用Sonet這個設計圖和日語這個建築素材建造的優秀的抒情詩的感覺。他的詩經常被稱為音樂,但是好像有“建築是冰凍的音樂”這樣的說法,所以很可惜吧。日本的抒情詩中常見的感傷、詠嘆性的東西和私小說性的東西,就像極力排除的抽象畫一樣,可以認為是理科頭腦的抒情詩。

 他設計的建築物全部丟失了。但是,他夢想著和在工作單位認識的水戶部繡球花的新婚生活,一直在準備到死前的浦和別所沼畔的別墅“風信子莊”,是以遺留下來的構想素描為基礎,在有志之士的努力下於2004年建造的。(聽說他想的地方是沼澤的另一邊。) 今年正好10年。

IMG_0915.JPG 今年是他誕辰100周年,因為和堀辰雄的關係經常來拜訪,經常在信州的輕井澤和別所沼舉行了紀念活動。作為布料,在度過了短暫一生的中央區好像沒有特別的活動。他沒有把原本的江戶人的部分拿出來,也沒有把當地作為作品的舞台,所以不太熟悉吧。我覺得有點寂寞。因此,小陽春天氣的一天,為了緬懷立原道造,(因為到信州為止都很痛苦)在出生地附近、久松小、谷中的多寶院的墓、別所沼聽力住宅等地走了過來。

 【從照片上看】

 ● 現在的舊橘町生家附近

   震災後新建的房子的閣樓裡產生了很多詩歌和建築設計圖

 ● 久松小、正門左側的“立原道造在這裡學習”碑

 ● 谷中多寶院的立原家之墓

 ● 埼玉市南區別所沼公園內的風信子莊(HYASHISHOUSE)

 

 

 
1