商業中心
特派員訪問了受到當地人喜愛、與居民一起繁榮、親切的商店街,看了一下,聽說了商店街的“今天和明天”。傳達著那個充滿活力的魅力和活力,珍藏的資訊等
*******************************************************
◎特派員訪問商店街(第8回)◎
歡迎回來! 下次再見吧!
/托爾納雷日本橋浜町商店會
今天我們訪問了托爾納雷日本橋浜町商店會。
在採訪之前,進行了事前調查。 商店會有Tomoz、糕點師、DOUTOR咖啡、哈斯拉拉面、Docomo、(株)TNK企劃、地中海料理創作餐廳AS、
加入了義大利料理的莉娜、特魯納雷丹塔爾診所和皮科克商店的10家公司。
看到皮科克商店了。兼商店會長的店長
我們採訪了澤井一雄先生。
請在告示這張傳單的店拿到蓋章比賽的底紙。
印章的話,這個傳單在告示的各加盟店,買了500日圓(含稅)以上的東西的人
一個印章。兩個印章可以抽一次,一個人最多可以抽10次。
抽簽儀式日期是10月8日(週五)16:30～18:30。
收到的蓋章比賽的底紙上寫著“*皮科克商店除外。” 注意事項。
我感受到了對加盟店的關心。
顧客層,什麼樣的客人比較多?詢問了和地區活動的關係等,
在浜町公園的盂蘭盆舞大會上,以免費給孩子們的價格出售點心(80日圓改為30日圓)之類的
聽說當地的節日的各位可以買便當、家常菜,大樓租戶的公司的各位可以吃午飯的便當
和回家的時候買東西
之類的話。
我們還詢問了“特魯納雷”名字的由來和意義。
“托爾納雷”是義大利語,“歡迎回來!”的意思。
以前,居民們關係很好,
是鄰居這樣的地區。
在被現在的氣派大樓再開發之際,居民們說:“下次再見吧!”懷著這樣的心情
聽說是取名的。 聽了很好的話。
傳達了和地區的人們的接觸,共同生活的熱情。
聽了那樣的話後,訪問了以蓋章比賽為對象的店。
1樓的DOUTOR咖啡。
常規200日圓,見面前,見面時連續兩次吃了兩杯,味道濃郁,黑咖啡很好吃。
同樣在1樓的藥店“Tomozu”店員也很親切。
哈蘇拉面。哈蘇爾午餐是拉面、3個餃子和小米飯共680日圓
那麼,我們去2樓的餐廳看看吧。
義大利餐廳的“莉娜”。飲料的優惠時間段,歡樂時光是16點到20點
飲料半價。 “時間延長了!”這樣的資訊。真高興啊。
收到的傳單上寫著“我給您送去正宗拿玻里的披薩”。
這張傳單有10%的折扣券,我也很高興。
旁邊的地中海料理創作餐廳AS
今天的Pinchos¥550～。西班牙風味蛋包飯¥550,今天的卡爾帕喬¥850等
日本橋浜町商店會的主頁在這裡。
http://www.chuo-shokogyo.jp/syoutngai/kameidantai/kaimei_info/kaimei_info_29.html
10月1日到8日的一周內,請一定要外出。
