中央區觀光協會特派員部落格

上個月和熟人一起去濱離宮恩賜庭園的時候第一次知道,園內會把時尚的番傘代替遮陽傘免費出藉。　

在陽光強烈的日子裡,不僅可以避暑,還可以預防日曬,我覺得非常方便。　

從外國來的客人也評價很高。　

Last month, when I visited Hamarikyu Garden with my friend, I have found out that the park offers free rental Japanese style parasol.　

This paper made parasol not only keeps off the heat but also avoids direct sunlight which I thought was very convenient.

Foreign guests also seemed to be satisfied with the parasol.　

<來自外國的客人>

　現在晴海特裡頓廣場花園是

　它充滿了紅色和藍色黃色的花朵。

　朝潮運河的這個地方有一個很棒的陽臺。

　坐在這裡的長椅上,看運河來來往往的船

把午餐時間在特裡頓廣場買的便當推廣開來也是一種重要的東西。

好像被花朵保護著。　

可以盡情享受秋天,度過悠閒的時光。

　請一定要來秋日和晴海特裡頓廣場花園。

用影像傳達中央區話題的區民製作的電視情報節目“中央區發這邊大家的情報局”每天播放3次、1次10分鐘的節目。

您可以在互聯網視頻網站“YouTube”上看到。

請享受區民製作的身邊的地域資訊節目。

2017年9月號的作品標題

　①生活在現代的工匠

　　～徽章上畫師・波戶場承龍先生(再)

　②江戶巴士散步

　　～濱町附近～

●製作

　中央區區民媒體記者會會員

●播出時間

　每天3次10:20、12:20、20:20

　中央區宣傳節目“你好,我是中央區”

　播出結束5分鐘後開始播放。

●播放時間每回10分鐘

●電視台CATV“東京Banet”111ch

●節目更新每月1日

●網路視聽請從“YouTube”中檢索本會名。

@卷渕彰