中央區觀光協會官方部落格

中央區觀光協會特派員部落格

通過中央區觀光協會實施的“中央區觀光檢定”,介紹了註冊特派員的觀光志願者成員在中央區的“時令”資訊。

執筆者一覽

>>關於這個部落格

最近的部落格文章

中央區立日本橋圖書館地域的資料·古地圖

[GPP] 2017年5月29日14:00

01.JPG中央區立日本橋圖書館上個月整修工程已經全部結束,我立刻去了。
訪問
 http://www.library.city.chuo.tokyo.jp/libguide?16&pid=110

 

日本橋圖書館也有地區的資料古地圖
訪問
 http://www.library.city.chuo.tokyo.jp/images/upload/an-naizu2201738165317.png
 (7樓調查角,以及通往6樓樓梯附近的架子)

 

住在附近的人,工作的人,可以使用嗎

 

 

在益川洛蘭斯先生的店人形町品嘗蒙馬特發祥的法國家庭料理吧!法國咖啡館“安德烈杜薩克萊酷”

[櫻花好] 2017年5月24日09:00

2008年開業“CaféChez Andrédu Sacré-Coeur Cafe Chez Andrédu Sacré-Coeur Cafe Chez Andrédu Sacré

營業時間11:00-20:30(LO.20:00)  固定休息日第1.3月、日、節假日日本橋人形町1-8-5☎fax03-6228-1053

http://park7.wakwak.com/~chezandrescoeur/index.html介紹一下。

 

IMG_2485 (2).JPG

 

IMG_2476.JPG

據說在法國巴黎蒙馬特,祖父母作為主要飲料的咖啡館成立,之後,父母繼承了一起提供飲食。雖然巴黎的店關門了,但是兩位想要繼承的夢想是在2008年在人形町開設了“Cafe She Andréde Sarkle”而實現的。丈夫良雄先生繼承了以巴黎家庭料理為中心的父母的食譜。能在人形町品嘗到巴黎的家庭料理,真是太棒了。

 

洛倫斯出生於法國蒙馬特。從在巴黎的時候開始就非常喜歡日本文化,學習日語,經過美國留學,1989年作為留學生(大學院)第一次來日本。畢業後,一邊在日本橋的外資企業工作,一邊頻繁地去老字號蕎麥麵店“人形町松竹庵”,1999年與店主的兒子良雄大戀後結婚。聽說已經在日本居住了29年了。日語非常好。

 

繼承了洛蘭斯父母的想法,重視巴黎馬曼味道的家庭料理菜單受到好評。午飯和晚餐時間每天都有不同的菜單,每天都能享受菜單,很興奮。推薦您喝茶時甜點。

 

今天我來介紹一下Kish和奶汁烤菜。蘑菇像被派質地包裹著的蛋包飯一樣鬆軟的口感讓人無法想象。奶汁烤菜是蔬菜豐富的肉醬、土豆泥和芝士的味道。每次運勺子的時候,醇厚的味道都會濃厚地擴散到嘴裡。

 

午餐套餐配有可替代的法國麵包和湯。湯杯很棒。我問了洛蘭斯先生,刀叉是法國製造的。本以為杯子也是法國製的,沒想到是在日本採購的。據說店裡很重視祖母親手做的杯墊。心情變暖了。

IMG_2473.JPG IMG_2471.JPG

IMG_2477.JPG IMG_2478.JPG

 

希望大家在舒適氛圍的咖啡館裡,一邊被洛倫斯先生和工作人員們的笑容治愈著,一邊感受著由衷的款待,一邊一定要品嘗美味的料理。

(在得到洛蘭斯先生的許可後進行拍攝。)

 

 

頑皮相撲的歡呼聲

[下町湯姆] 2017年5月22日14:00

頑皮相撲2017(2)R.jpg 5月21日,在浜町的(中央區綜合體育中心)舉行了每年慣例的“頑皮相撲中央區大會”。

 

 在心情晴朗的這一天,會場所在的浜町公園裡,從早上開始就有很多小力士和他們的家人蜂擁而至。中央區人口持續增加的傾向,可能是孩子們的數量也在增加,我覺得比平時更加活躍了。

頑皮相撲2017(5)R.jpg 會場上按男女、年級分別進行著努力。運營以JC的各位為中心,一邊注意安全一邊進行著。另外,來自區內各地區的志願者們也在致力於裁判、會場整理、選手的引導等。我雖然力量微薄,但也支持了孩子們的熱戰。

 

頑皮相撲2017(3)R.jpg 有的孩子贏了,有的孩子看起來很自豪,也有的孩子因為輸了而悔恨地流淚。每個人都會成為寶貴的經驗,總有一天會成為令人懷念的回憶吧。

 

 每個月都會在中央區內舉行各種各樣的體育和文化活動。因為可以看到這個城市現在的樣子,所以請一定要一邊在街上走一邊出門。我想這也是和很多人的交流。請欣賞栩栩如生的中央區風景。

 

 

系列:1歲兒童·第一次神田祭! ④雨後的星期天、町內渡御和聯合神轎渡御

[えまめ] 2017年5月19日16:00

我是帶著孩子的特派員惠玉

上一篇文章在這裡

①→/archive/2017/05/post-4331.html

②→/archive/2017/05/post-4333.html

③→/archive/2017/05/post-4334.html

那麼。5月14日(星期日)。

總算雨停了。

今天不穿雨衣就行了!

繼昨天之後穿著半袍的女兒梓。

MAH00351(1)-1.jpg

今天開始前敲著花車的太鼓,很滿足。

DSC_1119-1.jpg

哥哥、姐姐們也玩得很開心。


然後是10點。出發了!

20170514100750(1)-1.jpg

孩子神轎也充滿活力!

20170514100750(2)-1.jpg

果然是雨後了吧

感覺參加花車的孩子比昨天多了。

20170514100750(3)-1.jpg

雖然比下雨的昨天走了很長時間,但是

也許是昨天的記憶,一歲的孩子努力了。

昨天媽媽一起握著繩子,結果

今天一個人緊緊地握著繩子,一個人熟練地走著。

無論做什麼事,都能帶來經驗和成長呢。

還有昨天穿著雨衣的孩子們。

今天大家都穿著半纏身。

果然挺好的。這個景色。

然後吃了午飯,就到明治座前

濱三東部町會所屬的“日本橋五部地區”

有聯合神轎出巡

10町會・9座神轎排成一排,十分壯觀。

當然,我們浜三東部町會的神轎也登場了!

20170514124352(1)-1.jpg

人多,非常擁擠!因此,紅豆是在爸爸的肩上看的。

雖然很吃驚,但是太鼓的聲音和神轎的華麗

好像小一點就被釘住了。

MAH00357(1)-1.jpg


之後穿著半纏身,在濱町公園玩的紅豆

DSC_1125-1.jpg

不僅僅是紅豆,穿著節日裝束玩耍的孩子們

公園裡有很多呀。


這個規模的節日又是2年後了。

那個時候,紅豆是幼稚園的少年嗎?

是什麼樣的孩子呢?

希望下次能和更多的朋友一起參加

那樣的話,會變得更開心吧。

考慮到這件事,星期天中午後。

DSC_1127-1.jpg


※在寫報導的時候,以浜三東部町會的會長為首的各位董事

 您熱情地跟我打招呼了。感謝您

 今後也請多多關照。

★最後★

 

 

系列:1歲兒童·第一次神田祭! ③下雨的週六、町內渡御和神幸祭

[えまめ] 2017年5月18日16:00

我是帶著孩子的特派員惠玉

上一篇文章在這裡

①→ /archive/2017/05/post-4331.html

②→ http://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/2017/05/post-4333.html



那麼,5月13日(星期六)。

終於神田祭的亮點

神田明神的祭禮隊列“神幸祭”舉行的日子。

我住的浜三東部町會

是大人的神轎,孩子神轎,還有花車出來的日子

但是......不巧天氣不好。

前一天去藉女兒梓用的半褂的時候

聽說孩子們如果雨太大的話也有不做的情況

有點擔心。

上午還是下起了小雨

從早上開始就穿著短褲準備的紅豆

DSC_1113-1.jpg

在上面穿上雨衣,去集合地。

※非常適合!像這張照片的傻瓜大概是私事。

集合場所有孩子的花車正在準備中。

DSC_1115-1.jpg

有紫藤花的裝飾,很華麗!

孩子神轎

DSC_1116-1.jpg

大人神轎現在也在準備中。

DSC_1118-1.jpg


然後是上午11點。終於要出發了!

MVI_2689(1)-1.jpg

雖然轉了縮短版本,但意外的是1歲的孩子也能走,我很佩服。

母親很害羞地想著要不要朝著意想不到的方向跑去。

可能是因為周圍有哥哥、姐姐們。

用小手拿著繩子拼命地走著。

然後,拿到點心的特產回家後也

“嗯嗯嗯”

再現了山車鼓聲的紅豆。

也許您特別喜歡。

其實也有13點出發的次數,

雨越來越大了,那邊休息了。

相反......母親果然還是有想看的東西。

我和紅豆交往了。

神田明神的祭禮隊列“神幸祭”

早上8點20分從神田明神出發,到19點回來為止

神們乘坐著漂亮的神轎在氏子的區域到處轉動。

因為那個就到我家附近了

還是想看一眼。

下午3點前,在路線的點準備。

町會的人也為了神

IMG_2690-1.jpg

是供奉著酒和年糕來迎接吧。


然後隊伍終於到了!!

MVI_2692(3)-1.jpgMVI_2692(2)-1.jpg

華麗而燦爛。

和非常漂亮的神轎隊長隊。

如果連下雨都沒下雨,裝束也一定能看得清楚吧

因為是這個天氣,所以大家都從上面開始雨衣。很遺憾。

期待2年後吧。


如果是真的的話,大概15點從有馬國小出發

還有一個叫做“附祭”的華麗隊伍

在雨中,撐著傘拉著紅豆的手去看是

我想如果再過這個距離的話會很辛苦吧,就放棄了。

期待2年後的到來!!我正在想。

~繼續~

 

 

系列:1歲兒童·第一次神田祭! ②到當天為止的倒計時

[えまめ] 2017年5月17日18:00

我是帶著孩子的特派員惠玉

 

上一篇文章在這裡→ /archive/2017/05/post-4331.html



申請了町內會的半纏藉出

我的節日氣氛稍微高漲了一點。

這樣做的話,街道的樣子也會變成“廟會規格”。

5月7日(星期日)神田祭前一周的週末。

DSC_1097-1.jpg

街道上寫著“祝神田祭”黃色旗幟。

DSC_1098-1.jpg

町內的大廣神社也有“神田明神御祭禮”的旗幟。

DSC_1096-1.jpg

感覺捐款的人的名字也增加了。


5月9日(星期二)。因為有事在人形町方向走著。

DSC_1100-1.jpg

・・・萬國旗!?

但是,這也是一個熱鬧的氛圍。


終於到了5月12日(週五)了。

第二天是祭禮隊伍“神幸祭”也舉行的日子。

總是帶著女兒梓去的濱町公園也是

DSC_1108-1.jpg

旁邊的町內會先生做了裝飾。

然後......

DSC_1111-1.jpg

我藉了女兒梓的半纏和腰帶!

申請時還要寫尺寸(我們家90釐米)

大小也很合適。

然後分配給了孩子們

從脖子上垂下來的護身符。

能得到這個有點高興。

至此,第二天的準備就萬無一失了!是。


是啊。要說準備的話。

這是第一次享受神田祭的最有幫助的地方。

這是免費報紙《日本橋ごよみ》

IMG_2694-1.jpg

5月號是神田祭特集。

即使是第一次先生也能明白的用語說明

以前的廟會的樣子

然後祭禮隊伍前進的路線和

還刊登了包含大概通過預定時間的地圖

非常容易看,很容易理解!

如果有這個的話,多長時間去哪裡好呢?

這樣的日程也很容易制定吧。

其實我的丈夫是在與廟會無緣的地區長大的

好像根本無法想象慶典的樣子。

所以,在這邊的特集裡“真是這麼厲害啊!”

對規模和華麗感到驚訝。

http://www.nihonbashi-tokyo.jp/enjoy/feature/201705/


“日本橋ごよみ”除了神田祭以外,每個月都有很多令人期待的報導。

 是推薦的讀物哦

 並且,發行方的“町日本橋”網站也有很多資訊推薦

 http://www.nihonbashi-tokyo.jp/

~繼續~

 

 
123