中央區觀光協會特派員部落格

　2018年6月6日(星期三)~10日(星期日),月獅子節每3年舉辦一次本節。

　本節很期待宮神轎、雄獅子、雌獅子的巡行,2018年可以看到更特別的活動,氣氛非常熱烈!

雄獅

雌獅子

　竟然!　江戶時代舉行的,至今為止絕跡的“宮神轎的船渡御”復興!做。

那個,渡過築地大橋的地方...想看啊....

　6月8日(週五)下午,宮神轎乘船的船渡御。

　巡行日程和路線在特設的主頁上有登載,請一定要。

　　特設網頁(http://www.namiyoke.or.jp/shishimaturitokusetsu.html)

　聽說電視廣播也預定了。

　　東京灣網路(http://www.baynet.ne.jp/)

 

 

臨近進入梅雨季節的晴朗日,沿著鐵炮洲大道的栽植空間裡開著塔西亞葵。

據說塔蒂亞奧伊(立葵)是葵科的多年生草本植物,屬名的語源希臘語“althaia”和“althaino”(治療)有關,自古以來,塔蒂亞奧伊作為藥草被使用。

據說自古以來就作為藥用傳入日本。

開的是粉色和紅色的花,特別是粉色的花很大。

據說園藝用了各種各樣的品種改良

據說正好是進入梅雨季節的時候開始開花,隨著出梅的到來,花期也會結束,所以也有“梅雨葵”的別名哦

據說北海道的一部分被稱為“苔蘚花”,青森縣的一部分被稱為“苔蘚花”,這是因為花瓣的根部是粘性的,可以把拔出的花瓣貼在臉上,模仿雞玩()。

終於進入梅雨季節了。

 

 

築地的波除神社的“月代獅子祭”。今年是3年1次的本祭,6月8日江戶時代舉行的“船渡御”將被復興。據說從築地市場來到隅田川舉行水鎮祭後,沿著流經濱離宮和築地市場之間的“築地川”前進,渡到浜離宮的大手門橋。

　

位於大手門橋正上方的卡雷塔汐留46樓的免費展望空間。右邊是浜離宮,左邊是築地市場,上面是隅田川,中間是神轎渡過的築地川。

　

從46樓來到了浜離宮的“大手門橋”。橫跨築地川的這座橋也被稱為“南門橋”。以前,這裡是以築地川和汐留川相接的形式流淌的,但是各個河流的上游都被填埋了。因為只有這個浜離宮周圍充滿水,所以是保留著以前遺留下來的珍貴場所。

　

被填埋,現在高速公路行駛的地方,有什麼樣的風景在蔓延呢。試著沿著以前的河邊走一走,緬懷曾經水邊附近的風景。

　

　

　

【從前的汐留川沿岸】
從前的鐵路道口信號燈殘留的附近(1)。這裡的町名是銀座,以前被稱為木挽町。現在,銀座郵局所在的這個地方,從明治到大正有“通訊省”文藝復興樣式的大建築。

面向汐留川,好像朝著新橋的方向前進,建築物中也有通訊博物館。遺憾的是,在關東大地震央燒毀了,但是在這個時代,從現在的殺風景高速公路沿岸無法想象的水邊風景。

　

　

　

【築地川的千代橋】
這是明治大正時代沒有的橋,在關東大地震後作為復興橋梁被架設起來。江戶時代,這座名為“仙台橋”的橋被架設在這附近,所以是沿襲其名字命名的吧。

　

形狀是復興局編造的被稱為“復興局型橋梁”的橋,是附近的河流上也架設了幾座橋類型。在這些中,這個千代橋特別美麗吧,看了剩下的柱子和高欄就能感受到。事實上,好像是這樣。

很遺憾,現在橋的兩外側有了公園的空間,那就是阿達了,看不到以前千代橋的外觀。

　

關於為什麼這座橋被架設得特別漂亮,我還想再考慮一下。

　

　

　

【築地川遺址的采女橋和萬年橋附近】

位於萬年橋際的築地川銀座公園的“名犬chirori”像。在奇洛裡面向的“萬年橋”和“采女橋”的方向上,存在著很多像畫一樣的建築風景。據說因為是夾在築地的外國人居留地和銀座的磚街之間,形成了和洋混合的街道。我想按時代看一看。

　

《采女橋・關東大地震前》

從築地一側隔著采女橋眺望銀座(木挽町)一側。左邊的建築物是以前日產汽車總部所在的銀座六丁目廣場大廈(2)。並且,隔著美雪大道的右側是時事通訊大樓(3),以前有銀座東急飯店的建築。

大正時代,這裡是“農商務省”的大政府大樓(2),右邊是“築地精養軒”鱗次櫛比(3),築地川沿岸呈現出大正浪漫的樣子。

　

“農商務省”是被稱為法國古典樣式的西洋建築,是1891年(明治24年)新家孝正的設計。在建築物中,也有為了鼓勵農、工、商業而陳列樣品等的商品陳列所,作為殖產興業政策和官民合作的場所發揮著作用。

　

另一方面,旁邊築地精養軒所建的地方當時叫做“采女町”。精養軒的歷史悠久,1872年(明治5年)在皇居前的馬場前門開業。但是在開業當天因為“銀座大火”被延燒,所以轉移到了木挽町。第二年,他在隔壁采女町的這片土地上建造了新的建築物,正式開始了飯店和餐廳的營業。

　

築地精養軒作為提供真正西餐的店,為明治初期的文明開化做出了巨大貢獻。考慮到這與之後西洋料理的普及有關,其歷史意義重大。

建築物根據捷克的楊·雷茨(楊·雷茨)的設計,於1909年(明治42年)重建,使築地川沿岸變得華麗起來。這個人作為原子彈爆炸圓頂的“廣島縣物產陳列館”的設計者而廣為人知。

　

遺憾的是,和旁邊的“農商務省”一起被關東大地震燒毀的命運。

　

　

　

《萬年橋・關東大地震後》

在萬年橋際,震災後的1930年(昭和5年)東京劇場開業了。據說那個厚重的身姿,在這附近也以威容而自豪(4)。

因為附近的歌舞伎座在太平洋戰爭中被燒毀,所以也有避免受災的東劇在戰後成為歌舞伎的中心地的時代,但是在1975年(昭和50年)改建成了現在的建築物。

　

　

　

《采女橋・關東大地震後》

震災後,采女橋旁邊的木挽町的新橋演舞場於1925年(大正14年)完工(5)。

震災前動工了,但是受地震影響,完成時間延長了。據說這個地方是築地川呈曲柄狀折彎的地方,在建造之前鬱鬱蔥蔥的樹木繁茂。據說跌宕起伏是第一次“東走”。

　

設計是以銀座獅子的設計者而聞名的菅原榮藏。外牆有震災復興時期流行的鱈魚裝飾(陶瓷裝飾),是這座建築物的特徵之一。

　

1982年(昭和57年)重建了現在的建築物。從正面入口進入大廳後,就會被四角形的木製裝飾牆迎接。這是用瓷器的花紋製作而成的。5月下旬每年都是“東走”的季節,今年迎來了第94次。

　

　

　

像這樣,在汐留川和築地川沿岸,有著當時人們想做成明信片的建築的水邊風景正在蔓延。但是現在只能想象那個風景,真是遺憾。

　

現在,在築地川,首都高速行駛著像以前的河底一樣,在上面蓋上蓋子做成大公園這樣的構想。蓋上蓋子的話,也許只剩下一點點的水邊的影子就沒有了。

　

但是,比起現在,如果能給後世的人留下美好的風景的話,我想積極地考慮這是件好事。

　

 

 

隅田川陽臺的散步道上種著很多花。這些花是由當地的町會和志願者來照顧的。公益財團法人東京都公園協會將該活動稱為“花守先生”,通過提供秧苗和技術講習等方式進行支援。

♪　隅田川陽臺設置的“水邊陽臺資訊揭示板”

今天,我想在到湊、明石町、築地7丁目為止的約800米的散步道上走。穿過佃大橋,仰望聖路加塔,斜視東京水邊線(明石町・聖路加花園前出發到達場),一邊揮手一邊揮手去隅田川的遊覽船,不久就遇到了勝哄橋。在這裡,5個團體的可愛的花們迎接了路上的行人。

♪槍洲花園會的各位(1
♪中央區立五月會的各位(2
♪中央區立福利中心的各位(3

♪中央區立明石町保育園的同學們(4

♪中央區立明石幼稚園的同學們(5

從櫻花還沒有開的寒冷的時候開始,花守們的花就為陽臺增添了色彩。早春迎來了鬱金香盛開的季節,現在是移植的時期。無論何時看,花都很漂亮。一定每天都去賞花,照顧他們吧。雖然很辛苦,但是很感謝花守們。

♪　接下來會遇到什麼樣的花呢,真是期待啊!

中央區觀光特派員湊子

第13號2018年5月23日

 

 

我遇到了一本了解中央區“河與挖割”歷史的書

這是沿著PHP新書的“河與挖割”20個遺跡的江戶東京歷史散步”

作者是岡本哲志,去年11月出版的書。

銀杏八幡宮、銀杏稻荷神社(日本橋蠣殼町1-7-7,被以前的土井堀、稻荷堀包圍著)(71頁)

雖然有“江戶東京歷史散步”,但是“沿著河川和挖割”的話,內容基本上是在中央區內。

明星稻荷神社(日本橋小網町4-9,曾經的稻荷堀和參道平行)(73頁)

因為基本上是在中央區內的事情,所以非常有趣,而且眼睛裡的連續狀態,一轉眼就讀完了

木挽町仲通(以前的三十間堀川附近)(80頁)

銀座、築地、日本橋、八丁堀、人形町......明治以後,再進一步說太平洋戰爭結束後,中央區也是河流和挖割縱橫交錯的“東洋威尼斯”吧

新富稻荷神社(新富2-9-4,前入船川附近)(96頁)

不僅是河川和挖割,街道的來歷、街道的由來、神社佛閣的吉祥物等,與豐富的古地圖和古照片一起被講述。

舊照片和從同一角度拍攝的現在的照片的對比很容易理解

區立拂曉公園(築地7-19-1,曾經有三角形的明石護城河的地方)(113頁)

還有從東京捷運和都營捷運最近的車站、出口詳細的“街道漫步指南”,可以作為散步的陪伴哦

步槍洲大道(曾經是步槍洲川流過的地方)(113頁)

我覺得可以作為下次中央區觀光檢定的副讀本(說到底只是個人意見)

我推薦您讀一下

 

 

築地川公園的曉橋下游側(本願寺方向)曾有過大規模的下水道工程的時期。當隔音牆掉下來的時候,在草叢裡發現了一些像石頭一樣的東西。仔細一看,上面寫著“魚筷子”。
　

自從開始學習中央區觀光檢定後,我知道了“堺橋”是架設在明石堀和築地川之間的橋。進一步調查的話,在菠菜的資料中,被認為是“不存在的橋”。為什麼會在這樣的地方呢?...無論在還是在都不去了。
　
▲柱子有“魚筷子”和“堺橋”(前)兩座

　
　
明石堀是現在的黎明公園一帶,相當於以前的那個。呈三角形形狀,進入步槍洲川的入口有“新湊橋”,從築地川的入口有“堺橋”。
三角形的途中,在與冒險廣場之間,居留地中央路橫穿,正好在那附近架起了被稱為外國人居留地入口的“新榮橋”吧。
　
明石堀從江戶時代開始就作為船塢被利用。據說明歷大火後,播州明石的漁民移居,將對岸的佃島比作淡路島。明石堀在1970年(1930年)被填埋,之後築地川也從昭和40年代開始填埋,到1995年為止還殘留著。
　

(上)鐵炮洲川入口“新湊橋”所在的地方,現在在拂曉公園的入口/(下)明石堀途中架設的“新榮橋”所在的地方,現在是“居留地中央路”
　

　

另外,曉橋的上游側(聖路加方向)有公共廁所,今年以來這裡變新了。無障礙設施。而且還種植了新的生日紀念樹。
　
雖然是變化激烈的東京街道,但還是希望能讓“堺橋”的柱子就這樣悄悄地呆在這個地方。或者掛上銘牌的話,我覺得更好。不管怎樣,我希望路上的行人都能珍惜。
　

▲來到築地川公園的白色鴿子
　
　
中央區觀光特派員湊子

第12號2018年5月22日