尾台榕堂中醫名醫碑

在從京橋埃德格蘭前往東京火車站的途中,在沿著京橋1-1大維爾的人行道上發現了一些像雕像一樣的藝術作品。 在面向八重洲大道的拐角附近,這部作品看起來像是“老師在撫摸著聰明的學生的頭”。
在雕像下面,有一個解釋。
尾台榕堂(1799~1870)是活躍於幕末的中醫名醫。 出生於越後魚沼郡中條村(現在新瀉縣十日町市中條)的醫生小杉家。 名字是元逸,字是士超,通稱良作,號是榕堂又敲雲。十六歲時來到江戶,在尾台淺岳學習醫學,在龜田綾瀨學習儒學。三十六歲時繼承了師淺岳的家,稱尾台姓,六十五歲時單獨拜謁將軍德川家茂。 居住在此地(北槙町)進行醫療活動,作為當代屈指可數的名醫被世人所謳歌。著作除了類聚方廣義、方伎雜誌之外還有很多,奠定了承擔現代醫療一班的日本中醫醫學的基礎。 撰文小曾戶洋
建立2011年10月29日
(社)日本東洋醫學會、(財)日本中醫醫學研究所、東亞醫學協會、(社)日本醫史學會、溫知會、東京十日町會、十日町市

追伸:向從事所有醫療關係的各位表示深深的敬意和感謝。