rosemary sea

人形町附近的“布之店”系列,這次是“手巾”
  ~戶田屋商店~

以“禮物,自己也能享受”為靈感取材,是Rosemary sea。

 

繼3月17日刊登的手帕奇夫專賣店·CLASSICS the Small Luxury先生、3月19日刊登的包袱皮專賣店·唐草屋之後,這次也介紹人形町附近的“布之店”。

這次是手巾,今年創業148年的日本橋堀留町·戶田屋商店

 

戶田屋商店是......

梨園染浴衣、手巾、磚頭、半纏、江戶型紙、其他製造加工批發店。

另外,雖然是批發批發商,但是來店的客人也有零售。

據說來這裡的人,喜歡手巾的人,從全國各地來。

148年,一直在日本橋營業。

批發在全國的百貨店、零售店、美術館、歌舞伎座等劇場小賣部、日本舞蹈各流派等都有交易。

和在羅茲瑪利的報導中登場的榛原先生和GINZA HAKKO木的香先生也有關係。

 

1872年(1872年),第一代小林大助先生,江戶末期在木棉粗物批發店修行後,開了日本橋富澤町木棉金巾批發店。

1902年(1902年),發售了二代小林大助、潮染浴衣等。

1909年(1909年),三代小林寅吉發售了《無染》的浴衣。

1933年(1933年),將代表註冊商標改為“梨園染”。

1951年(1951年),發售了家用磚頭,這被稱為“日本第一個”。

1997年(1997年),六代小林賢滋就任董事長。

2017年(2013年),伊場仙、榛原、戶田屋商店首次發售日本橋合作商品。

2018年(2018年),這一年兩次在“GINZA HAKKO木之香”舉辦企劃展。

到現在為止。

 

所謂金巾......

是平織棉織物的一種,100%棉花。

用於旗幟、門簾、旗幟等。

因為是薄的棉質,所以有和風的手感。

 

注染是指...

可以說是梨園染的特徵的注染。

這是被指定為傳統工藝的染色方法,可以毫無表白地進行染色。

顏色之美、手感之美,正是因為熟練的工匠們親手染的緣故。

 

梨園染是指...

手巾和浴衣的製造批發株式會社戶田屋商店的主要品牌。

獨自使用了原創的布料,也拘泥於手巾和浴衣的曬木棉的優質。

 

並且設計理念是“傳統的花紋用嶄新的色調,以嶄新的主題為傳統技術”。

不是忠實再現歷史悠久的東西的回顧主義,而是在傳統的設計上加上新的氣息,配合那個時代改變形態。・・・

這樣的進化,產生了自己獨特的設計。

另外,其他無法模仿的壓倒性花紋的變化也是梨園染的閃光點。

在保護傳統文化的同時,製作新的東西,梨園即歌舞伎喜歡的東西被送到了這裡。

請享受基於嚴選的素材和工匠的技能的品質和生活中的精華。

 

 人形町附近的“布之店”系列,這次是“手巾”
  ~戶田屋商店~

承蒙株式會社戶田屋商店營業部小林拓也先生的關照。

戶田屋商店現社長小林賢滋的兒子,是戶田屋商店的第7代。

 

那麼按順序介紹戶田屋商店經營的商品。

『』裡面是小林先生的評論。

這次寬廣淺,最初是“手巾”。

另外,開頭的圖像是“四季的手巾菖蒲”。

 

左:歌川廣重畫寫名所百景龜戶天神境內
右:藤娘

左:歌川廣重畫寫名所百景龜戶天神境內右:藤娘人形町附近的“布之店”系列,這次是“手巾”
  ~戶田屋商店~

手巾,受歡迎。

“裝飾的是季節的手巾。是喜歡歌舞伎的圖案。

藤娘在外國人中也很受歡迎。

原本這附近就有歌舞伎小屋,歌舞伎演員為我介紹,“梨園染”的“梨園”這個名字是歌舞伎的人說“可以使用哦”,所以作為品牌名使用的。”

“這也都是工匠手染的。

染工廠本身並不是我們這邊擁有的,而是以前的分工製。

東京都內有一個染色工匠集團,我們家設計,是啊,像商社一樣啊。”

 

左:四季鍾馗先生
右:蒸汽機車(新綠)

左:四季鍾馗先生右:蒸汽機車(新綠)人形町附近的“布之店”系列,這次是“手巾”
  ~戶田屋商店~

配合5月的節日裝飾手巾。

蒸汽機車“1872”是戶田屋的創業年。

像這樣作為掛軸,也可以作為桌子的中心交叉使用。

“這也是季節手巾的顯示器。

特別訂購的手巾用的金額也在這裡出售,可以這樣裝飾享受。

蒸汽機車也有其他顏色變化,雖然這是新綠的,但是也有同一版改變了顏色,也就是說在注入綠色染料的地方注入了橙色染料的“紅葉”版本。

雖然是“注染”的技術,簡單地說,有紙型,在那裡鋪上布,從家裡塗抹防染糨糊,然後注入染料染色。

只要改變注入的染料就可以做出其他的顏色。

注染這個技術被認定為東京都的傳統工藝品。”

“我覺得商品數量經常有500~600。”

“手巾價格的音量區是1000日圓到1200日圓左右。

雖然是手工作業,但是是棉布,一次20張、30張會一下子染上。

因為可以批量生產,所以成本也很低。

便宜的話有800日圓,貴的也有5000日圓的。”

“沒有封底是注染的特徵,當然文字是相反的。

江戶時代,把手巾帶到澡堂的時候,如果裡面沒有被染上的話就不很漂亮了。

當時還沒有注染的技術,所以必須染上正反面。

明治以後加入了注染技術,送到了平民的手中,在男性中很受歡迎。”

 

招布(蔥)

招布人形町附近的“布之店”系列,這次是“手巾”
  ~戶田屋商店~

是說“蔥”吧,我第一次知道。

在房間裡,給商店裡喚來幸福。

是非常有趣的東西。

在這前面也有招布,是非常性感的一張。

之前畫著“節電中”的東西很受歡迎。

 

家庭用磚

家用磚人形町附近的“布之店”系列,這次是“手巾”
  ~戶田屋商店~

“1951年當時建了很多住宅區,為了間壁、隱藏餐具櫃、打開玄關看不見房子深處等,我們提出了為這些人提供的門簾。”

 

作為隔扇的一部分

作為隔扇的一部分,人形町附近的“布之店”系列,這次是“手巾”
  ~戶田屋商店~

手巾也能使用各種各樣的方法呢。

“我是拜託表具店做的,這也是我們的手巾。”

 

日本橋合作的商品
上團扇和扇子伊場仙的合作
與上右特雷西(乾洗十字)榛原先生的合作
下戶田屋的商品

日本橋合作的商品上團扇和扇子伊場仙的合作上與右TRAIN(乾洗十字)榛原合作的下戶田屋的商品人形町附近的“布之店”系列,這次是“手巾”
  ~戶田屋商店~

“大家都是在我們家設計的。”

 

手巾口罩

手巾口罩人形町附近的“布之店”系列,這次是“手巾”
  ~戶田屋商店~

成人用,1張1000日圓。

這是現在最需要的東西。

 缺貨的時候請原諒。

 

・・・小林先生,謝謝您。

下一次是還沒有介紹的“浴衣布料”,還有還沒有介紹完的“手巾”。

 

戶田屋商店

戶田屋商店人形町附近的“布之店”系列,這次是“手巾”
  ~戶田屋商店~

日本橋堀留町2-1-11

從東京捷運日比谷線·都營淺草線人形町站A4出口的人形町十字路口一側出來,向左約150米左右。

在三光稻荷神社的旁邊。

03-3661-9566

營業時間9:00-17:00(週一至週五)

 現在正在縮短營業時間10:00-16:00。

定期休息日週六、週日、節假日

戶田屋商店的主頁在這裡

⇒ https://www.rienzome.co.jp/