yaz

從兩國走到茅場町·八丁堀(江戶時代)

從兩國新大橋方向去茅場町·八丁堀的話,一般無論是汽車還是徒步,都會通過新大橋大道去鎧甲橋或茅場橋。江戶時代,浜町、蠣殼町幾乎全域都是武家、旗本宅邸,所以一般人(町人)不能輕鬆地在那裡行走。例如,如果想從新大橋附近去南茅場町(現在的證券交易所附近),預計采用了下一條路線(用江戶時代的町名來表示):

“新大橋(兩國橋)→元柳橋→村松町南→久松町北→左轉→從濱町河岸向南→經過高砂橋→從高砂町之間向西→和泉町→堺町→葺屋町→西堀留川碰到西堀留川,左轉後西堀留川河岸向南→右看思案橋向小網町二丁目→向日本橋的丁目→將鎧甲

在GoogleMap上進行了“江戶時代的路線追蹤”,結果是“2.3Km,徒步時間30分鐘”。真遠啊!除此之外還有問題是“鎧甲的交付在晚上7點停止運行”。這種不便是難以用筆墨形容的吧。

另一方面,從現在的新大橋(據說江戶時代的橋的位置在隅田川的下游,但是距離和時間沒有太大的差別吧)到中之橋經由新大橋大道~鎧甲橋的直線距離用GoogleMap計算的話是1.2Km(16分鐘),可以看到大幅度的縮短。距離很近,晚上也能去了,所以偶人町的活力也是理所當然的吧。

由於鎧甲橋的架橋和新大橋大道的開發,人形町與“商業之街=茅場町”相連,得到了發展的契機。

 

鏑木清方作的《濱町娘》一直到茅場町練習舞蹈。

鏑木清方作的《濱町娘》從去茅場町練習舞蹈的兩國走到茅場町·八丁堀(江戶時代)

這個女兒從日本橋茅場町的藤間流的舞蹈師傅回來,在新大橋的旁邊想起了練習的風情。藤間流是寶永年間(1704-1711)歌舞伎舞蹈的編舞師藤間勘兵衛(初世)創始的,現在分為勘十郎家(茅場町派)和勘右衛門家(浜町派)。第三代勘十郎住在江戶茅場町,被稱為“茅場町的藤間”。

在女兒的背景下,拍到了新大橋和深川安宅町的火警望樓,可以看出她佇立在新大橋的旁邊。雖然不能確定師傅的家,但我想應該是在茅場町2、3丁目的胡同裡(我記得從胡同聽到了三味線的聲音)吧。從新大橋到鎧甲橋徒步30分鐘,到師傅家單程40分鐘,往返1小時20分鐘,穿著和服去是很辛苦的吧。如果是車的話,10分鐘以下就可以到達。