Hanes

【郊遊系列第36彈】在銀座的柳樹上看到的日本攝影師的祖先的足跡


你好!我是活躍特派員Hanes(Hanes)。
最近天氣持續著舒適的天氣,到了非常舒適的季節。
正如前幾天在“【郊遊系列第34彈】動物園旁邊生長的銀座柳三世”的最後介紹的那樣,在中央區內柳枝輕快地隨風飄揚著。
柳葉成長,顏色慢慢變深的時候,下面為大家介紹時隔5個月在東京都外遇到的“銀座的柳”!

此次訪問的是靜岡縣下田市。
在市內移動的話,下田市文化會館旁邊的一棵柳樹(上面的照片)映入眼簾。
柳旁邊有指示牌,所以立刻確認了一下,上面是這樣寫的。

 【郊遊系列第36彈】在銀座的柳樹上看到的日本攝影師的祖先的足跡


“銀座的柳二世”
這棵柳樹作為贈送在睡姿山頂的“蓮杖照片紀念館”展示的下岡蓮杖翁拍攝的“銀座照片”的複製品的謝禮,將銀座金春通會長已故勝又康雄和銀座御門通會長已故椎葉一二培育的“銀座柳二世”贈給了下岡蓮杖翁的下田市。

2006年4月下田市

從這裡可以看出,中央區和下田市之間通過照片進行了人與人之間的交流。
那麼,在這裡登場的下岡蓮杖是什麼樣的人物呢?

 【郊遊系列第36彈】在銀座的柳樹上看到的日本攝影師的祖先的足跡

睡姿山


詳細調查後,蓮杖是幕府末期時期的1823年(1823年)在下田誕生的。
因為開設了日本第一家照相館,所以被稱為“日本攝影師之祖”和“日本商業照片之祖”。
他於1856年(1856年)哈裡斯作為美國總領事就任下田時,從持有攝影機的荷蘭翻譯修斯肯那裡得到了關於照片的說明,1860年(1860年),他向開港的橫濱趣味,從美國攝影家恩辛那裡接受了攝影器材的一套。
在那之後,很明顯他是一個歷盡艱辛學習攝影術等非常行動,而且對照片抱有非同尋常的關心和熱情的人物。

 【郊遊系列第36彈】在銀座的柳樹上看到的日本攝影師的祖先的足跡

銀座九州附近種植的“銀座的柳二世”


像這樣,現在作為照片成功的人物廣為人知,實際上在遇到照片之前,在現在的中央區內做過修行和奉公!
13歲的時候,他立志成為畫師來到江戶。
但是,不能按照自己的想法去做,依靠鐵炮洲出雲町七番地(現在的銀座8丁目)的一家叫“加賀屋”的飯店,在日本橋橫山町的一家大型老字號足袋批發店做學徒。

他有空回到下田學習炮術,但他沒有放棄畫師的夢想,一直畫畫。
之後再次來到江戶,在繼承了狩野四家之一的浜町狩野家的家督的狩野董川成為弟子。
被認可繪畫才能的蓮杖,甚至被命令做重要的事情了。
有一天,我很感激在江戶薩摩藩的宅邸遇到的銀板照片的精巧,開始學習攝影術。

像這樣在日本的攝影史上留名的人物和這個中央區也有關係,多虧了銀座的柳樹的緣分,才有了新的學習。
銀座的柳樹被贈送的理由確實各種各樣,不過,有各自深奧的小故事。
擁有五條街道的起點日本橋,從江戶時代到現代,正因為是日本全國各地聚集了很多人的地方,所以和各地有著聯繫。
重視這樣的聯繫,再次對捐贈銀座柳樹的人們的努力表示敬意。

 【郊遊系列第36彈】在銀座的柳樹上看到的日本攝影師的祖先的足跡


得到了同樣在靜岡縣伊豆熱川站附近種植著很多銀座的柳樹的消息,我去了當地。
實際上在車站周邊試著找了一下,但是像這樣的東西只有一根沿河斜向延伸的柳樹。

 【郊遊系列第36彈】在銀座的柳樹上看到的日本攝影師的祖先的足跡


雖然沒有指示牌等,很遺憾這邊是否是銀座的柳還不清楚,但是今後也想以連結中央區和日本各地的銀座柳為線索,解讀有關中央區的歷史。

相關報導

參考網站

NPO法人東京中央網“銀座之柳”復活的歷史
https://www.tokyochuo.net/news/press/past_data/kiji2003/07_28/04.html(2022年4月13日瀏覽)
一般財團法人日本照相機財團“幕府末期明治的攝影師列傳第二回下岡蓮杖之一”
http://www.jcii-camera.or.jp/business/pdf/photographer_biographies02.pdf(2022年4月13日瀏覽)
下田市“日本攝影師之祖下岡蓮杖”
https://www.city.shimoda.shizuoka.jp/category/100400shimodanorekishi/110779.html(2022年4月13日查看)
下田市索道株式會社“-商業照片的開山鼻祖下田-下岡蓮杖(1823年-1914年)”
http://www.ropeway.co.jp/renjou/renjou.htm(2022年4月13日瀏覽)
東京都攝影美術館“日本初期攝影史關東篇”
https://topmuseum.jp/contents/exhibition/index-3453.html(2022年4月13日瀏覽)