我勉強想起了學生時代學過的清朝第四代皇帝的名字是康熙帝。
因此,這個字讀作「くだん」。
“熙代勝覽”是1999年在柏林東洋美術館發現的畫卷的名字,在日本橋三越的地下出口附近,在東京捷運的通道上可以看到實物1.6倍大小的複製品。
這幅畫被發現的時候,雖然不知道到底是哪個國家的東西,但是專家發現這是從日本江戶末期的今川橋開始畫日本橋的中央路。但至今還沒有畫過的畫家。另外,畫卷上寫著“熙代勝覽天”,可以想象是“地之卷”或“人之卷”的存在,但現在還沒有發現。據推測,這幅畫卷在畫中有1805年(1805年)的文字,是那個時候畫的。
描繪的日本橋的樣子既具體又生動。畫有88家店鋪,描繪了男性1439人、女性200人、孩子32人。此外,畫卷還描繪了20只狗、13頭馬牛、1只猴子、2只鷹,可以了解當時生活情況。
偶然間,我到最近為止都在原來的今川橋畔工作過,日本橋是一個很熟悉的城市,實際走一走確實很有趣。在描繪的88家店鋪中,現在在日本橋掛著門簾的只有現在的三越和木屋兩家。站在這家店鋪前面的中央路上想起畫卷,感覺自己好像成為了江戶時代的人。
(現代的木屋) (1805年的木屋)
(現代的三越) (1805年三越)
描寫的第二年,1806年發生了大火,很多店鋪都被燒毀了,但是在日本橋附近,從那之前開始就有老字號至今仍有店鋪,我一直想知道它的變遷。以描繪《熙代勝覽》時代以前的老字號為例,伊場仙在1590年(1590年)、神茂在1688年(1688年)、黑江屋在1689年(1688年)、NINBEN在1699年(1699年)等。希望你一定能找到。
“熙代勝覽”是指“熙御代勝的大江戶景觀”的意思。希望在東京捷運的“三越前”下車的各位一定要看到過去日本橋的栩栩如生的身影。
