炎熱的夏天,佃月島地區的氏子期待已久的3年一度的本祭。在江戶三大伴奏子的“佃演奏會”上,在六座大旗幟下,舉行了“獅子頭的宮出”和亮點的“宮神轎的船渡御”等活動。
本次的本節(定期大祭祀)原定於去年2011年(2011年)舉行,但由於東北大地震,今年延長了一年。1838年(1838年)製作的八角神轎老化,去年(2011年)完成的第二代新宮神轎的第一個“御靈入”和“巡幸”。
保持江戶時代佃島原形的佃1丁目的町區劃。那裡有住吉神社,1丁目的氏子是“宮元”。祭祀的準備和運營由“住吉講”進行,巡行1丁目的宮神轎只有住吉講的成員負責。
在1丁目的L形佃堀上,本祭中位於佃1丁目町內的6根大旗旗(長約18m)和支撐桿的抱木,為了保存被埋在佃小橋下,在祭典的1個月前被挖掘出來,在本祭的一周前設置了6座大旗幟。
同時,住吉神社的“祭禮燈籠”在鎮上每家每戶屋檐下降,1丁目的東側和南側臨時設置了“黑木鳥居”和“又木”。安放町神轎和獅子頭的做蘆葦的“臨時屋”也隨處可見,也有穿著為了祭祀而新做的統一衣浴衣的住吉講的年輕人、大年輕人、照顧角色待機的臨時屋,使節日的氣氛高漲起來。
“獅子頭的宮出”
4日(星期六)上午10點,抓住獅子頭的鼻尖會有好處,宮元的年輕人朝著在院內待機的龍虎的兩個獅子頭,從隅田川的一之鳥居那邊以猛烈的速度跑來參道。獅子頭根據年輕人在院內遊行,也打算去神樂殿的伴奏舞台。有男子氣概的雄壯的獅子頭出宮。
“船渡御”
據說以前是扛著宮神轎進入隅田川的“海中渡御”,在歌川廣重的名勝江戶百景“佃島住吉祭”上,描繪了大的神轎被裸體的年輕人扛到海裡的樣子。“海中渡御”在1962年(1962年)的本祭最後不再舉行了。
1990年(1990年),本節將宮神轎變成乘坐御座舟的“船渡御”,從佃下隅田川,繞過月島地區填埋地南端的豐海町,登上朝潮運河,繞過利物浦21回佃的出船地點。
5日(星期日)的船渡御,去宮出的新宮神轎被年輕人從少女像“綠之風”下面的隅田川陽臺被御座舟扛著,上午7點,拖船慢慢地拉著載著神職和宮元的御座舟,沿著隅田川走下去。這是令人感動的場景。很多觀眾鼓掌致敬。
大約1小時的船渡御後,上午8點御座舟穿過中央大橋出現,等待的觀眾響起了掌聲。
著船後,另一艘船橫著御座船,乘坐的年輕人進入御座船,扛著宮神轎。在眾多觀眾的注視下,神轎下船,船渡御順利結束了。
從江戶時代開始一直延續至今的住吉神社的祭典。作為傳達佃島人們氣魄的中央區重要的傳統活動,希望能永遠傳達下去。
