中央區觀光協會特派員部落格

一邊巡遊區內的寺廟神社,一邊提供季節的話題,用不擅長的吟行氣勢很好地寫了報導。這是我第二次了。

 

秋意呀。在《快樂都,戀之都♪》和《東京狂想曲》中唱的銀座城鎮,現在也完全帶著哀愁的色彩,洋溢著“成人之城”的氛圍。

銀座有著名的“銀座八丁神社巡禮”。在銀座的街道各處坐鎮去拜訪神佛的這條路線,是一條既是“銀布拉”,也能感受到莊嚴心情的推薦散步道。在中央區觀光協會的主頁上也有介紹,請一定要看。銀座八丁神社巡禮

有一天傍晚附近試著走了這條路線。雖然各個景點都很有個性和魅力,但是這次就從中介紹一下(龍光不動尊)。眾所周知,在松屋銀座店的屋上,供奉著從鐮倉時代流傳下來的不動明王像。
“不動明王”也被稱為密教中心大日如來的化身,是源於佛教發祥地印度的憤怒神。另外,由於這個名字的讀法,據說這位佛對“流高”有好處,不知什麼時候時尚相關的人的參拜增加了。在銀座的街道上,這是一個令人難以理解的故事。　[照片1:龍光不動尊]

接下來介紹和松屋一樣排列的三越銀座店屋頂的〔出人頭地地藏菩薩〕。
明治初年從現在被填埋的〔三十間堀川〕挖出,因為“出世”,所以被獻出了“出世”的名字。人們相信“如果誠意拜託的話一定會通用的”,聚集了很多信仰。“地藏菩薩”是梵語的漢譯,意思是“胎內之佛”,據說是為了將人們包在胎內而拯救的。日常的印象,不管怎麼說都是“孩子的守護神”。　[照片2:成功地藏菩薩]

當然,同一家百貨店的松坂屋銀座屋頂也有〔護稻荷神社〕。八丁神社裡竟然包含了7家“稻荷大人”。古時候是“江戶名產。伊勢屋,稻荷裡有一個叫“狗糞”的有點臟嘴的說法。

從落語中得知,正確的說法是“武士、鰹魚、大名小路、廣小路、茶館、紫色、火消、錦繪。因火災而吵架,半山腰。伊勢屋,稻荷和狗糞。”據說我覺得它很好地表現了當時江戶的喧囂和氛圍。“稻荷”所在的街道上到處都有神社。順便說一下,“狗糞”也被認為是對“生類憐憫令”的揶揄。

在銀座一帶,從本月27日到11月4日,按照慣例舉辦了“Autumn銀座2012”。作為其中活動的一環,“銀座八丁巡禮”的“開運蓋章比賽”也將在11/1～4受理。在這個清爽的季節一定要去看看嗎?
奧塔姆金沙2012活動
[照片3:奧塔姆金沙2012宣傳冊]

那麼,在這樣走著的過程中,不知什麼時候黃昏逼近了。銀座大街不停地走紅。

曾經有一首名為《黃昏的銀座》的歌謠曲,銀座是適合夜晚的街道嗎?

路的行人突然開始平靜的時間,我覺得這樣的都市風景也很耐人尋味。
[照片4:從銀座4丁目眺望新橋方向]

正好“Autum Casino 2012”開始的本週末27日是“十三夜”(舊歷9月13日)。
自古以來,除了舊歷8月15日的“十五夜”之外,日本人也很享受這個夜晚的賞月。據說“十三夜”是本家中國沒有的日本獨特的習慣。把滿月不久前的月亮作為“明月”來品嘗,不是風流嗎。這是日本人重視微妙的“美”的感性吧。

 

“秋天的陽光落在釣瓶上”......請一定要一邊享受從夕景到夜景的變化一邊嘗試“銀布拉”。能遇到美麗的風景吧。　
[照片5:和光和十三夜的月亮(合成)]

今天的一句......
傲德雷銀座訓練的十三夜　　　

 

 

2012年10月19～20日從江戶中期開始持續的傳統活動“betara市”是寶田惠比壽神社

在那附近舉辦。　為了供奉10月20日的惠比壽講,前一天19日

市裡開始出售魚、蔬菜、神龕等,這就是它的起源。 淺漬蘿蔔

因為腌菜賣得很好,所以被稱為“べた話市”,“黏糊糊的哦~”“黏糊糊的

”一邊喊著,一邊揮舞著綁在繩子上的蘿蔔,戴在參拜者和服袖子上

吵架了。因為用糖和曲子腌蘿蔔,所以會粘在衣服上

據說被稱為“黏糊糊的醃製”。十五代將軍德川慶喜公

據說他也非常喜歡。這是從江戶時代延續至今的傳統醬菜。

在祭典的神轎,攤子和攤子也很多,很多人都很熱鬧。大家都笑了。

另外,這附近還有江戶屋,有很多人在購物。“於竹大

日如來井跡”的碑在人群中靜靜地佇立著。

 

 

終於開始了,中央區觀光商業節!

10月1日(星期一)～11月20日(星期二)期間,遊行隊伍裡有蓋章比賽演唱會,各種各樣的活動,有很多豐富多彩的活動,每年這個時期都很期待,忍不住!

其中我期待的是《尋寶遊戲》。

在中央區的店鋪和設施等處發放了問題用紙,以上面寫的提示為基礎,尋找寶箱放置的地方。

總是有和江戶有關的故事,這次,在東京站八重洲口的改修工程中發現了德川家康入手尋找以楊·約斯汀為守護者的“八德之寶珠”的線索,以此為基礎尋找“寶珠”!因此,如果不知道中央區的歷史、名勝、古跡的話,就很難找到隱藏的地方。

去年,不僅僅是尋找寶箱,根據上面寫的關鍵詞解開密碼,還有布拉夫和假的寶箱,雖然很難中途放棄,但是為了弄碎提示提供店,對區內的地理變得熟悉,也有目星在的地方遇到了同樣尋找的人,關係變好了,總算是正確了。

今年竟然獎金和獎品總額500萬日圓!!因為是這樣的大盤舞,所以覺得一定很難的時候,單純地找8個關鍵詞就可以了!
因為1天轉不完,所以分成3次,任務完成!

反正要到處走,順便也參加了各地的天線商店蓋章比賽。

一共有17家店鋪,其中12家店鋪的印章有應募資格,但意氣17家店鋪全部清除。
因為正好是新米的時期,所以很開心看到各地的大米命名。

天線商店的蓋章比賽10月18日(星期四)截止,但是尋找寶物的人到11月4日(星期日)為止。

有時間和感興趣的人,請務必參加。

 

 

 

繼前幾天之後,今天我帶您去銀座5丁目到8丁目的胡同裡。

索尼維爾和HERMES街道被稱為“索尼大道”。往前走100米左右,左轉的話,經過鰹魚咖啡、林蔭大道,在養清堂畫廊和Cartier之間又會有胡同。以烤雞肉串和鍋飯而聞名的“鳥銀”。在新鳥銀面前右轉,就會繼續到Bar樹的果實Lupin,走到美雪大道。

 

從鳥銀前直走,就到了西五番街,左手邊是江戶屋銀座中條,右手邊展示了很多帽子的GINZA Vogue等店所在的後街繼續著。去了鈴蘭大道,繪善,左轉的話,有刀劍柴田,相模屋美術店。

  

 

走在鈴蘭大道上,穿過美雪大道,過了銀子鬆,就掛著大大猩猩招牌的Outlet Lady's時尚GINZA Plaisir面向女性的Boutique.　大猩猩!很開心。

從通訊社大道向外堀大道方向走,在林蔭大道的LV和LOEWE之間前進。過了一會兒,在岡半的大樓左轉,然後進入胡同。到了西五番街,Aster Bldg.,銀花,山下畫廊在右手邊。過了花椿大道,右手邊有一座samsonite的大樓,是“看番街”。過了一會兒,信濃屋先生,下一個Water Tower Bldg. 的通道前進吧

 

 

到了林蔭大道,左轉,有渡邊木版畫店,一進那條胡同,就有一個成功的街道畫廊。展示了非常好的作品

  

也有叫Regal的餐廳。經過那裡,再次來到看番街,左手是COPA,右手是榮壽司。走在榮壽司的胡同上,我曾經經常去的俱樂部也有招牌。酒館樽平RYUSHIN BLDG.,右手邊最近店鋪數量增加了,“我的法國料理”。因為去了金春大道,所以經過三河屋先生和伊勢由先生面前,穿過花椿大道,去豐岩稻荷參拜吧。參拜完後,就這樣走小巷吧。大樓之間的“銀座不可思議小巷”。在中途的Le CaféDoutor休息,觀察他人走路也不錯。就這樣走的話,就到銀座梅林所在的諮詢公司大街了。豐岩稻荷之後,在咖啡店的地方右轉,就到銀座大街了。今天最後的總結,可以總結銀布拉,請聊天下一個銀座的享受方法,悠閒地度過優質的時間。

　出門的時候,請不要忘記銀莎泰晤士、銀座百分點。

另外,請參考百合海鷗非常有禮貌的報導。http://www.chuo-kanko.or.jp/blog/2010/12/post-581.html

 

追伸:

在銀座5丁目的銀座核心大廈的通道上,以豆沙水果聞名的“銀座若松”。江戶和果子的菊一流捨總店。來到阿薩馬大道,左手邊就是阿薩馬稻荷。右手邊是三科羅爾總店、清月堂畫廊和燕子格里耳的Restaurant Montes Casa。有很多和洋小東西的店,可以買很開心的東西哦。(如果在施工中有不可通行的地方,請原諒)

 

 

 

　築地市場有鮮魚部和果蔬部,連日來的經紀人和購物客人絡繹不絕,但是在位於西邊的浜離宮附近,散布著巨大的設施。

　每輛車都擠滿了很多拖車、卡車和運輸車,早上8點前會非常擁擠。

　那個風景,讓人有一種超越人類生活的感覺。

　另外,也有人穿著這種擁擠,像杯麵一樣,一邊泡著熱水一邊走,一邊搬運,仔細一看,其中也能感受到人的模樣,好像是東方的異國。

　沿著青果部和鮮魚部之間的道路向西走,或者沿著隅田川的道路前進,從市場建築物斷裂的地方開始,氣氛突然變了,各自的建築物,還有今後要運送的果蔬、魚貝類堆積如山,為其豪爽增添了色彩。市場內的形象變了。

 

但是,7點30分到8點30分會妨礙交通,而且容易發生事故等,很危險。

在這一點上,請充分注意。

<來自觀光協會>

在場內市場,請參觀“5人以下的人數少,上午9點以後”。

基本上,特別是場內市場,因為是業者們的生意場所,所以並不是面向一般的遊客來考慮的。因為可能會發生事故,為了讓客人心情愉快地參觀,請注意不要妨礙到客人,請遵守分寸參觀。

　

 

 

 

從各種角度探索了中央區的魅力,這次我們關注了神社佛閣,開始了以這一帶的話題為中心介紹的系列。

同時,因為是“文化之秋”,所以我想外行人會很在意,以“吟行氣分”來拜訪。畢竟是“心情”,不好的地方請您原諒。　

那麼,第一個選擇了“寶田惠比壽神社”(以下簡稱“寶田惠比壽”)。
這個週末(10月19、20日)這個神社的祭禮舉辦了“繪美講”,要說哪一個的話,同時在參道舉辦的“如果說市”也許更廣為人知。

在“べたば市”賣的名產“べたば醃製”是蘿蔔的曲子醃製,是一種稍微甜而能感受到季節感的食物。也被指定為中央區觀光協會的推薦名特產。　

原本,寶田惠比壽神社在江戶城擴張之際,從舊寶田村移居過來的居民們開始祭祀自己的鎮守神。聽說原來的寶田村在現在的千代田區役所附近。這時,家康公三河以來的家臣馬込勘解由武士將德川家由來的惠比壽神安置在神社裡。

馬込勘解由不僅支配了這一帶的土地,還擔任了三傳馬董事。大傳馬町這個地名來源於這個職務。傳馬是當時掌管交通、文件的政府機關,不僅在江戶,還設置在各地的要地。神社附近設置了記載其由來的說明版。　

這天臨近祭禮,正在進行準備。現在眼前浮現出祭禮當天的熱鬧景象。參拜完後,參道上會有很多人把醃製作為特產回來吧。

我的情況是,參拜後去人形町或者室町附近走去吃好吃的東西,或者稍微喝一杯是非常期待的。那麼,不知道哪個目的呢?

登載幾年前的夕景。 在秋天清爽的風和傍晚的淡淡色彩中心情也放鬆了,很難一直回去。但是,因為中央區到處都有有魅力的城市,所以繞道是沒辦法的。　

據說“繪美先生”對生意興隆、家族繁榮、日伏有好處。七福神中唯一是自古以來的神。(其他來自印度、中國的舶來)原初是海神,也有說法認為是因為對從海的對面來的東西的敬畏和敬意而神格化的。

在上方,正月的“えべっさん”也很有名,但是在東京,秋天的“繪引講”也是最熱鬧的。緣日的新年也是很重要的。　

包括回去的樂趣在內,大家也請務必外出。

 

那麼,一句。
 《宵酒吧,市浪的盡頭》　

 

 

繼續閱覽 區內寺社巡禮~第1號“寶田惠比壽神社”