中央區觀光協會官方部落格

中央區觀光協會特派員部落格

通過中央區觀光協會實施的“中央區觀光檢定”,介紹了註冊特派員的觀光志願者成員在中央區的“時令”資訊。

執筆者一覽

>>關於這個部落格

最近的部落格文章

◆ 築地市場內的魚河岸水神社

【隅田的煙花】 2015年6月9日14:00

 

築地市場場內的水神(去年年末的風景)。

s_hanabi19-1.jpg

築地市場內有鳥居和小祠堂的遙拜所。在這裡參拜的話,就可以參拜北遠方向的神田明神境內的“水神社”正殿。

 

“水神社”是與魚河岸(魚市場)的歷史一起走過的神,其起源可以追溯到江戶初期。

德川家康公從大阪帶到江戶的漁夫,建立了日本橋魚河岸基礎的森孫右衛門一族祭祀了“彌都波能賣命”,“大市場交易神”就是其起源,之後在神田明神內設置了神殿直到現在。

 

魚河岸在關東大地震之後,1935年從日本橋轉移到了現在的築地市場地區,那時建成的就是遙拜神處。

s_hanabi19-2.jpg 

在那之後的80年間,水神社一直守護著在魚河岸工作的人們。

s_hanabi19-3.jpg 

築地場內是個匆忙的地方,但是這個遙拜神處是比較安靜的地方。總是很漂亮,季節的花也開了,讓人心情平靜下來。

s_hanabi19-4.jpg

現在紫陽花非常漂亮。

s_hanabi19-5.jpg 

但是明年,魚河岸將轉移到豐洲新市場。也就是說,這個遙拜神處也和魚河岸一起遷移是非常自然的河流。

s_hanabi19-6.jpg 

在同一地區內刻有“旗山”的石碑,記載了過去這裡築地是日本海軍之地的由來,所以會留在這裡的築地上......

s_hanabi19-7.jpg 

但是魚市場的“場外”留在這裡的築地。在遙拜神處後面的場外,正在建設市場轉移前預定先行開業的設施“築地新市場”,築地的新曆史即將開始。

s_hanabi19-8.jpg 

 

作為水神社的故事,現在最引人注目的是位於場外的“波除神社”的“月獅子祭”。這個節日由水神社的大神轎負責。

s_hanabi19-9.jpg

原本也有水神社的廟會,但是水神社的神轎被大張旗鼓地抬起來只有魚河岸轉移到築地之後的幾次,除了市場祭之外,時隔25年再次渡過築地町內。

 

水神社的神轎本身就很少見,而且與“波除神社”的大神轎的聯合渡御,也就是所謂的合作是史上首次。波除神社的大神轎所承擔的月代獅子祭的本祭是3年一次,所以這個合作被稱為“最初也是最後”或“歷史的瞬間”。

 

今後,水神社的神轎在築地町內被承擔是相當困難的,這次也有水神社“築地再見渡御”的性格。

 

“波除神社”的“月代獅子祭”。

s_hanabi19-10.jpg

神轎在街道上巡遊是6月13日星期六的渡御祭。

http://www.namiyoke.or.jp/shishimaturitokusetsu.html

希望大家一定要親眼看到。