中央區有三個大劇場
位於銀座4丁目的歌舞伎座、銀座6丁目的新橋演舞場、日本橋浜町2丁目的明治座
一般來說,在劇場連續幾天上演同一劇碼的情況下,“最後一天”被稱為“千秋樂”,但有時會顯示為“千秋樂”
(歌舞伎座9月26日
)
歌舞伎座最後一天的垂幕也是“千千秋樂”
不是“秋”,而是“秋”的異體字“千秋”,據說是因為忌了“秋”字中的“火”。
據說這是因為江戶時代的戲劇小屋經常因起火和延燒而煩惱的緣故
順便說一下,“秋”“千秋”的漢字的源頭甲骨文是下面的文字
,據說是稻葉等蟲子的形狀
“一到秋天,芋頭等就大量發生,吃穀物,受害,所以用火燒死了稻谷等蟲子,做了祈禱豐收的禮儀吧”(白川靜《常用字解》)。
據說那個禮儀字是“蝗蟲”。這個禮儀因為和秋天的蟲害有關,所以被用於季節的“秋”的意思。
另一方面,在墨田區橫綱1丁目的兩國國技館舉行的大相撲秋季比賽的千秋樂(9月27日)中,使用了“千秋樂”的文字。
恭喜鶴龍奪冠
