勝哄橋,特別是橋的開閉描寫,經常引用《鏡子之家》(1959年單行本發行)的上述部分,而《幸福號出帆》(1955年報紙連載,1956年單行本發行)中,主人公三津子在月島長大,在銀座的百貨商店工作等記述了勝哄的橋、晴海
>在不知情的情況下,三津子吃了早飯,留下了一個人呆著的母親,去上班了。為了節約足代,每天從月島到銀座徒步走下去。
工作單位的休息時間,在屋頂上,我想再一次搖搖晃晃地讀回去,於是在橋頭買了報紙,三津子渡過了千橋。
這是一個萬里無雲的晴朗早晨。而且風也很嘈雜。因為比平時早出門了,所以無論怎麼搖搖晃晃地走也合得來。
三津子經常站在沒有停過的橋的旁邊,看著河口。
在倉庫前,連生鏽的鐵桶的紅銹的顏色都在旭日閃耀的水上看起來很美。在對岸的魚河岸的棧橋上,飄揚著鰹魚船風景優美的紅色旗幟。早上的河口充滿了活力,到處都聽到了喜悅中心跳的心臟聲一樣的龐蓬蒸氣的聲音。
直到三津子,總覺得有一種幸福的豫感。
・・・・・
・・・・・三津子眺望著附近的魚河岸的棧橋。從那裡,聽到了我鐘的流行歌的唱片,從鰹魚船上畫著長久的一列縱隊。看到了橡膠長、橡膠前掛、白色一字巾的年輕人的身影。他們是防空演習的水桶·接力的要領,一只一只地把藍色發光的鰹魚,從手到手,帶著波浪的調子進行接力,在倉庫前堆積著發光的刀具,看上去像是在堆著。(8-363)
從勝哄橋的月島側看現在的築地市場
>從月島再往南走,經過橋,那裡是東京都的南邊。晴海碼頭的填埋地。就在這之前,國際商品展覽會已經召開了。
在銀座的正中央,銀座也能加入世界一流城市的行列,不要把天、二物放在閒著的樣子,像樣本一樣的人行道上凹凸不平地走著,草蓬勃的填埋地正中間。
天空大得驚人。在那片天空中,薄雲密布,天空下擺的蒼蠅被船和工廠的黑煙籠罩著。 (382)
現在的晴海
>在過橋前的右側,立著一座巨大的石碑。後面稍微變低了一點,橋變電所的白雷格的建築物在河裡看著。
因為等待的人很難出現,所以敏夫不斷地讀著那個難看的碑銘。
“勝哄橋之記
在1904年的戰役中,皇軍大捷。京橋區民為紀念之勝利,在這裡設置了渡船場,命名勝哄之渡,寄附在東京市......”(448)
碑銘“千橋資料館”(變電所翻修)