以“禮物,然後自己也享受”為精髓進行採訪,是Rosemary sea。
今天我拜訪了木紋刺星期四會株式會社人形町教室,向主持的木紋刺作家、講師高木裕子老師進行了說明。
首先對拳頭刺的說明。
↑ 高木老師。後面是作品的半纏等。
在藍(藏青色)的布料上用白色的棉線刺穿獨特的幾何圖案,是青森縣津輕地區誕生的傳統技藝,民間藝術刺綉,傳統工藝。與其他生魚片不同的是,豎著的織物數奇數的眼睛刺。
1724年(1724年),根據《農民節儉分限令》對農民的工作服進行了嚴格的限制。禁止棉布地和服,在北國寒冷地區卻被允許的是麻和服。也不能打底。
於是津輕的女性就這麼想了。
在麻和服的肩膀、背部、手腕部分進行了細緻的刺綉。通過刺綉來加深質地,提高保溫效果,使其結實,更美的進化,這是逆轉的想法。
這就是生魚片的起源。
在津輕地區,因為野良衣被稱為“小布、小巾”,所以得名。
在保護傳統的同時,用新的設計、色彩鮮豔的染線編排的現代創作小銀刺身也很盛行。這是我教室擅長的地方。
接下來是對高木老師的採訪。
① 關於和小銀刺的相遇
“偶然和朋友一起去十和田湖住的飯店裡有小小的生魚片。看了那個,我問了一下“這個是什麼?”“那麼,這是在哪裡做的?”聽說青森現在沒有人在做。有人告訴我收集的人在青森市內,並介紹了那個人,那位是民族學者田中忠三郎先生。已經去世了。跳進那個人那裡說了刺金的話,“誒,東京的人啊,試試看嗎?”說著,得到了一個小小的碎屑,那就是開始了。”
② 成為NHK文化中心講師時的故事
“NHK有認識的人,對那個人說‘試試看吧?’你這麼說了。還有就是雙休日制,因為和週六週日無聊很閒,所以說這樣就好了,然後進來的是週六。”
③ 關於悠美會(悠美會國際美術展)
“我認識了會長。因此,在退休後辭去一般公司工作的工作的時候參加吧......現在我是副理事長。”
④ 關於人形町教室
“從4年前開始。在那之前,在人形町的家裡開了教室。因為我認識了大樓老闆“豆腐的雙葉先生”。除此之外,關東一日圓、神戶、名古屋、靜岡也有10個教室。”
⑤ 關於自己的作品
↑ 東海道五十三次・日本橋
“我自己現在在下單的時候會做那個。這樣的半纏,從圖案到線染色全部,到那時為止計算的話需要1年的時間。每個教室都在轉動,所以很少有自己刺的時間。幹勁十足的工作也很緊張。其實我想以東海道五十三次為主。作為圖案是從容易做的地方開始做的。・・・從正統的作品到五十三次這樣的繪畫作品,作品變得廣泛了。”
・・・接下來請讓我下一次延期。
日本橋人形町2-4-9人形町雙葉大廈5樓
０３－３６６５－０００２
星期四會的主頁在這裡⇒http://www.koginsashi.jp
