中央區觀光協會官方部落格

中央區觀光協會特派員部落格

通過中央區觀光協會實施的“中央區觀光檢定”,介紹了註冊特派員的觀光志願者成員在中央區的“時令”資訊。

執筆者一覽

>>關於這個部落格

最近的部落格文章

春天的土用@中央區

[月島菜菜子] 2017年5月1日12:00

最近,在街上時常能看到“春天的土用(的醜日)”這句話。

“土用”不是在醜日吃鰻魚的盛夏嗎?我覺得不可思議,於是就調查了一下。


這個“土用”來源於中國的“陰陽五行思想”,據說每年有4次,每個季節都有。立春、立夏、立秋、立冬前的18天被稱為“土用”,在忙碌的時期開始新的事物之前,安靜地度過,據說有為了轉移到下一個季節的調整期間的意義。


那麼,今年的話,因為5月5日是立夏,所以4月17日到5月4日是春土用。

確實,這個期間是“5月病”的時機,也有早晚的寒暖差,是訴說身心不適的時期,所以以前的教誨在現代也被活用了。

所以,我想正是這種時候才能吃鰻魚來打起精神,但實際上五行思想中,醜日帶魚的食物比較好是夏天的土用,春天的土用“戌日帶魚的白色東西”比較好。
                                    
看日曆的話,春天的土用期間的戌日只有4月29日。IMG_0616.jpg

“帶有イ的白色東西”是什麼呢?烏賊之類的?

去築地吃烏賊壽司比較好嗎?

                                                                         

但是,土用的還是鰻魚。結果我去了最喜歡的銀座8丁目總店的老字號鰻魚店。
順便說一下,今年春天的土用有4月20日、5月2日兩次醜日

大型連休,雖然到處都是人,但是推薦大家比較區內老字號的美味鰻魚,或者在築地吃白色的東西,享受春天的土用。