中央區觀光協會特派員部落格

說到中央區內唯一的相撲部屋就是“荒汐部屋”。在濱町公園清正公寺附近。12月的這個時期在中央區內的幼稚園巡迴搗年糕。從2007年開始來到明石幼稚園、月島幼稚園、月島第一幼稚園的公立幼稚園(中央區沒有私立幼稚園),竟然在搗年糕會上出動了荒汐部屋。真厲害啊。這是一個讓幼稚園的孩子們也能讓相撲選手搗年糕、互相接觸的寶貴體驗機會。為了讓作為日本傳統國技的相撲受到幼兒的喜愛,“荒汐部屋”積極活躍在地區的姿態真是太棒了。

　

<荒汐部屋>

　

●師父鈴木榮二

出身於新瀉縣北魚沼郡堀之內町(現魚沼市堀之內)

現役四股名大豐親方名荒汐崇司　

2002年6月,從時津風房間獨立,相撲傳承,弟子的培養(四股·鐵板,磨腳等基本動作特別講究,根據每個人的不同,進行細緻的指導)

●地址: 〒103-0007東京都中央區日本橋浜町2-47-2

●荒汐部屋的力士介紹

1. 蒼國來榮吉

   荒汐部屋的房間頭,蒼國來於2003年(2003年)6月28日,從中國的內蒙古來。

   克服了受傷,從第一次相撲場開始花了4年時間終於在幕下名列前茅。就這樣,2009年11月賽季,終於奪得了關取的寶座,之後也連續4個賽季獲勝,2010年9月賽季,堂堂正正地完成了新的入幕。還要去哪兒,請大家多多關注。

   • 官方網站　Sokokurai.net
   • 本名:　恩和圖布新(恩和圖布新)
   • 出生地:　中國內蒙古自治區赤峰市拜林右旗
   • 生日:　1984年(1984年)1月9日
   • 初相撲場:　2003年9月地點
   • 最高位:　前頭
   • 身高體重:　186.0cm・134kg
   • 昵稱:　關取,恩先生,恩克
   • 四股名履歷:　蒼國來榮吉(2003年9月地點～2006年11月地點),蒼國來榮吉(2007年1月地點～)

   四股名	最高位	出生地	生日	初相撲場
   蒼國來	前頭 第2張	中國 內蒙古自治區	1984年 1月9日	2003年 9月地點
   福轟力	幕下 第5張	福島縣 福島市	1988年 3月2日	2005年 11月地點
   寬龍	第三段 第41張	櫪木縣 小山市	1992年 4月18日	2008年 3月地點
   突光力	第三段 第62張	石川縣 金澤市	1986年 2月17日	2008年 11月地點
   荒篤山	幕下 第28張	神奈川縣 橫濱市	1994年 3月11日	2009年 9月地點
   廣瀨	第三段 第61張	德島縣 德島市	1988年 10月18日	2009年 9月地點
   若隆元	幕下 第11張	福島縣 福島市	1991年 12月29日	2009年 11月地點
   若元春	幕下 第5張	福島縣 福島市	1993年 10月5日	2011年 11月地點
   飛彈野	第三段 第70張	富山縣 富山市	1990年 9月14日	2011年 11月地點
   常川	第三段 第56張	富山縣 南礪市	1994年 10月17日	2013年 3月地點
   綿谷	序二段 第61張	石川縣 小松市	1999年 7月7日	2015年 5月地點
   若隆景	幕下 第12張	福島縣 福島市	1994年 12月6日	2017年 3月地點
   式守一輝	幕下 行司	大阪府 交野市	1987年 8月12日	2005年 3月地點
   地板光	五等 地板山	福島縣 會津若松市	1995年 8月13日	2013年 11月地點

   關於練習參觀的諮詢,前一天傍晚打電話。

   在荒汐部屋,每天早上的練習都可以自由參觀。經過附近的時候,練習場的窗戶也很大,請一定要窺視一下。

(※以上是獲得荒汐部屋許可後從主頁轉載的)

　

　

月島第一幼稚園搗年糕會2017年12月19日進行了採訪。

　

從搗年糕前一天開始,年長組進行了15合的糯米研磨。

“比平時的米白啊!真圓啊!”對米的形狀和顏色很感興趣的樣子。好像也有在家裡練習米研的幼稚園的孩子。看了磨汁,“變得像可爾必思!是緊緊握著磨的吧。”的聲音高漲了。到此結束明天搗年糕的準備!“年糕的味道來了”,對明天搗年糕的期待很大。搗年糕的糯米是新米8小時左右,從前一天開始用水浸泡是很重要的。

蒸好的糯米搗碎。為了不讓糯米被杵衝出外面,把臼緣的米小心地搗碎。流石,每年搗年糕的專業技能很厲害看相撲選手的搗年糕。雖然輕輕地抬起了杵,但是體驗一下會很重。

　

來,搗年糕吧。按少年組、年中組、年長組的順序!

少年組進入幼稚園,是第一次體驗的搗年糕。因為杵很重,在相撲的支持下,第一次體驗就形成了胡椒搗年糕。之後,雖然和年中組、年長組繼續著,但是長大後就用自己的力量搗杵。充滿活力的吆喝聲也在校園裡回響。

　

看鏡餅的製作——是裝飾在幼稚園的大鏡餅!

住在日本橋浜町的88歲安藤誠一先生為我們製作了鏡餅。安藤先生長期在日本橋浜町經營名為“春月堂”的和式點心店。在商店關門之前,已經把點心送到了區內的國小、幼稚園。關門後,每年都會來當地的有馬幼稚園和月島第一幼稚園的搗年糕會做鏡餅。安藤先生製作的鏡餅在年糕熱的時候,用小型電風扇的風吹著粗熱,一邊做成圓形,一轉眼就做成了漂亮的半圓形鏡餅。確實,神職這個表達非常契合。

　

年長組的鏡餅製作-安藤先生教我迷你鏡餅的製作方法

終於挑戰了“自己的鏡餅製作”——雖然是第一次體驗,但是正月裝飾在自己家的迷你鏡餅的完成了

班主任說:“圓起來很難啊。”“這樣沒問題嗎?”班主任說:“聽安藤先生的話呢。”熱年糕在一瞬間也變冷了,變硬了。變硬了的話,形狀就不能改正了的年糕苦戰惡鬥。但是鏡餅完成時的臉上充滿了成就感,充滿了笑容。馬上就要到一年級的年長組了。

和力士一起玩。少年組的“哎呀,太好了”

只有3歲的孩子。特別的。“太貴了!太貴了!

對相撲選手說:“太貴了!很貴!”我非常高興。在孩子們的眼裡,又是怎樣的世界呢?‼

我在吃盼望已久的年糕。經常嚼著吃啊。你知道剛搗好的杵餅不會堵塞喉嚨嗎?安藤先生告訴我,用機器搗的年糕有很大的喉嚨堵塞的危險,但是不可思議的是用杵搗的年糕沒問題。

　

肚子餓了的相撲選手們也吃了很多!

從9點到12點,您辛苦了。一直從搗年糕到收拾,PTA的各位一直在幫忙到最後。是流石身體大的力士。剛搗好的年糕很好吃。一轉眼年糕就不見了。

　

這是只有以PTA幹部為中心的監護人們的巨大合作體制才能成立的搗年糕活動。幾個月前就為了這一天而精心準備了。不管怎麼說,為了可愛的孩子們拼命努力。前一天洗了糯米,一大早就做好了準備。今年不僅是媽媽,爸爸也來了4個人的手。搗年糕的體力工作很多,人手多的人幫了我大忙了。搗年糕會的運營非常困難。搗年糕會結束後收拾臼也需要幾天時間。我們也會注意敏感的臼的維護。今天幼稚園的孩子們的笑容一定會讓PTA幹部和家長們的疲勞消失吧‼

　

在國小的家庭科室和幼稚園的職員室裡,媽媽和爸爸們非常忙,正在蒸糯米。

在幼稚園的孩子們的便當盒裡,媽媽們放著黃豆餅和海苔餅。為了吃很多的幼稚園的孩子們和相撲選手們,一邊懷著熱情一邊拼命做剛搗好的年糕的樣子讓我很感動。

　

九州賽季十兩冠軍的蒼國來關也在百忙之中趕來了。

幼稚園的孩子們製作的招牌上迎接了我,滿懷傲慢的笑容。

　

相撲熟悉的月島第一國小的三木茂校長向我們介紹了蒼國來關,兒童也在休息時間從教室裡說:“恭喜蒼國來關十兩優勝!!到場的地方也請加油!”收到了很多聲援。蒼國來關也很好地傳達了孩子們的心情。在中央區,以國小生為對象的學校間對抗“一樸相撲中央區大會”每年都在中央區綜合體育中心舉行。對於兒童來說,強大的蒼國來關是身邊的英雄。對於中央區的國小生來說,可以說是憧憬時的人吧。

蒼國來關出身於中國,沒吃過糯米。我從荒汐部屋的老闆娘那裡聽說了來到日本最近非常喜歡剛煮好的糯米。立刻將剛煮好的糯米辣醬油。好象很好吃。

　

最後問了老闆娘。鈴木由香到去年為止一直擔任中央區的教育委員。據說中央區的孩子們從小就和很多力士接觸是孩子們寶貴的體驗,所以今天也帶了10名力士來搗年糕。每年都有這樣的恩惠的中央區的幼稚園都很幸運。國小在月島第二國小在搗年糕,其他在早稻田大學也有。據說搗年糕因為和12月重合,所以不能再增加了。真是太好了。

　

我希望蒼國來關和荒汐部屋的力士們更加活躍,今後也會為荒汐部屋加油。

(獲得荒汐部屋和月島第一幼稚園的許可後進行拍攝)