在街上走著,夏天熱的時候從“竹森神社”回來的路上
最近,經過以壽喜燒聞名的小傳馬町的“伊勢重”附近的時候,
出了一個叫做“鞍掛橋”的信號燈的十字路口。 我想一定是有馬在,在那裡掛上鞍子的話,精神起來了,風雨平息了之類的傳說的地方,不對了!
有親切的人,在那個十字路口附近的栽植中給我說明了。
根據這個,鞍掛橋的名字的由來是
“江戶開始的傳馬町,作為掌管傳馬站遞的地方,俗稱大傳馬町是行李的車站,小傳馬町是人的車站,有無相通,兩個町繼承了傳統和繁榮。以鞍掛橋為界,是通往馬喰町的辦法。 因為這座橋多是傳馬的馬和博勞的鞍,所以可以認為是這個名字。
也就是說,是傳馬站遞和交通要衝。附近有很多旅籠也是這樣的關係。文:日本橋二之部町會史》原文。”
另外,逛街的樂趣也增加了。 非常感謝。