我們採訪了《禮物,還有自己也享受》,是rosmary sea。
從12月26日(星期三)到28日(星期五)的3天裡,在東日本橋的藥研堀不動院附近舉行的每年慣例的“山元堀繳納歲的市·大出庫市”,正如理所當然的那樣,有很多人手熱鬧非凡。
江戶太神樂丸一仙翁社中,這裡是公演。
這次是由3部分構成的最後一集。
第一天的26日期間會焚燒大護摩,所以13點和17點兩次。
27日和28日是13點、15點、17點的3次公演,1次是45分鐘左右。
我們採訪了第一天26日的第一次活動。
在江戶太神樂丸一仙翁社中,承蒙丸一仙翁·第13代家元的關照。
下面的“”是家人的話。
那就是介紹當天的演出節目,後篇。所有圖像都可以點擊放大。
“那麼,這次呢,我想挑戰一下花仙稍微有點奇怪的東西。那麼,茶杯茶碗,喂,日本茶杯,是的,瓷器。掉了就碎了。今天從跌落的地方開始看。轉轉,發出漂亮的聲音。請側耳傾聽,茶碗,來,去看看吧,好嘞!”
“(智利奇林的聲音)我能聽到瀨戶物旋轉的聲音。那麼,就這樣把傘轉得很快。請仔細看一下碗的方向。茶碗漸漸地(表演者花仙),漸漸地(漸漸),漸漸地(嗨喲)起來,太棒了。是
“茶碗向上旋轉著。大家的運勢也在上升。是的,還在轉。正因為是碗,啪嗒啪嗒地轉了過來。”
“那麼,最後要挑戰四角形的東西。今天沒有小孩子,沒關係。對小孩子說:“什麼?”我幾乎不知道。知道的孩子說“撒豆的時候的是這個”
“這個叫升。那麼,大人應該知道吧,是多少合升呢?什麼合?是的,聽起來了,五合升。撒豆子時的升是一升升。啊。正是那個的一半。兩個合起來就是一升了吧。・・・・看起來像是在旋轉著四角升的話,大家的家庭一輩子都會更加繁榮。(指示仙虎)最對面請不要看。咱們去看看吧。嗯,嗨喲!”
左前,仙馬先生,右裡面是剛才的花仙先生。
“那麼,正如您所看到的那樣,如果看起來像是在旋轉四角升的話,向正面露出一半的話,淀川之川瀨就是水車-。還在轉。”
“好的,謝謝。・・・這次是保持平衡的雜技,帶來了水的雜技。這個雜技只能在這種地方做。在舞台上灑水什麼的,日本的舞台哪裡都不讓我做。因為水會弄髒舞台,打掃起來很麻煩,所以不能讓我做,但是我們經常去海外,海外的舞台哪裡都會讓我做。讓我們看看這水的雜技和平衡藝術吧。”
“首先,我把長棒的前端,嗯,帶著的東西拿出來,這個,我們叫“撥”。這上面坐著有房子的板子。然後坐在板上有水的杯子。很好地保持平衡,放在大拇指上。啊,上車了。”
“就這樣拿到嘴邊去。從手邊拿出細絲。整個建築物都坐在這條線上。哎,上車了。是的,有點搖晃。海上的大船船搖擺。」
“再往右和左拉線的話,就會做出這樣的表演。一邊旋轉一邊左手,從pin到蟈蟈轉動燈籠。是的,終點,嗨喲,太好了。・・・』
“下次再在上面吃米飯時的茶碗。然後茶杯裡有這個杯子裡的水。那麼請看一下能做什麼樣的藝術。碗上了。把杯子裡的水倒進去。好厲害啊,全部放進去了。再來一碗嗎?那麼,我從手邊拿出了細竹牙籤。我嘴裡叼著這個。在牙籤的頂端有建築物。”
“如果坐得好的話,請注意碗。小野小町有各種各樣的東西。是的,正如您所看到的,水很乾淨。還差得遠,好的,好的。”
“是的,接下來獅子為了驅除客人的厄運,頭上轉動。我去嚼。從左邊開始。請呆在那裡。厄運了。希望明年也能過上美好的一年,希望大家帶著願望低下頭。好的,謝謝。”
“好的,謝謝。太神樂,看過了。那麼大家明年的運勢也很好呢,我想在江戶前三個結尾告別。請念一下,走吧,喂,小,小,小,小,一個,小,小。・・是的,謝謝。”
“祝你新年快樂。還有很多商店。買完東西再回去。從今天開始歲的市開始了,到後天28日為止每天都這樣做。也有福引。會有好的東西,請多買點東西。太神樂,到此結束。之後從5點開始。感謝您
・・・家元,還有丸一仙翁社中的各位,謝謝你們讓我觀看了精彩的技藝。
大本山川崎大師東京別院藥研堀不動院
東日本橋2-6-8
都營淺草線東日本橋站B3・B4出口徒步3分鐘
江戶太神樂丸一仙翁社中
主頁在這裡
