中央區觀光協會官方部落格

中央區觀光協會特派員部落格

通過中央區觀光協會實施的“中央區觀光檢定”,介紹了註冊特派員的觀光志願者成員在中央區的“時令”資訊。

執筆者一覽

>>關於這個部落格

最近的部落格文章

“才藏市”是什麼“市”?

[與太朗] 2010年12月27日09:35

 終於到了年末,27日~29日是保留江戶遺留下來的藥研堀的歲之市。江戶時代,同樣生活的28日,你知道站在日本橋四日市的“才藏市”嗎?

IMG_0379.JPG IMG_0383.JPG  “三河萬歲,下到江戶,每歲極月月末的晚上,聚集在日本橋的南端,捧著才藏抱著。這叫做才藏市”(《江戶名勝圖會》)

 啊,開心,常若萬歲是家也很榮耀......

 三河萬歲是折烏帽子、麻的素隔扇上插著兩刀的“太夫”和拿著鼓的“才藏”兩人從元旦開始在家家戶戶戶中旋轉,配合才藏打的鼓,互相喊著喜慶的賀詞,獲得祝賀的米錢,是正月氣氛中不可缺少的祝福藝術。

 太夫從與德川家有淵源的三河來,在江戶僱傭了才藏。主要從房總方面外出打工的才藏中選出喜歡的人,僱傭對方的市場是才藏市。

 四日市町在日本橋川南岸、日本橋和江戶橋之間,是現在的日本橋1-7~10、18~19附近。(當時的江戶橋比現在更靠近東邊。) 明歷大火後形成了廣小路(現在的日本橋郵局附近),河岸設置了封疆藏,江戶橋的西邊有木更津往還的船起降的“木更津河岸”(現在三菱倉庫·野村證券附近)。從房總來的才藏們是坐船到這裡的嗎?

 雖然是這個才藏市,但是隨著時代的變遷似乎消失了。

 “天保以後那個已經被廢棄了,萬歲(=太夫)和才藏約定明年告別。・・・因為這是當時的例子,所以萬歲沒有必要每次都選擇才藏。”(岡本綺堂《三河萬歲》)

【照片左邊】 從日本橋南詰往江戶橋方向看

【照片右邊】 江戶橋南十字路口,從左到現在的江戶橋,三菱倉庫,日本橋郵局

 

 

茶屋復原現場參觀會(IV)

[薩姆] 2010年12月26日15:49

RIMG1916S.JPG 作為因震災和戰爭災害而失去的舊浜離宮庭園的“御茶屋”的復原和整備的一環,從2008年開始著手的“鬆之茶屋”復原工程。

最近復原工程完成後,恢復了和200年前一樣的樣子,以此為契機,第四次“茶屋復原現場參觀會”於12月26日(星期日)舉行。

首先,不僅僅是作為茶館的利用上的方面,從和其他融為一體構成大泉水的要素的景觀復原的觀點出發,從“傳橋”“中島橋”的景觀與史料照片進行比較,享受眺望的樂趣。

接著在茶屋內,聽了負責復原設計等的公益財團法人文化財產建築物保存技術協會的春日井先生的演講《在史跡上的建築物的復原》後,1屋久杉的天花板2藍點馬鮫材料的木瓦葺的屋頂3住在兵庫縣的人間國寶毬抄的和紙栂鬆模樣的木版摺的內壁4漆器設計的建築材料。

“整理舊景觀對作為史跡的活用很有效,通過使舊景觀復活,可以提高名勝的價值”,再次佩服致力於解開歷史、忠實地復原歷史的工程相關人員的想法和辛苦。

 

   RIMG1912RS.JPG   RIMG1938RS.JPG   RIMG1917RS.JPG

   RIMG1941RS.JPG   RIMG1921RS.JPG   RIMG1935RS.JPG

   RIMG1934RS.JPG   RIMG1932RS.JPG   RIMG1933RS.JPG

 

pencil濱離宮恩賜庭園正在為新年做準備。

大手門出入口有門松,管理所旁邊有初春草木(曼龍、森龍、雛鳥、朱柳、鈴木龍、福壽草、小梅、梅、龍之鬍子)的迷你種植。

   RIMG1910RS.JPG   RIMG1946RS.JPG

 

 

 

正月的浜離宮“諏訪流放鷹術”的現場表演和“鬆之茶屋”首次公開

【百合海鷗】 2010年12月26日14:49

新年濱離宮的活動通知:

諏訪流放鷹術的現場表演和往年一樣,從1月2日、3日11點開始和14點開始。

庭園志願者導遊的嚮導是10點和1點兩次。  

 

從八代將軍德川吉宗時期開始,在江戶日本橋約五裡四方的鷹場被稱為御拳場。

好的,因為鳥見而被支配著。因為是從將軍的拳頭中放鷹的地方,所以得名。

下面兩張照片是2010年1月2日開始現場表演的樣子。         

獵鷹的開始.jpg         

客人每年都很期待。

在寬敞的庭院裡仰望藍天也讓人心情舒暢。

獵鷹客人.jpg

新建的“鬆之茶館”

昭和大戰燒毀後,這次重建的“鬆之茶館”將於2日、3日特別首次公開。

在復原過程中,我們忠實地恢復了形狀、尺寸、材料和結構。

工程費:1億4400萬日圓

建築物的規模 : 63.62平方米(19.3坪)高5.02米

           2010_1130新建鬆茶館(大)照片0041.JPG

屋頂......歇山頂

 柿葺: 將木材(稻草材料)切成薄片的木板重疊葺的施工方法

因為將30cm的板按3cm錯開葺,所以厚度3mm的薄板重疊10塊。

木板用竹釘固定。(也有使用鐵或不銹鋼釘子的部分)         

 

2010 1130鬆茶屋木瓦葺屋頂照片0061.JPG 

 

 

以前這裡有一座橋......《初見橋》篇

[下町湯姆] 2010年12月24日02:42

 在捷運月島站附近,有一個從佃大橋開始的新月陸橋跨過清澄大道的地方。

新月陸橋R.JPG

這個十字路口的名字叫“初見橋”。在標識上也能看到名字。car

初見橋3_R.JPG 初見橋2_R.JPG

清澄大道中央分離帶的標誌上也明確記載著“初見橋”。

 

以前在捷運有樂町線開通之前,這一帶只有都營巴士是唯一的公共運輸,有一個叫“新佃島”的車站。而且在那之前,到1972年為止都電都在行駛。(23系統・柳島方面,到1968年為止11系統・新宿方面也繼續存在)train

也就是說,現在陸橋(都道473號線)通過的位置運河橫著,把月島和佃島分開了。〔初見橋〕是當時被稱為月島大道的大道架設在這條運河上的橋。現在只有名字保留著往昔的記憶。

 

昭和初期的月島地圖R.JPG

左邊的地圖引用了中央區發行的再版版版。(1932年)

從當時的月島站附近來看,在〔初見橋〕的旁邊可以看到〔新月橋〕,在其旁邊可以看到〔佃橋〕的名字。eye

從月島西河岸大道到佃島的地方架設的是〔佃橋〕,從明治時期開始就存在了。在那之後,從現在成為“文字街”的月島西仲通開始的地方也架起了橋,被命名為“新月橋”。

可以看出佃和月島之間的交流正在慢慢盛行。

 

新月橋後R.JPG 佃橋後R.JPG

左邊的照片是從佃方向眺望現在的月島西仲大道的地方,是曾經有〔新月橋〕的地方。右邊是天橋下面稍微有點矮的樣子,是通往月島西河岸大道的地方,是掛著〔佃橋〕的地方。

佃的潮積R.JPG

從以前的〔佃橋〕附近穿過佃島,有一個兒童公園,對面有一個小汐積。

這裡曾經是通往知道月島和佃的運河的水路,確實讓我切實感受到佃是“島”。ship

現在是居民休息的地方,在那前面看的話,可以看到佃小橋和住吉神社神殿的一部分。聳立在其後面的〔佃河城21〕的高層公寓群,似乎在不斷變化的這個地區的景色中一點點地適應著。

眾所周知,在佃大橋完工之前,“佃的交付”就是將對岸的湊町和佃島連結起來的。這是去隅田河畔緬懷往昔熱鬧的一種樂趣。

 

無論是現在還是以前,這一帶充滿了人們的威風和溫暖,還殘留著“美好時代的香味”。請一定要一邊回想著以前的風景,一邊慢慢地散步。我想一定會有懷念的心情。shoe

 

 

 

紐扣博物館

[みど] 2010年12月22日08:45

 這次來採訪的可能有點狂熱,
 這是1988年開館的世界上第一個“按鈕博物館”。


 收集4000件有關按鈕的世界各地資料、文獻和珍貴按鈕
 其中展示了1700件。按鈕與生活密切相關的迷你模型
 作為工藝品,表現那個時代,回顧充滿浪漫的文化史。
 可以做。另外,以前是財富的證明,也是非常出色的裝飾品。
 令人吃驚。
 展出了從埃及發掘的西元前4000年的紐扣
 但是“時代與浪漫的收藏品”這樣的話很適合。
 博物館以“用紐扣裝訂的世界文化史、日本文化史”為目標
 據說是在做。
 另外,1870年11月22日,首次規定了海軍制服,並附有按鈕
 因為被打了,所以決定這一天是“按鈕日”。
 11月22日......社會上是“好夫婦之日”。
 順便說一下,從這個博物館可以看到隅田川和正在建造中的東京天空樹
 也能近距離看到。

  ▼ 紐扣博物館  
     http://www.iris.co.jp/muse/
     東京都中央區日本橋浜町1-11-8 TEL.(03)3864-6537
     開館日/週一至週五10:00至17:00入館費/300日圓
     需要事先預約電話

 

s-01.jpg

s-02.jpg

s-03.jpg

s-05.jpg

 

 

江戶時代,在中央區開設的“世界之窗”

[小江戶板橋] 2010年12月22日08:45

JR總武本線在東京站的第一站,在“新日本橋站”下車,從4號出口到地上。

那裡是中央路和江戶大道交叉的室町3丁目十字路口。

面向十字路口,出口右手馬上掛著中央區教育委員會的指示牌。

 

《中央區民文化財產長崎屋跡》

長崎屋是個什麼樣的地方?

 

在那裡,只要是無用的事情都知道的“爺爺”登場了。

“那不是嗎?埃亨。

時追溯到江戶時代,長崎是出島的荷蘭商館長來江戶幕府打招呼的時候,作為定宿的宅邸是長崎屋。

據說“江戶時代應該是鎖國的,所以外國人在江戶很奇怪”。

這麼想也不是不可能的。因為閉關鎖國寫的是用鎖鏈關國。

這是因為害怕與幕府權威相反的基督教的傳播以及外樣大名們在貿易上積蓄力量的政策。

 

但是,雖說是閉關鎖國,但也只是一點點向世界打開了大門。

江戶幕府僅限荷蘭,在出島允許貿易。

反過來看,荷蘭獨占了和日本的西方貿易。

於是,荷蘭商館長定期來江戶道謝。

那個時候決定住宿的是藥材批發店的長崎屋。

因為經營進口藥的關係,所以和定宿聯繫起來了吧。

 

指示牌上寫著畫。

這是葛飾北齋畫的長崎屋“畫本東都遊”的畫。

房子裡有兩、三個人戴著異國帽子的紅發。

你在說什麼呢?遙遠的異國人們說的話和帶來的樂器的聲音,流到了大街上吧。

從街道上可以看到人們在宅邸裡的樣子。

兩個左右的武士和屁股屁股的町人。穿著漂亮和服的老闆娘。描寫了扛著孩子的父親們。

從閉關鎖國的時代背景來看,宅邸周邊的警備也很嚴格,但是從畫上來說,比起緊張感,江戶人的好奇心更能傳達出來。

 

幕府末期的時候尋求西洋的技術、文化、資訊,抱著切實想法的人們也圍繞著宅邸吧。

據說杉田玄白、大槻玄澤等日本史的教科書中出現的名人來訪了很多。

 

另外,荷蘭還向幕府提交了《荷蘭傳說書》這一總結世界形勢的報告書。

幕府的老中們官員,通過這些,黑船的來航消息似乎也相當早地知道了。

 

長崎屋作為與外國文化交流的場所,應該是江戶人身邊存在的“世界之窗”吧。

這裡,江戶的本石町三丁目,現在的日本橋室町4丁目2番地附近就是那個遺跡。”

“爺爺”,留下餘韻退場。

 

正因為是日本的政治、文化中心,所以留下了歷史遺跡的街道。日本橋室町附近。

年末年初外出的時候,順便找找一下指示牌怎麼樣。