中央區觀光協會特派員部落格

沿著中央區內的五條街道,第三回是中山道。江戶時期是從日本橋向北經過板橋宿經過內陸地區的途中。現在的中央區內部分到室町三丁目十字路口為止與國道6號重疊,不過,北走的話是國道17號,到今川橋為止。

 

從日本橋的道路起點向北的道路,比往南的道路左傾45度左右。日本橋三井塔建的附近,是江戶時期開始城市建設的本町,是舊日光·奧州街道的追分地點。直走現在的室町三丁目十字路口就是舊中山道,現在的國道17號。向東右轉,就是江戶大道,國道4號・6號。

 

國道17號的東側,江戶大道的一條北側的細道上有“石町時的鐘撞堂遺址”說明板(照片上左)。江戶初期就有當時的鐘聲。旁邊還有“夜半亭-與謝蕪村居住地遺址”的說明板。蕪村是繼承芭蕉、其角、早野巴人流派的江戶座芭蕉風派的門人。

 

沿著國道17號往北走,不久就是今川橋。這裡是中央區和千代田區的區境,以前流淌著龍閒川。江戶時期的今川橋以畫卷《熙代勝覽》的卷頭部分而聞名,橋附近有瀨戶物屋等並列的樣子被活寫著。現在,因為建有橋跡的石碑(照片上右)和說明板(照片下左)等,所以能感受到它的痕跡。

 

越過JR神田站的護欄附近距離日本橋1km處(照片下右)。前面經過萬世橋,從本鄉到板橋的道路是舊中山道、國道17號。●卷渕彰

 

 

 

書店仔細一想,好像是一個知性的職業,但是私人經驗是在賣東西的生意中,只有書店才覺得特別有知識。但是,從至今為止認識的有限經驗來看,舊書店有很多興趣愛好者,有很多有趣的人。只經營新書的書店當然不是興趣,而是專注於生意。

 

從銀座前往日本橋,在京橋腳下有一家叫LIXIL圖書畫廊的小書店。因為經營新書,所以我的分類是普通的生意店。但是,這家書店有什麼主張,就像舊書店一樣有知識和興趣。乍一看,建築關係、園藝關係、美術關係、民俗學關係等,只經營一定類別的書,有著獨特的氛圍。

 

我問了店裡的人以前就很在意的事情。“這個商品是誰在考慮的?”等等。據說是由對應的兩位女性決定銷售的。“你們兩位有圖書管理員、文藝員之類的資格嗎?”當被問到“沒有什麼特別的。我在學習美術。這家店大約從10年前就開始營業了,所以也有前輩。”的回答。總之,這兩位的感性備齊了齊全。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

這家書店原本是由一家名為INAX的製陶公司文化推進部開始的。現在除了INAX之外,還由托斯特姆、新日輕、聖波浪工業、東洋Extery等建築相關的各公司去年合併製作的LIXIL集團的文化企劃小組經營。這家書店的商品齊全基本上是遵循公司業務的,但是這是超越了這個領域的文化活動,我認為這是作為Mesena的成功例子。

 

 而且,這家書店的二樓有LIXIL畫廊,經常舉辦各種展覽會。我訪問的時候,舉辦了白瓷的“大谷佑裡枝展”、布的藝術“酒井稚惠展”和“裝點建築的紡織品展”。說點題外話,“裝點建築的紡織品展”是京都川島織物的美和技的副標題,但是從明治初期開始,川島織物的歷史讓我非常吃驚,同時也很佩服。

 

 

 

 

銀座大街的書店也別具一格。這是一家散步途中想順便繞道的店。

 

 

我拜訪了中央區的寺社,刊登了一邊吟詠拙劣的俳句一邊享受散步的系列。這次我們選擇了“水天宮”作為第四個參拜地。

 

眾所周知,《水天宮》作為賜子、安產、育兒之神而聚集著信仰。原本是以九州、久留米為據點的有馬家在宅邸中供奉的。和久留米的總公司一樣,除了我國原始之神天之御中主神之外,還有三柱是祭神。

1818年(文政元年),有馬家向當時的江戶上屋(現在的港區三田附近)提出了在久留米崇敬的“水天宮”的分社,這就是江戶歷史的開始。儘管是在藩邸內,但平民的信仰卻太高了,據說因為每月只允許去府邸內參拜一次,所以人氣更高。當時的地口(灑落語)上還留有“情有馬的水天宮”。　

到了明治時代,二滾,轉移到了現在的蠣殼町有馬家江戶中宅邸舊址。附近也有人形町的繁華街,參拜的人不會減少。順便說一下,從原來的有馬家江戶上屋遷移神靈的時候,因為分靈到了當地,所以現在在三田的原神明宮也供奉著“水天宮”作為相殿。

 

順便說一下,久留米藩的有馬氏原本是以攝津國有馬郡為領地而冠名的。是有名的神戶有馬溫泉的地方。另外,位於水天宮旁邊的(中央區立有馬國小)也是明治維新時有馬家12代戶主賴咸氏的寄附創立的,這就是校名的由來。而且,說起有馬家,最讓人想到的是作為政治家活躍的15台家長賴寧。在賽馬大獎賽“有馬紀念”中留下了名字。我聯想到了各種各樣的緣分。　

 

那麼,秋天晴朗的休息日去“水天宮”看看,這個季節可以看到七五三詣和滿月參拜的父母和子女的身影。最近也有反映少子高齡化,父母和父母也陪伴在一起,像包圍小孩子的團體一樣的團體。笑容比平時更加燦爛的樣子讓我也感到欣慰。　

 

 

登上樓梯穿過鳥居,馬上就到正殿。靜靜地雙手合十。突然看了神殿的旁邊,有狗的像和河童的像,守護著孩子們的成長。因為狗是多產、安產,所以自古以來就像生孩子的人守護神一樣被仰慕。自古以來就有在“戌日”系腰帶的風俗。河童也被授予平安分娩、育兒福氣。聽到孩子們天真無邪的歡鬧聲,就不得不祈禱“希望這個世界和平”。　

 

出了院內,走到大街後,神社樓下有一家自古以來的粗點心店。據說什麼都從1924年開始營業。據說原本是向參拜的客人賣糖等,不久在七五三的季節就賣出了“千歲糖”。

順便說一下,一般說法是“七五三”原本是館林藩主的德川綱吉(後來的5代將軍)在兒子5歲的時候開始慶祝健康。因此是以關東為中心的風俗,明治以後逐漸擴展到了全國。現在,雖然也有像孩子的時裝秀那樣華麗地進行的傾向,但是比起形式,樸素地祈禱孩子成長的父母的心情不是更重要嗎。　

 

在過去的秋高氣爽,過得很平靜。

・・・・・符合家族夢想的七五三

 

 

2012年11月10日舉行了盛大的金絲雀節。　首先,我去了正殿,收到了一本叫做“築地本願寺正殿修復工程”的冊子。　本冊子的說明如下。

　“為了迎接明年4月親鸞聖人750周年大遠忌法事,對迎來建造78周年的正殿內陣各部的建築設計和宮殿、須彌壇等佛具進行了大規模的修復。　本堂是1934年創建的鋼筋混凝土建築。　其構成是從正面大台階一側開始,為了參拜的外陣,在其深處鋪著榻榻米的內外陣,御本尊阿彌陀如來安置的內陣和左右的餘間。　修復以內陣和餘間為中心進行了最後的更新,對於相對損傷較少的餘間左右的鞘之間和外陣進行了去除灰塵和清洗等工作。”　這樣的說明。　改修後再次合掌御正殿。　　另外,本冊子上還介紹了正殿和石牆於2011年7月25日成為國家註冊有形文化遺產,特此通知。　在中央區有登錄文化財產,真是太高興了。

　那麼,參拜之後,愉快地慶祝吧。　　也有參加今天遊行的可愛的幼兒哦。　大阪的相聲演員也為我們炒熱氣氛。

不僅是築地地區,全國也有分店。　是松露先生的新產品嗎?　據說築地場外的店每月7號都有。

　

遇到了認識的人,在福島縣的分店也買了東西。　(兩位已經取得了刊登照片的許可)

泰明國小開始有幼兒和“寬鬆世代”的遊行,那份報告請交給其他人。  對於想知道更多的人,這是事先介紹的URL。　http://tsukijihongwanji.jp/kizukinasai2012/6507

 

 

10月27日,從佃到中央區愉快地走著。　手頭的資料是奧塔姆銀座和日本橋的活動、尋寶等的宣傳冊。　是啊!今天去購物吧!這樣想著。　在佃的佃煮店“佃源田中屋”,今天也有很棒的老闆娘笑著迎接了我。今天,我第一次買了名為“鬆味落”的松子和調味海帶的佃煮。

讀了名勝古跡的說明板,從中央大橋向八丁堀方向走了。　隅田川和塞納河結成姐妹河流吧。　我還記得設置在中央大橋正中間的銅像和下面的傑克・希拉克個人名字的資訊。果然,我再次覺得市民水平的交流很重要。在中央大橋上有很多人愉快地散步。　從這裡看到的東京天空樹也很美。

在八丁堀,中央區和生點心協同組合的會員“西八丁堀青柳”購買了兩個“獻上果名代菊中”。　銀造傳達了以訪問中央區和生點心協同組合加盟店的全店為目標的事,請告訴了加盟店的特徵和由來。陳列著模仿紅葉、菊花等季節花草的漂亮的和生點心。中央區的和生點心的傳統和歷史多可以追溯到江戶時代,我學到了很多。

　哦,我想今天晚酌的菜也要買,去了日本橋。去天線商店的“山梨館”、“歡迎光臨山口館”。在山口館買了仙崎蒲車,想結算的時候,問到收銀台的姐姐的衣領上有沒有漂亮的徽章發光,結果發現是賣龍的徽章。　埃?　坂本龍馬和龍先生也曾在下關停留過,啊!不知道啊!　在NHK的大河劇,雖然沒有看過,但是從中央區政府,圍繞著京橋廣場附近的“蛤河岸跡”、東京站八重洲口前的千葉定吉道場遺跡等的快樂記憶復蘇了。　對收銀台的姐姐說:“請給我!”於是,他悄悄地探尋了口袋,給了我很棒的徽章。

雖然不是這樣,但我的腦子裡有一首歌叫《獅子和皮奇,獅子和皮奇》。　對了,我想到了從吳服橋到一石橋、常盤橋、兩國橋巡遊的地方。　正好,舉行了常盤國小建校140周年紀念儀式。恭喜你　

　歷史建築附近的建築。沿著江戶大道前進,在小傳馬町附近發現了便宜的鞋子,輸給了誘惑購買。沒想到這會成為今天的購物旅行啊。　柳橋的紅欄杆上裝飾的簪子的設計讓我重新陶醉了。從兩國廣小路的說明板、兩國橋的旁邊,一邊哼著由紀さおり的“兩國橋”,一邊沿著河邊走著,美麗的小姐正在讀歷史的說明板的風景。

　　

　根據例子,我是坦率地打招呼的銀造。輕鬆愉快地融洽了,一起吃了剛才買的“八丁堀青柳”先生的“獻上果名代菊中”,度過了美好的一段時間。

那個時候,想起了奧塔姆金薩的活動,被少許的後發吸引的想法(只有自己是這麼想的?)然後,我急著去都營淺草線東日本橋站,途中有藥研堀移動商店街的活動告示牌。　這是不容錯過的。　<但是,這個報告在下次>

　在銀座,奧塔姆金沙的餐廳周是舉辦第一天。另外,我也想參加11月9日截止的“觀光照片大賽”,在銀座一邊尋找題材,一邊買秋冬用的夾克,回來的時候抱著3袋大紙袋回家。　度過了愉快的一天。

 

 

這是圍繞中央區的聖地,一邊吟行一邊享受散步的系列的第3彈。

這次改變了方案,去拜訪了位於明石町的天主教築地教會。 

某一天秋天去了這個教會,被綠色的樹木包圍著,呈現出平靜的氛圍。

明治維新後,為了基督教傳教而來日的神父們開始藉稻荷橋附近的商家作為臨時教堂開始了歷史。之後,在日本,繼長崎、橫濱之後,於1874年(明治7年)創建了聖堂。

但是,因為最初的教堂在關東大地震央消失了,所以1927年(昭和2年)重新建造的是現在的教堂。乍一看像是石造,但實際上是木造灰漿造的。

根據在帕特農神廟神殿能看到的古代希臘的建築樣式“多利亞式”(也稱為多利斯式),正面有6根柱子存在感豐富地排列著。聽說,參考了巴黎的〔聖馬格達雷納教堂〕(佛語中是聖馬德裡教堂)。

去年夏天,我去巴黎的時候,也順便去了〔聖瑪格達雷納教堂〕,原來如此相似。和巴黎的中心一樣,在東京市中心的中央區有一座歷史悠久的教堂,我感到很自豪。

教堂內部有1876年(明治9年)在法國鑄造的銅製洋鐘,作為“江戶的約翰·路易斯”而受到人們的喜愛。另外,聖堂和東京都選定歷史建築以及洋鐘一起被指定為中央區的區民有形文化遺產。

教堂的影子在安靜的氛圍中延伸到花園裡。它融入了周圍的綠色,是一個讓人心情平靜的空間。

那麼,從教堂稍微走一點就有一個[拂曉公園]。這個公園也經常用於地區活動,也是當地休息的地方。園內種植著季節性的花草,給來訪的人增添了重音,為風景增添了色彩。

帶著孩子和老人自不必說,作為商務人士休息的場所也被活用。

再往築地市場方向走,有一家叫“折峰貝卡斯”的店。是我喜歡的麵包店。味道是折紙的。從全麥粉的正統性到有各種各樣辦法的點心麵包,陣容也很豐富。

 

明石町附近保留著明治以來異國情調,推薦在休息日散步。在秋天清爽的空氣中,慢慢地走怎麼樣。

 

最後是今天的一句。

教堂柱子褶的深秋