中央區觀光協會官方部落格

中央區觀光協會特派員部落格

通過中央區觀光協會實施的“中央區觀光檢定”,介紹了註冊特派員的觀光志願者成員在中央區的“時令”資訊。

執筆者一覽

>>關於這個部落格

最近的部落格文章

6月25日・濱離宮恩賜庭園“從江戶開始的咬人研討會”

[江戶旅太郎] 2014年6月28日09:00

■6月25日(星期三)上午和下午兩次,在浜離宮恩賜庭園·芳梅亭舉行了“從江戶開始的咬人研討會”(公益財團法人東京都公園協會合作·株式會社東京松屋(創業1690年(1690年))。

參加了這個活動,參加了下午的部分。

■講師:小泉幸雄先生。1947年出生。從被稱為江戶名匠的第一代小泉七五郎開始,數第五代“從江戶開始咬”的為數不多的木版印刷工匠“唐紙師”。是國家·東京都指定的傳統工藝師,東京都優秀技能者“東京Myster”獲獎。浜離宮恩賜庭園“鬆之御茶屋”復原時負責隔扇和粘貼牆的復原。(根據告知印刷品)

 

■從江戶到神:“からかみ”是在雕刻了花紋的版木上,主要塗上雲母(白雲母的粉末)和胡粉(貝殼的粉末)等顏料,用扶手在和紙抄寫花紋的技術。平安時代從中國(唐朝)傳來的“紋唐紙”以京都為中心在日本進行了模仿。隨著德川幕府的江戶街道建設的推進,為了滿足隨著人口增加而增加的各種需求,作為“從江戶到神”在江戶實現了獨自的發展。(根據告知印刷品)

■在快要下車的天氣中,首先參觀了小泉幸雄先生復原了隔扇和粘貼牆的“鬆之御茶屋”的內部。

 

□“鬆之御茶屋”復原了11代將軍德川家齊時代的御茶屋。

matu.jpg

 

□小泉幸雄先生解釋了復原後粘貼牆的花紋。

koizumisi.jpg

 

□“鬆之御茶屋”內部。

這個“鬆之御茶屋”每週四下午1點開始內部公開,可以參觀。

matu2.jpg

 

□繼“鬆之御茶屋”之後,11代家齊時代的“燕之御茶屋”現在正在復原工程中(預計明年春天完工)。

tubame.jpg

 

□小泉幸雄在芳梅亭的說明和現場表演。

furui.jpg

 

□這個“小若松”的版木是1840年(1840年)製作的。那棵樹(日本厚樸)做成的。

hangi.jpg

 

□參加者在小泉幸雄先生的協助下,在三張明信片上拍了花紋,作為特產收到了。

花紋是“小若松”、“葫蘆”、“青海波地鱗鶴”。因為使用了雲母,所以改變角度的話花紋會閃閃發光。

hagaki2.jpg

hagaki.jpg

 

■這是一個接觸江戶文化的愉快機會。

今年秋天好像也在討論這個研討會。有興趣的人請通過網路等繼續確認資訊。

 

 

 

欣賞梅雨季節的中央區的文學

[之乎者也] 2014年6月27日09:00

梅雨季節,部落格讀者們過得怎麼樣呢? 一想到今年的梅雨季節有像盛夏一樣晴朗的日子,就會下冰雹,突然有雷雨等異常氣象呢!

 

與早春外出絕好的季節不同,最近天氣的突變也令人擔心。今天我想稍微改變一下主意,以文學的形式探訪中央區,還有江戶時代的石川島和佃。

 

星期五從公司回來,在東京車站前的書店買了兩本以中央區為舞台的書

說起中央區的時代物文學,首先是池波正太郎的《鬼平犯科帳》。18世紀中葉的江戶火付盜賊改方,18世紀後半期,在寬政改革的松平定信下管理石川島人足寄場的長谷川平藏作為原型而有名的電視時代劇、小說,今天我想稍微改變一下角度,介紹一下聚焦於人足寄場的小說。

 

第一本是松本清張的《無宿人別帳》(文春文庫)。這本短篇小說集裡有10個故事,其中的無宿人別帳.jpg《海嘯》是關於人足寄場的故事。小說中,能登的漁夫出身,漂流到江戶,無宿的主人公新太在街道上行走的時候被岡引叫住,被帶到了辻番所,就這樣被放進了傳馬町的臨時監獄(拘留所)。從傳馬町被送到佐渡的金山,被讓他從事像地獄一樣的坑道打水的工作,就這樣失去生命的情況也很多,但是新太幸運的是被送到了石川島。

日本史的教科書上寫著“受18世紀後半期天明飢荒等影響,拋棄農村流入江戶的無宿者增加,幕府將這些無宿者收容在石川島的人足寄場,謀求提高治安”等,從這樣的說明來看,總覺得是“牢獄”我想應該是這樣的東西,但好像有點平靜了。在《海嘯》中也有“一定的期間內成績好的東西會給予勞務工資釋放”的說法,而且並不是一律給予極端的勞役,而是各自與木匠、左官、鍛冶屋、農民等手上有工作的人,石川島也給予了與之相關的工作好象。

某一天,漁夫的新太看了熟悉氣象的雲,預言海嘯會來。石川島、佃島、築地一體一轉眼就被海嘯襲擊,得到了寄場奉行的“逃啊,如果巨浪平息的話,就聚集在永代橋邊”的允許,一邊潛伏著海浪一邊游泳逃到了深川。在小說中還沒有說新太最終是否回到了永代橋,但是通過這部小說,我們可以了解當時人足寄場的情況。

此外,在《無宿人別帳》的其他9個故事中,傳馬町的牢房的故事、向八丈島的島流、140405Ishikawajima.JPG從這個世界的地獄佐渡島逃離的故事等,在當時的“無宿人”中,也有像“石川島人足寄場”這樣比較人道的地方的各種各樣的世界可以知道。

梅雨季節的時候,通過小說穿越時空回到江戶也是一種很酷的東西。

下次,我想介紹一下在一本書店買的山本週五郎的“さぶ”。

  

(右上照片是櫻花季節4月7日的部落格《從新川公園到中央大橋、佃公園的賞花散步》中介紹的石川島燈塔:/archive/2014/04/post-1956.html)

 

 

濱離宮恩賜庭園的動植物

勝哄太郎 2014年6月7日14:00

ck1307_20140605.JPG


這只蟲子是一種叫做娜美天堂的瓢蟲,是在浜離宮恩賜庭園裡發現的。

ck1307_20140604.JPG花紋的背部花紋有各種各樣的斑紋種類,照片中的花紋是黑色地上兩個紅紋,頭在上面看的話,就好像奧特曼的臉一樣,而且看起來像節日夜店賣的面具。

浜離宮恩賜庭園裡棲息著各種各樣的動植物。
在海鷗的第六代將軍上,有很多螃蟹和魚,還有在天空中飛舞著。

 

現在這個時期正好是花菖蒲的花和開始開花的紫陽花的最佳觀賞期,要不要去這個週末初夏的浜離宮恩賜庭園呢。

 

 

 

發現浜離宮庭園的門牌!

勝哄太郎 2014年6月5日09:00

中央區有一個名為濱離宮庭園的地名。

正如字面意思,是浜離宮恩賜庭園所在地的地址。

 
以前就很在意,沒辦法,但終於成功確認了那個門牌號。
“東京都中央區浜離宮庭園1號1號”。

ck1307_20140603.JPG

 

在庭園中的建築物上顯示的住所表示板上,大概在這個浜離宮庭園裡,除了1號1號以外沒有門牌。
另外,濱離宮恩賜庭園在戰後被東京都賜予後,由東京都管理,所以浜離宮庭園地區沒有民有地。

 
浜離宮恩賜庭園是一個非常棒的庭園,讓人忘記了位於市中心正中央的庭園,是一個非常棒的庭園,請一定要去看看。
是中央區推薦的景點之一。

 

 

 
1