中央區觀光協會官方部落格

中央區觀光協會特派員部落格

通過中央區觀光協會實施的“中央區觀光檢定”,介紹了註冊特派員的觀光志願者成員在中央區的“時令”資訊。

執筆者一覽

>>關於這個部落格

最近的部落格文章

市川團十郎的外郎賣

[yaz] 2017年10月14日16:00

“外郎”是什麼呢?關東的人,小田原的“ういろ”在歷史上是眾所周知的,但是“像羊羹一樣的食物?”“什麼藥的名字?”這樣的情況,至今還是模糊的。  這也是理所當然的,小田原的外郎家,世世代代持續製作著名字相同的點心和藥。外郎既是商品名,也是姓。在十返捨一九的《東海道中膝栗毛》中,彌次喜多把藥的外郎誤認為是點心的外郎吃,有一個露出苦臉的場面。這位外郎才是小田原的外郎。《外郎是點心還是妙藥》——兩者都是正確答案。

 

聽說歌舞伎迷的話就是外郎,市川團十郎的歌舞伎十八番之一——《外郎賣》首先浮現在腦海裡吧。這是藥的外郎,相州(神奈川縣)小田原的名產。江戶時代,讓世人知道這種藥的正是這個歌舞伎的演出節目《外郎賣》。第二代市川團十郎因為咳嗽和痰的病不能很好地說台詞,不能站在舞台上感到困擾的時候,服用了外郎痊癒,再次回到了舞台上。為了讓人們知道這樣的良藥,在外郎家的同意下,團十郎自己創作的《外郎賣》完成了,1718年(1718年),在木挽町(中央區銀座、歌舞伎座後面附近)的森田座首次上演。  這個演出節目大獲成功,之後七代團十郎將其命名為“歌舞伎十八番”。外郎賣的口頭相當於現代的廣告。

 

《外郎賣》但是現在也很有名的,就在嘴上。正因為治好了咳嗽和痰的病,所以是流利地說話的口語連發。介紹其中的一部分,

 

『...武具馬具咕嘟咕嘟三咕嘟,共計武具馬具六咕嘟。菊栗扎三綑,合起來菊栗六綑。麥垃圾叢生垃圾三叢生垃圾,合在一起的叢生垃圾六叢生垃圾。那個禿頂的長剃刀是誰的長剃刀。...』。這是誰都在哪裡聽過的台詞。外郎賣的口頭,現在在演員、藝人、播音員的培訓所等作為發聲練習的教材被使用。

 

藥廣告.png 八棟建築的“ういろ”總店外觀

小田原的外郎本家的宅邸。很漂亮的建築。

 

寫著“外郎”為什麼讀作“ういろ”呢。外郎家的祖先中,有一個叫陳延佑的人,在中國元時代擔任“禮部員外郎”的官職。據說以原來被明朝滅為契機,流亡九州的博多,自稱陳外郎。“外”在原來時代發音的“唐”音中是“う”,可以說是自然的發展趨勢。這就是“ういろ”的由來,中國官職的名字成為了藥和點心的名字。作為其兒子的外郎家第二代宗奇被足利義滿(室町幕府三代將軍)邀請到京都,從中國(明)那裡傳達藥物的同時,還設計了接待用的點心,滿足了朝廷、公家、武家的要求。藥是從當時的天皇那裡得到的“透頂香”這個名字,但是因為是外郎家建造的,所以街上的藥和點心都被稱為外郎。  第五代藤右衛門把家業交給了弟弟,在16世紀初關東以勢力著稱的北條早雲的邀請下轉移到了小田原。雖然理由不明,但戰國武將他們可能需要像可以攜帶的“外郎”那樣的常備藥。京都的外郎家在天正年間(1573-1592)中斷了,但是小田原的外郎家還殘留著,一直延續至今。全國各地的點心外郎大多是由侍奉京都外郎家的工匠們推廣開來的。

 

藥的外郎是一種銀色的小粒狀圓藥。這是一種洗完痰,對口內清涼和除臭有好處的大眾藥,對江戶時代的人們來說是萬能藥。和仁丹相似的外郎,作為東海道・小田原宿的名產而聞名,作為便於手機的途中藥,很多旅人都購買了。作為特產也很受歡迎,是江戶時代大受歡迎的藥,但是在江戶好像是在兩國橫山町(現在的中央區日本橋橫山町)的太和屋加兵衛的店買到的。雖然作為江戶的外郎小賣部很有名,但是很遺憾,現在橫山町看不到店。

 

因為可以在Youtube上看到團十郎的外郎賣的口頭,所以請訪問下面的URL一定要問一下。欣賞光滑的“口”處理吧!我做不到!

https://www.youtube.com/watch?v=zjrZMhRTg78

 

 

 

四季不同的佩雷尼亞花園(築地川龜井橋公園)

[Zymini☆板球] 2017年10月9日14:00

perenial333.JPG

築地川龜井橋公園內的佩雷尼亞花園,一年到頭沒有花朵,但是秋天的這個季節,也有很多宿根草開花了。

perenial555.JPG

四季應時,看到種植地的開著,非常舒服,很治愈

perenial111.jpg

衷心感謝管理這個公園的各位

perenial222.jpg

今年6月築地川龜井橋公園的部落格在這裡 ⇒

/archive/2017/06/post-4433.html

perenial777.JPG

今年4月築地川龜井橋公園的部落格在這裡 ⇒

/archive/2017/04/post-4278.html

perenial666.JPG

去年7月築地川龜井橋公園的部落格在這裡 ⇒

/archive/2016/07/post-3472.html

 

 

Hello! TOKYO WATER TAXI

[王冠與痣] 2017年10月8日09:00

築地以市場為中心運作的是
不用說,
追溯到大約360年前。
從江戶時代開始就已經
築地是水前台的
因為是先驅中的先驅。
現在,不管怎麼說
那個位置的好處
因為作為許多CM電視劇的外景地登場了,所以
稍微散步的話,一定會
“咦? 這裡是在哪裡看到的景色...”
應該會想的。

 

當地人散步、慢跑、當地人
曬太陽,午餐時攤開便當,單手拿著啤酒享受夜景,
也有人來練習小號。

 

住在步行3分鐘的距離裡的我
被認為是在家延長的客廳用餐
與前來拜訪的人相比,比起狹小的房間
想分享隅田川沿岸的大樓和水邊交織而成的全景風景的舒適感
在勝哄橋腳下的長椅上,經常野餐。

 

那麼,前幾天也在長椅上享用水手和芝士
與來往的屋形船風格不同的黃色船只橫著在眼前的碼頭上。

ck1216_20171002 (6).JPG

  

特派員的血騷動,立刻申請採訪。
到乘客上車為止的10分鐘,我得到了OK。

 

那艘船是
面向奧運會和殘奧會
這是2年前開始嘗試運用的水上計程車。


從去年開始正式啟動,
羽田京浜運河和隅田川主站
《計程車計畫》
《定期航行計畫》
《包機計畫》
聽說在運行。
更多資訊http://water-taxi.tokyo/#blog

ck1216_20171002 (1).PNG

  

船是小型船,8人乘坐
因為船長和船老大2人同行
據說6個人包租乘船,適合使用觀光、派對。

ck1216_20171002 (2).JPG

實際上我已經上船了
小型的東西,海面附近有去叢林遊輪的興奮感。
因為繞小圈子很方便,所以“也可以進細條河”。
廁所和空調設備齊全。

ck1216_20171002 (4).JPG ck1216_20171002 (5).JPG 

從河和運河眺望的東京,會呈現出與平時不同180度的表情吧。

 

那麼,預約的客人乘著,靠岸的繩子被解開了。
揮手送行的話,回禮的汽笛威風凜凜地響著,哇地出發了。

ck1216_20171002 (3).JPG

 

 

 

中央區真實尋寶活動大江戶財寶傳 來了。♪

[えまめ] 2017年10月7日09:00

我是帶著孩子的特派員惠玉


雖然是帶著孩子的......其實我非常喜歡猜謎、腦鍛煉、解謎遊戲等。

在閱讀這篇部落格的各位中也有

我想那樣的人應該很多吧...怎麼樣?


這樣的我最近陷入了“尋找真實寶藏”的活動。

高熱!有這樣的公司在做。

http://www.takarush.jp/

解開謎團,實際去那個謎團所展示的地方,

不斷地尋找寶物的線索......

第一次知道是今年冬天,之後

讓我玩得很開心。

DSC_1900-1.jpg

其中一個是今年春天在日本橋舉行的“夢幻之櫻”

http://www.takarush.jp/promo/nihonbashi2017/

我非常喜歡表現鮮豔的最終點的方式。哇。

這是當時特派員部落格上也介紹過的活動。

/archive/2017/03/201731649.html


今年的中央區觀光商業節也是......

DSC_1918-1.jpg

高熱!與合作活動

“大江戶財寶傳!~尋找傳說中的浮世繪!~」

開始了!!

http://www.takarush.jp/promo/chuo2017/

當然,蝦豆很想幹哦

第一天幹勁十足地去了。


能帶著孩子去解謎嗎?也許有人會這麼想。

我覺得也有花心思就能克服的部分


1:出門前先在家裡的電腦上檢查一下謎團本身。

在目的地解謎的話,就會當場讓孩子們等著......

解謎本身還是事先做好比較好。

小冊子在區政府和區民中心等處發放,但是

高橋先生的網站上登載了“寶物地圖”

可以事先在家裡確認。

這次的東西從這裡下載→http://www.takarush.jp/promo/chuo2017/#map_link

這樣的話,也可以計算“按照什麼樣的順序去‘謎團所示的地方’”的最短路線。


2:還加入了孩子們的樂趣。

只是被父母帶走的話,孩子們也很無聊啊。

所以......“我要坐那輛電車哦~”

“那個好像有點好吃啊。嘗一嘗?”

女兒梓(2歲)也很喜歡的“邊走邊吃美食點心”

(知道你在吃什麼會成為一個大提示,所以這張照片不會上傳)

“從河裡可以看到船哦~”

DSC_1928-1.jpg

怎麼教你呢?

還有就是如果公園就在附近的話,可以讓他在那裡玩。

即使可能有點繞遠路,如果能把各種各樣有趣的事情編入其中的話

我想哪怕是一點點也好玩。

(↑......如果只有這些的話,就不能成為“在哪裡轉了”的提示了吧。大概。

 解謎活動是大家的約定“禁止素材芭蕾”。

 絕對不能奪走大家的“解謎的樂趣”呢。)

關於這次解謎本身的秘密!但是......

因為比較容易解開,問題數也比較少

聽說即使是國小生也很容易搭配。

實際上,恐怕週末是運動會,所以和休假日休息的國小生們一起

因為在“謎團指向的地方”附近遇到了相當多的事情。

而且,問題數少=因為我覺得可以採取寬鬆的行動

在“謎團指向的地方”附近享受購物的樂趣,可以輕鬆地享受購物的樂趣。


解開所有的謎團,找到了寶箱。

DSC_1933-1.jpg

“發現報告所”的京橋埃德格蘭地下1層

中央區觀光情報中心吧!

DSC_1934-1.jpg

※在參加今年2月實施的中央區觀光檢定考試之前,承蒙您的關照。

 明年1月的觀光檢定考試前我也去拜訪您。請多關照。



向櫃檯的負責人出示答案

因為可以拿到應聘用紙,所以填寫必要事項後投進專用信箱!!

是的。這次的活動,發現了寶箱的人通過抽籤等著豪華的獎品。

http://www.takarush.jp/promo/chuo2017/#prize_link

JTB旅行券10萬日圓,不中嗎...

夢想大!果報想睡覺等(笑)。

並且,作為參加獎

DSC_1944-1.jpg

1張中央區的風景明信片

高熱!的專用網站內可以收集的數位物品

中央區的風景明信片有各種各樣的種類

可以在觀光資訊中心慢慢選擇哦。


因此,在區內愉快地巡遊了“真實尋寶”活動。

從今天(10月2日)到11月3日(週五祝日)實施。

各位,請一定要挑戰一下哦

 

 

第65屆中央區觀光商業節10月2日至11月3日舉行

[銀造] 2017年10月4日16:00

“第65屆中央區觀光商業節”是中央區製實施70周年紀念這一輝煌的一年。

“純粹、純粹的氣魄! 以smart,強大,精神.為概念而舉辦。

舉辦時間是10月2日到11月3日。

 

舉辦第一天,東日本大地震復興支援慈善開幕活動在主會場八重洲地下街主大道、銀座三越9樓銀座陽臺、晴海特立頓廣場等地舉行,我去了日本橋會場的托爾納雷日本橋浜町前的廣場。

 中央區觀光大使小姐中央出席了開幕活動,為開幕活動錦上添花,氣魄優美、氣魄很好。9月2日,小島夏子、木內璃音、安田繪麗等3人就任第36代中央區觀光大使小姐中央。因為是第一次工作,所以有點緊張。

1506918619736.jpg

 請看一下贊助本次活動的企業的名字。我很佩服。

第35代中央區觀光大使小姐中央的曲渕伊代、烏登珍妮弗裡沙兩位也趕來支援。

1506918699912.jpg

在東日本大地震復興支援慈善開幕活動中,分發了中央區內的企業、有名商店的捐款和贊助物品。

1506920190518.jpg

 我的袋子裡裝著中央區日本橋浜町的花岡善治商店的烤紫菜、築地4丁目10-8的山本商店的“豆點心(薄甜納豆)”、築地4-13-4的江戶一飯田的“蛤蜊做飯”以及富含維生素C的橘子。

1506920206490.jpg 

作為“第65屆・區製實施70周年紀念活動”

10月22日(星期日),“中央區自滿市”在京橋埃德格蘭舉行。

“寶物遊戲、獎品總額100萬日圓”將從10月2日到11月3日舉行。

詳情請在中央區觀光協會的主頁上確認。

http://www.chuo-kanko.or.jp/#we-page-event-entry?event=188054&cat=10614&type=event

 

 

東京塔“展望之日”前一天特別照明

[薩姆] 2017年10月4日14:00

DSC00787ELS''.jpg

 

DSC00791RS'G.jpg 10月1日是“展望之日”。

展覽由ten=10、望換成棒=1,由東京塔也加盟的日本各地20個塔組成的“全日本塔協議會”將10月1日定為“展望日”。

在東京塔,作為“展望日”的前一天的9月30日的日落~22:00,作為“展望日”的前一天特別點燈,鑽石面紗“天使紅”點燈。

聽說天使紅中包含著“愛・感謝”的資訊。

據說在“展望日”的10月1日,東京塔的展望台到場者先到的333名,收到了描繪“全日本塔協議會”加盟全塔的“20塔筆記本”。

從勝時的隅田川陽臺越過築地市場,像紅珊瑚一樣溫柔的紅色鑽石面紗“天使紅”閃耀著光芒。

另外,每週六20:00~22:00限定2小時實施的特別點燈活動,預計10月將呈現相同顏色。