你好!我是新人特派員Hanes。
到了新綠耀眼的季節,自然走路的時間增加了的今天這個時候...
果然還是“去看期間限定的展示”、“去吃評價好的甜點”等等。
如果有什麼目的的話,散步的動力就會提高吧
這次,基於以築地·新富地區為舞台的三島由紀夫的短篇小說《橋つし》
下面為大家介紹令人興奮、心跳不已的散步路線
首先,簡單說明一下那部小說的內容,在陰歷8月15日滿月之夜
4位女性通過7座橋,想要許願。
但是,不僅僅是通過橋許願!
・不能相互表達自己的願望
・離開家後,在穿過7座橋之前不能說話
・不要被認識的人搭話
・不能在同一條路上走兩次
有這樣的規則,除此之外,在過橋之前和之後,還有
要雙手合十祈禱(合計14次)。
雖然這是沒什麼大不了的規則,但是要遵守卻意外地很難
在興奮和不安混雜的情況下,我把這些規則深深地打進了腦子裡
決定早上進行被稱為現代版《橋つし》的許願
首先,前往第一、第二座橋的三吉橋(因為架了兩座橋,所以進行了兩計數)
檢查橋旁提到的“橋墩”碑。
以前有河的地方一眼就能掌握呢!
然後,單手拿著收錄了這本小說的書終於開始了
面對被朝陽照射的中央區政府方向,讀小說的相應部分。
“橋的欄杆很低,在三叉中央三角形的三個角上,各立著一個古雅的鈴蘭燈。鈴蘭燈中的一個一個地懸掛著四個燈火,但並不是所有的燈火都亮著。被月亮照射著的燈的圓形磨玻璃的覆蓋,看起來像鬆白。”（p. 320）
雖然不是湊巧的月亮,而是太陽出來的時間段,但是發現了鈴蘭燈的感覺
能看到和小說中出現的東西一樣的東西,好像進入了故事的世界,總覺得不可思議的心情
我不由得發出歡喜的聲音,但我還是忍住了,朝著下一座橋前進
第三座橋是築地橋!
結束了許願再讀一遍小說。
“來到這裡才注意到,市中心的殺風景中的橋上,旁邊也種植著忠實的柳樹。平時開車通過的話就不會在意的孤獨柳,從混凝土的鴨子柔軟的地面上生長,在忠實的川風中搖動著那片葉子。到了深夜,恰到好處的吵鬧的建築物死了,只有柳樹還活著。”（p. 322）
有這樣的說法。
河被填埋了,但是
竟然,現在也看起來很拘束地長著柳吧
“如果...這難道不是小說中出現的柳樹嗎
?”懷著淡淡的期待
向第四座橋的入船橋前進,完成願望。
然後,在前往第五座橋的途中,在小說中寫道
“不久,在左邊,可以看到面向河的聖路加醫院的宏偉建築。它被半透明的月亮照亮,看起來很鬱悶。山頂上巨大的金十字架被照亮了,就像武士一樣,航空標誌的紅色燈,一點點地計畫屋頂和天空,閃爍著。醫院背後的禮堂雖然熄燈了,但是哥特式玫瑰窗的輪廓看起來很高很清楚。醫院的窗戶上到處都掛著昏暗的燈火。”（p. 325）
有這樣的描寫。
和小說一樣,一邊斜視薔薇窗一邊急著往前看。
這時正好看到清晨巡邏中的員警
“如果和小說一樣被打招呼怎麼辦”,心裡七上八下!
儘管如此,還是平安無事地抵達築地川公園的曉橋。
和之前的橋不同,雖然沒有過橋的實感,但是
從後面看,可以感受到橋的風格
在公園內移動,發現第六堺橋的柱子
到了這裡,無論如何都想平安地渡過第七座橋的心情變強了,
小跑向的備前橋
小說中有。
“像三味線箱子一樣形狀的混凝土柱子上寫著備前橋,掛著缺乏柱子頂的燈”(p.329)
於是,和實際的橋比較了之後,做了最後的願望。
雖然是平時走慣了的路,但是試著做了現代版的《橋墩》,發現
倒不如說是新鮮的,能注意到和以前沒怎麼意識到的幾十年一樣的風景。
溫故知新這個四字熟語很適合!
另一方面,由於高樓大廈的增加,也有看不見的風景。
再過幾十年的時候,小說中出現的滿佐子和和現在的我年齡差不多大的女子,
緬懷原著時代和2020年奧運會前的築地新富地區
也許會挑戰新時代的“橋墩”
到那時為止,這個區域發生了怎樣的變化呢?...
在築地·新富地區散步的時候,一邊回憶著當時的流逝,一邊
試著體驗一下歡欣雀躍、心跳不已的體驗怎麼樣
?
【參考文獻】(本文章中的頁面基於此文獻。)
三島由紀夫(1973)《三島由紀夫全集第十卷》新潮社.
【相關報導】
特派員的前輩們也走著“橋つし”的路線
滅紫:“走三島由紀夫的‘橋墩’——從三吉橋到備前橋——”
CAM:“橋橋橋之旅”(1)、“橋橋之旅”(2)
執筆者一覽最近的部落格文章 |
現代版《橋つし》～跨越橋與時代～
七五春的味覺“竹筍”
說起這個時期好吃的初菜,就是竹筍。 因為是竹芽,所以叫“竹筍”吧。 因為發芽後僅僅十天就會長成竹子。 使用表示十天的“時令”,也寫作“筍”。 能買到風味豐富的生竹筍的是 大概是這個時期的十天吧?。。
江戶時代從中國傳入孟宗竹,竹筍 因為柔軟、苦味少,所以希望大家能喜歡吃 好了。 “初物七十五日”也效仿 這是一定要品嘗的春季味覺之一。 隅田川陽臺築地大橋～勝哄橋
在築地大橋和勝哄橋之間,從隅田川陽臺勝時一側可以看到築地市場。
<<<<<<從勝時側看築地市場 >>>>> (築地大橋還沒有供用,勝哄橋是隅田川的第一橋梁)
因為市場的轉移好像是今年10月決定的,所以從這裡可以看到市場也是後半期左右。
<<<<<<<搬遷地的豐洲市場 >>>>>>
市場後面的高層建築所在的地方是汐留,以前這裡有國鐵貨物站 從國鐵貨物站(汐留站)到市場中(東京市場站)鋪設了引入線。 國鐵汐留站是從日本出發的鐵路起點站的新橋站,名稱變了,這裡是汐留站。
<<<<平台 我知道轉彎了。 還留有柱子編號 >>>>
貨車停止的平台現在也有,市場的外圍是扇形的。
照片中央可以看到東京塔,但是前面建有大樓,漸漸地看不見了。
<<<<<<<<這是2017年12月左築地大橋 >>>>>>> . .
<<<<<<<<2018年3月隱藏了一半東京塔 >>>>>>>
從隅田川陽臺看,這個風景(東京塔·築地市場)再過半年左右就會有很大的變化吧 【築地夜活】日本橋歌劇《伊利斯》站立練習
|
菜單歸檔鏈接集 |
3月26日,東京管區氣象台發表了氣象廳生物季節觀測資訊之一的“白玉鯊魚的開花”的觀測(北之丸公園)的消息,到了這裡,漸漸地浜離宮恩賜庭園內堀廣場的白玉鯊魚也開始開放了。
浜離宮恩賜庭園被指定為國家特別名勝和特別史跡,至今仍保留著江戶大名庭園的面貌。在關東大地震和戰爭災害中,庭園內的很多建築物和樹木被燒毀,為了保護文化財產庭園並傳承給下一代,除了修復老化設施之外,還開始重建1978年的“中島的御茶屋”,開始復原構成庭園景觀的重要存在的御茶屋群,2010年“鬆茶屋”的御茶屋。
