小伊

【日本橋室町】 那裡是通往三重之旅的入口
“三重陽臺”

大家好。
這個部落格的讀者中,應該有很多人喜歡旅行吧。我也是其中之一。

去年,原本打算去還沒有去過的三重縣的伊勢神宮參拜,但是由於情況,計畫延期了。這時有一句話想起了。

如果不能去伊勢參拜的話,去三重陽臺不是就行了嗎
―― 瑪麗・安特瓦內特

三重陽臺的餐廳理念是伊勢神宮的神饌。“御廚”是調進給神的供品)的地方的名字。將三重豐富的海、山、裡的時令美味做成菜單,在日本橋一邊在三重旅行一樣享受。

因此,我想向大家報告一下這次不是沒能實現的三重旅行,而是在三重陽臺吃飯的時候。

※這篇文章中包含了作者的創作。明天請您諒解。

餐廳&咖啡廳

餐廳&咖啡館【日本橋室町】那裡是去三重旅行的入口“三重陽臺”

三重縣自古以來林業就很發達,三重陽臺的室內裝飾中大量使用了絲柏。餐廳以御廚為概念,是一個充滿不汙穢神聖氛圍的凜然空間。

 

派對上設計了一種叫做伊勢紙的傳統工藝

 【日本橋室町】 那裡是通往三重之旅的入口“三重陽臺”

恰到好處的休閒也很漂亮。便於活動的材料是伊勢木棉。對於不學習的自己來說,都是第一次知道的東西,但是能像這樣從整個店裡接觸到三重縣產業傳統,真是令人高興的裝置。

 

那麼快點吃吧。

 【日本橋室町】 那裡是通往三重之旅的入口“三重陽臺”

左/乾杯的飲料是起泡葡萄酒
右上角/伊賀產蘿蔔和SKYMORUZA起司烤箱兩種顏色的蛋黃醬
右下/三重縣產小麥的塔利亞特裡蛤蜊、摩爾貝、西蘭花、鮪魚的烏鴉米

 

 【日本橋室町】 那裡是通往三重之旅的入口“三重陽臺”

熊野直送YOKOWA的卡巴喬蕪菁和鳳尾魚的調味汁
據說黑鮪魚的年輕魚在三重縣附近被稱為“YOKOWA”。是的。三重露台的料理是義大利風味的。Buono(Bono)!

 

 【日本橋室町】 那裡是通往三重之旅的入口“三重陽臺”

紅葡萄酒中的羅馬風味蒜泥松阪牛和黑胡椒紅葡萄酒
被稱為肉的藝術品的松阪牛確實像藝術作品一樣登場了。被看作台座的羅馬風格的醇厚口感是其特徵。

 

 【日本橋室町】 那裡是通往三重之旅的入口“三重陽臺”

伊賀牛的Grill Eshalot和芥末調味汁
簡單地用烤架品嘗的是伊賀忍者御用的伊賀牛。每天吃的話我也能成為忍者嗎?
在這裡若無其事地添加了精釀啤酒

 

 【日本橋室町】 那裡是通往三重之旅的入口“三重陽臺”

多氣町的次郎柿塔坦風味岩戶鹽冰淇淋
在這個道爾切面前還收到了改口的三重縣產和梨的格拉尼特次郎柿多氣町是一個擁有豐富特產的內陸城市。岩戶的鹽是浮世繪中也描繪的名勝二見浦傳來的製作方法,花了很多時間從海水中製作而成的純國產自然海鹽

直到最後都使用了三重縣所有地區的食材。謝謝您的款待。

三重本地酒Local SAKE of Mie縣

請在這邊吃飯。

 【日本橋室町】 那裡是通往三重之旅的入口“三重陽臺”

三重本地酒的比較(3種)

從左邊開始,“瀧自誇(TAKIJIMAN)”“作(ZAKU)”“半藏”
這兩個都是在2016年召開的G7伊勢志摩峰會上招待各國首腦三重縣代表性品牌。※這是外務省的主頁。

 

再次介紹一杯。

 

“瀧引以為豪純米大吟釀”名張市瀧引以為豪酒造
“TAKIJIMAN JUNMAI DAIGINJO” by Takijiman Sake Brewing Co., Ltd.
伊勢志摩峰會第二天的工作午餐乾杯酒。具有透明感的優雅味道。
她連續兩年在國際葡萄酒挑戰賽(IWC)的清酒部門(Sake Category)獲得金牌,這是全球百葉窗品酒審查會之一。瀧自誇酒造的目標是“比起百人喝一杯的酒,一個人想喝一百杯的酒”。就在赤目四十八瀑布旁邊的藏元,一直在製造永久飲用的酒。

 

“作惠乃智”鈴鹿市清水清三郎商店
“ZAKU MEGUMI NO TOMO” by Shimizu Seizaburo Shoten Co., Ltd.
洋梨香的果味一杯。清水清三郎商店是賽車運動之街鈴鹿市唯一的釀酒廠,在以IWC為首的許多競賽中也有獲獎經歷。
從“作”開始,“作智純米大吟釀滴取(ZAKU SATORI JUNMAI DAIGINJO SHIZUKUTORI)成為了伊勢志摩峰會第一天的工作午餐乾杯酒

 

“純米酒辣口半藏”伊賀市大田酒造
“JUNMAISHU KARAKUCHI HANZO” by Ota Sake Brewery Co., Ltd.
不會膩煩的清爽辣口。伊賀的藏元·大田酒造“半藏”也是品評會的常客。這個名字當然是和服部半藏有關的。
從“半藏”開始,“純米大吟釀半藏(JUNMAI DAIGINJO HANZO)成為了伊勢志摩峰會第一天工作晚餐的乾杯酒。據說當時外務省一發表那件事,很快就賣完了。

從日本橋連結到三重之旅的入口

日本橋以伊勢出身的商人很多而聞名的街道。縱觀三重陽臺的周圍,三越NINBEN等以勢洲為根源的江戶時代開始的老字號鱗次櫛比。一邊感受著和伊勢國的緣分,一邊在三重陽臺上吃到的“三重之幸”非常耐人尋味。

據說在江戶時代的平民中旅行也非常受歡迎,據說一生想去一次伊勢參拜
江戶人也會試著穿伊勢參拜和伊勢神宮的徒步旅行者
我發誓總有一天一定要踏上三重縣的土,離開了日本橋

 

 【日本橋室町】 那裡是通往三重之旅的入口“三重陽臺”

三重陽臺

中央區日本橋室町2-4-1浮世小路千匹屋大廈
YUITO ANNEX 1F和2F 
03-5542-1030(餐廳預訂)

銀座線・半藏門線三越前站A6・A9出口
總武線快速新日本橋站 ※從車站地下道可以到達。

除年末年初外,全年無休