Hanes

欣賞畫卷和街道樹的女兒節


你好!我是活躍特派員Hanes(Hanes)。
3月3日是女兒節!
應該有很多人看到街上裝飾著娃娃人偶吧。

正如前幾天前輩特派員Rosemarysea在《三光稻荷神社》的報導中介紹的那樣,在中央區內也在商業設施和神社等地看到了華麗的娃娃人偶。
這次,我們將在江戶時代的女兒節、女兒節相關的花桃兩株豎立,從中央區向大家介紹充滿春天氣息的話題。♪

 

江戶時代的女兒節

在中央區說起江戶時代的女兒節,首先想到的應該是“十家店”吧。
在三越前站的中央大廳裡,展示了描繪1805年(德川家齊時代)從日本橋到神田·今川橋之間街道街道的畫卷《熙代勝覽》的複製品。
實物收藏在柏林國家亞洲美術館,令人高興的是可以在網上看到♪

 欣賞畫卷和街道樹的女兒節


在這幅畫卷中格外華麗的是雛市立著的十家店附近。
複製品方面,以店鋪為首的江戶時代特有的文化特徵也被簡潔地說明,非常適合比見面時間早一點到達三越前站等時的鑒賞。

 欣賞畫卷和街道樹的女兒節


實際看的話一目了然,娃娃人偶批發店的大黑屋和萬屋裡,排列著幾個裝飾在紅色毛氈上的娃娃人偶套餐。
仔細看的話,可以知道立雛和座雛兩種都有銷售,甚至賣桃花(網上從這邊開始)^^

另外,描繪的人有1671人(其中女性200人)、20只狗、13只馬、4只牛、1只猴子、2只鷹!
如果有小孩子的話,可以享受“一起找4頭牛吧~”等樂趣。

 欣賞畫卷和街道樹的女兒節


在那樣的十家店的遺跡上,現在設置了指示牌。
在去年開業的霍亂室町陽臺用地內的指示板上,記載著這十家店在3月的桃花節5月的端午節以及12月的年末的時候非常熱鬧。

 欣賞畫卷和街道樹的女兒節


更近的蝦屋美術店也有紀念十家店的石碑。
竟然是今年(2020年)3月3日剛剛設立的!

 欣賞畫卷和街道樹的女兒節


十家店消失後經過了相應的歲月,娃娃人偶的素材和容貌也發生了很大的變化。
但是,像這樣在街角能緬懷江戶的餘韻,也是街道漫步的樂趣。♪

接下來,為大家介紹春風的風景!

有關女兒節的花桃

說到女兒節,我想應該有很多“娃娃人偶”、“雛霰”、“日本甘酒”、“Hanamo”附近吧。
花桃被認為驅除邪氣,自古以來就喜歡裝飾在女兒節的時候。

根據中央區的網站,區內管理的街道樹中也有花桃,30棵中有30棵好像在京橋地區種植。
另外,在中央區政府附近也能享受到Hanamo的樂趣,這是前輩特派員Gimini☆板球先生每年都會寫報導。
實際上迎來最佳觀賞期好像還差一點,舊歷女兒節的時候好像要迎來盛開了。
這樣的區政府附近也漸漸有了春天的感覺。♪

 欣賞畫卷和街道樹的女兒節


雖然今年被稱為暖冬,但是進入3月後仍有變冷的日子。
因為冷暖的差,是容易生病的季節,請保重身體。