rosemary sea

《新參者》和人形町10年考量 ⑥
  ~書籍封面上描繪的人形町~

以“禮物,然後自己也享受”為主題,是Rosemary sea。

 

《“新參者”與人形町10年考量》系列,這次想以小說《新參者》的單行本、文庫本的書籍封面、封底上描繪的人形町為主題進行介紹。

 

・・・最初從小說《新參者》單行本的書籍封面開始介紹。

東野圭吾的小說《新參者》單行本於2009年9月發行。

“新參者系列”的開端。

上面的圖片是現在的“日本甘酒橫丁”十字路口。

右邊的拐角是東京捷運日比谷線·都營淺草線人形町站A2出口。

日本橋人形町1-17-7前面。

右人行橫道的右邊是“日本甘酒橫丁”,從左往右經過的單行道是“人形町街”。

請與這個角度比較的是下面的圖片。

 

 《新參者》和人形町10年考量6
  ~書籍封面上描繪的人形町~

可以感受到10年以上的差距。

左邊建築物的招牌在照片上是“SUGAYA”,上面的畫是“スガヤ”和片假名記載。

但是,右邊建築物的招牌“ちとせ屋”和左邊旁邊的“玉ひで”的文字基本相同。

 

單行本《新參者》的封面、封底

單行本《新參者》的封面、封底《新參者》和人形町10年考量6
  ~書籍封面上描繪的人形町~

是的,如果擴大小說《新參者》單行本封面上描繪的畫的話,就可以知道以《日本甘酒橫丁》十字路口的街道為原型。

 

 《新參者》和人形町10年考量6
  ~書籍封面上描繪的人形町~

順便說一句,封底也是以同樣的構圖描繪的。

 

・・・那麼2013年8月發行的《新參者》文庫本的封面怎麼樣?

 

 《新參者》和人形町10年考量6
  ~書籍封面上描繪的人形町~

模特的是“藝妓新道”。

從人形町大道到日本橋國小,大約100米左右的小路。

這裡有從藝妓修行中開始的女演員花柳小菊的住所,所以也被稱為“小菊大道”。

 

 

 《新參者》和人形町10年考量6
  ~書籍封面上描繪的人形町~

左邊是日式酒亭“人形町きく家”

(日本橋人形町1-5-10)

作為第2章《日式酒家的小僧》中登場的日式酒家“鬆矢”,成為了小說《新參者》的原型。

同時,也成為了電視劇「新參者」的外景地。

這也是電影《祈禱的帷幕降臨時》的最終卷中登場的一家店。

 

 《新參者》和人形町10年考量6
  ~書籍封面上描繪的人形町~

這是小說《新參者》發售時的海報。

在這裡的部落格報導中介紹了家先生的時候也刊登了,但是我把家先生保管的東西拍了下來。

上面寫著“藝妓新道”,下面和文庫本一樣畫著“日本甘酒橫丁”的十字路口。

 

藝妓新道作為攝影地點,受到很多人的喜愛,是一條很有情趣的小路。

你也來一張紀念嗎?

 

・・・接下來是中國版的書籍封面。

 

 《新參者》和人形町10年考量6
  ~書籍封面上描繪的人形町~

中國版《新參者》的封面是這樣描繪的。

日本甘酒橫丁是一條非常狹窄的道路。

右邊是第8章“民間工藝品店的客人”的民間工藝品店“臉頰屋”,左邊是第1章“煎餅店的女兒”的煎餅店“海女”。

 

 《新參者》和人形町10年考量6
  ~書籍封面上描繪的人形町~

“臉頰屋”的原型是民間工藝品店“日本橋ゆうま”

(日本橋人形町2-32-5)

然後......

 

 《新參者》和人形町10年考量6
  ~書籍封面上描繪的人形町~

“海女”的原型是仙貝的“人行町草加屋”吧。

(日本橋人形町2-20-5)

畫著日本甘酒橫丁這兩家店,實際上有“ゆうま”先生一直在前面的一樣的“草加屋”先生。

畫像對面的商店一樣畫著。

 

《草加屋》和《ゆうま》都是電視劇《新參者》的外景地。

草加屋也在電影《祈禱的帷幕降臨時》的最後卷中登場了。

然後在這個部落格上,我多次作為“草加屋”、“ゆうま”、“聽家”、羅茲瑪利的報導刊登了。

除了這三家店之外,人形町還有很多“新來者”的模特店和外景地。

 

・・・像這樣,人形町正是一個“新參者”世界廣闊的城市。