下町湯姆

請到夏越的築地來

正值梅雨季節的東京。今年這個季節舉辦的“夏日祭”也幾乎中止了,雖然也有不親近風景線很遺憾的心情,但是現在還是忍耐一下,等待社會回到平時的日子吧。

 

六月晦日為了去除半年的身體汙穢,給人一種抗炎熱的精神,自古以來就有“夏越祓”的活動。“鑽茅之輪”有時會像其象徵一樣裝飾,在中央區內的神社也能在幾個地方看到。

 

築地(波除神社)每年都會設置“茅之輪”。平靜下來鑽過圈子,總覺得心情平靜下來。白色的旗幟上寫著“疫病消除”的文字。原本雨季濕氣多,容易生病,所以也有趕走的意思。

 請到夏越的築地來

正好現在,〔築地有趣的市場〕正在舉辦“夏之市”。另外,從〔築地魚河岸〕可以窺見完全整地的〔築地市場〕舊址。在參拜回來的時候。在築地散步、購物、吃飯等,玩得很開心吧。當然,我們也在認真研究傳染病對策。我等著你。