CAM

谷崎潤一郎著《細雪》

谷崎潤一郎所著的《細雪》不用說,是以關西為主要舞台的故事,但是因為長姐姐移居東京,姐妹訪問東京的場面也相當多。

 

　谷崎潤一郎出生於中央區,描繪了銀座、築地等情景。

 

　我大約4年半前,以“‘細雪’中的東京”為主題,投稿過幾次。

 

（１）  https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/2015/12/post-2939.html

(2015年12月11日)

 

（２）  https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/2015/12/post-2942.html

(2015年12月12日)

 

（３）　https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/2015/12/post-2947.html

(2015年12月17日)

 

（４）　https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/2015/12/post-2961.html

　　　　(2015年12月22日)

 

（５）　https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/2015/12/post-2968.html

　　　　(2015年12月22日)

 

（６）　https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/2015/12/post-2971.html

(2015年12月25日)

 

（７）　https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/2015/12/post-2972.html

(2015年12月26日)

 

　這個“細雪”過去3次被電影化,最近以“平成細雪”為題,也被電視電影化。

 

（１）     1950年新東寶(導演)阿部豐　

(出演)花井蘭子、轟夕起子、山根壽子、高峰秀子

 

（２）　1959年大映(導演)島耕二

　　　　(出演)轟夕起子、京町子、山本富士子、葉順子

 

（３）　東寶1983年(導演)市川昆

(出演)岸惠子、佐久間良子、吉永小百合、古手川佑子

 

（４）　NHK 2018年1月播出

　(出演)中山美穗、高岡早紀、伊藤步、中村百合

 

　我在(3)上映時在劇場看,(1)(2)在DVD上看。　(2)在戰後,(4)在泡沫經濟崩潰後的平成初期,神戶震災前改變了時代設定。　(2)中,稍微出現了在東京的情景,但是沒有關於中央區內的描寫。　在其他作品中,完全沒有描寫東京的場面。

 

（３）關於《我的履歷書》,岸惠子在5月的日經新聞《我的履歷書》中講述了出演時的內幕。

（３）海外版DVD(語音日語、英語字幕入)也發售了。　我是通過Amazon.UK進口的,但是買得比在國內買的便宜很多。　

 

（４）長篇達4次(54分×4),是最長篇,原作內容巧妙地在平成時代重新設定,成為了生活在泡沫經濟崩潰後的女性們的故事的現代故事展開。 DVD很貴(為什麼NHK發售的東西這麼貴?)在點播廣播中,可以相對便宜地觀看。