寫樂

■中央區歷史逍遙<21> 岸田劉生《新古細句銀座通》之五

明治時期的銀座出人頭地地藏菩薩在三十間堀一丁目。
三間護城河上架設的二重橋是指三原橋。

♣原文介紹《新古細句銀座通》(3) ①

*1927年《新古蘭之路》
把原文的豎寫成橫寫,把漢數字改成了洋數字。

 說到銀座的緣日,7日、18日、29日和每10天一天出人頭地的出人頭地地藏很有名。以前是從四丁目的拐角向三十間護城河一排出來的,我喜歡葡萄餅,而且也必須要是亥之助的,所以到處都是。

 廟會上樹木自不必說,那家紅色、白色五顏六色的美麗的酸漿店,可以說是伴隨著坎特拉的光和油煙,真的是舊日本的美之尤之一。

 在銀座的緣日,不知從什麼時候開始,我想是從20多年前開始的事了,到那時為止,出現了很多值得一看的東西。其中就是那個生人偶大山素騰童子——就是這樣的野暮,我們把他的大江山酒吞童子君這樣稱呼了——這個素騰童子君用手搖搖晃晃的手捏成大杯,臉色也變了,終於變成了拐角,把馱子啪嗒啪嗒的背後

從資料上看到的銀座

從資料上看到的銀座 ■中央區歷史逍遙岸田劉生《新古細句銀座通》之五
 ■中央區歷史逍遙岸田劉生《新古細句銀座通》之五
 ■中央區歷史逍遙岸田劉生《新古細句銀座通》之五
 ■中央區歷史逍遙岸田劉生《新古細句銀座通》之五
 ■中央區歷史逍遙岸田劉生《新古細句銀座通》之五

照片都是銀座三越屋頂的銀座出人頭地地藏菩薩(@AM)