官方網站

每年到了春秋的彼岸,很多人都會去參拜祖先的掃墓,或者去寺院參拜。據說在日本是平安時代貴族之間開始的風俗。佛教儀式已經普及了,原本發祥地印度就不用說了,在中國、朝鲜半島等其他與佛教相關的國家是看不到的日本獨特的活動。據說到了江戶時代後半期,普通平民之間也開始將彼岸引入日常活動中。

關於為什麼在日本這樣的習慣根深蒂固有各種各樣的說法,但是我推測是不是在日本的風土中自然地固定下來了。也就是說,在白天和晚上的長度一致,太陽從正東上方爬下的特別日子裡,自然地就有了敬畏和感謝的心情吧。同時,在這個四季色彩豐富的國家,象徵著“暑熱寒冷到秋分冷”的諺語,我覺得也是感受季節感的時候。