官方網站

♪ 從三十間護城河出來的銀座出人頭地地藏菩薩

在銀座三越9樓的陽臺上,有銀座成功的地藏菩薩。1861年(1861年),在被稱為六角堂的小佛堂中安放著石造浮雕的地藏,在三十間護城河中被發現,出世,因此被稱為出世地藏。到昭和初期為止,廟會上有很多人,非常熱鬧。現在每年10月都會舉辦銀座八丁神社巡禮。

♪ 捕白魚篝火四手網

隨著德川家康進入江戶,攝津國西成郡佃村(現在的大阪市西淀川區)的森孫右衛門和漁夫們來到江戶,為將軍獻上白魚而努力。白魚捕魚是在11月～3月的寒冷季節進行的,從傍晚開始捕魚,點篝火收集魚,用被稱為四手網的大網撈起。那個樣子在江戶名勝圖會和奧的錦繪上有描寫。

♪ 栂森神社富簽了之後惠比壽講

說起人形町的栂森神社,江戶時代因舉行富簽演出而聞名。現在的彩票開始了,目的是收集神社、佛閣的修繕費。用棍子包住裝在大箱子裡的木牌,然後決定當選。江戶的孩子們夢想著一把千金,富簽大流行起來。現在每年10月,惠比壽神社和寶田惠比壽神社一起盛大地舉行惠比壽講,再加上市就會成立。

♪ 聖路加十字架的醫療之燈

聖路加國際醫院於1902年(1902年)由R・B托斯勒第一任院長,在醫療、信仰、教育的信念下,取得了很大的發展。聖路加教堂擁有1936年建造的新哥特式莊嚴的塔樓,每天三次由卡裡昂教堂演奏,聖歌的旋律響徹城鎮。同樣的中庭裡,托伊斯勒院長住的房子也被移建了。

♪ 蕎麥麵在江戶人中很受歡迎

蕎麥麵是江戶人的速食,被稱為蕎麥麵切。一般在湯汁上蘸著吃的“もり”,但漸漸產生了熱蕎麥麵“澆汁”。據說全盛時期,江戶市內排列著4000家蕎麥麵店。也有營業到深夜的蕎麥麵店,被稱為“夜鷹蕎麥麵”。進入明治時代後,在森林裡撒上海苔的“笸籮”出來了。

♪大家一定要印刷,試著玩哦!

‐ 參考文獻 ‐
中央區觀光協會2014年刊《步行就知道的中央區知識百科》
“中央區文物(五)道具類”中央區教育委員會1984年

中央區觀光協會特派員湊子
第108號2020年10月8日