銀造

鴿居堂1663

 去銀座5丁目的全國有名的鴿居堂買東西了。

店裡拿到的名為“香”的冊子。 介紹了線香、練香、印香、香木等。

還有,請您說明一下店的歷史。(以下按原文記載)

鴿居堂是距今350多年前的1663年(江戶・1663年),在京都的寺町誕生的。

創業初期經營著經營中藥和藥的原材料等的“藥種商”,但是藥種和“香”的原料重疊的東西也很多,之後開始製造和銷售熏香線香。

鴿居堂的香的製造技術取得了飛躍性的進步是在1877年(1877年)。歷代店主們所進行的社會服務和對國家事業的貢獻得到了認可,當時的太政大臣三條實美公將平安時代開始只在宮中流傳下來的“名香的秘法”全部傳授給了我們。 這個時候被授予的調香法,現在也只有我們店作為一子相傳的秘方好好地守護著傳達著,在今天的鴿居堂的香味製作上也毫無保留地活用著那個技術。

鴿居堂製作的各種香製品,其特點是以優質的天然香料為基調,溫柔而深邃的香味。 香的老字號經過數百年的反覆研究和精煉傳承下來的“傳統香味”。希望大家能永遠疼愛我。

 

 

東京鴿居堂1880

東京鴿居堂1880鴿居堂1663

 TOKYO 1880年(1880年)

因為需要在宮中工作,所以在銀座尾張町(現在的銀座5丁目)開設了木造平房建築(明治初年外國人第一次建造的建築物)的東京出差所。

(以上,保持原文)

店正面入口兩側顯示的數字是紀念重要歷史的年號。

 

鴿居堂的一筆書寫中央區推薦特產

 關於2023年的事,

中央區觀光協會將區內合計40件商品認定為“第一屆中央區推薦特產”。

鴿居堂先生的“一筆紙銀座”描繪了有軌電車行駛的昭和町,橫寫描繪了現在的街道。

在小傳中使用的話,肯定會被評價為“優雅的人啊”、“純粹的人啊”。

(第2回中央區推薦特產的介紹在這裡)