官方網站

＊1927年《新古蘭之路》
把原文的豎寫成橫寫,把漢數字改成了洋數字。

　這種現代女孩喜歡的審美考量如何,總之其美麗的種類以“西式”之美為基本。衣服反而很少,和服中很多,但是,這種表現出來的“美”的感覺以洋式的美為基礎。臉就不用說了,就是日本人的臉,這和西式的美相得益彰。而且,這絕不是翻譯性的東西,也不是像一代前的歐化那樣勉強模仿的東西,是極為自然的一種美麗。也就是說,從日本人的臉上不知什麼時候,東方式的審美消失了,自然而然地變成了西式的臉。

　這件事也可以說是今天歌舞伎演員的臉面。無論是以前的田之助還是第五代菊五郎,還是今天的中車、源之助等的臉上,都有悠閒、純粹、東洋風格的地方,但是今天的演員們的臉也有例外,總覺得沒有這種間歇性的味道,是一個很好的男人,總覺得華倫天奴是一個很重的感覺。

　這些都是自然的事情,日本今後無論是經濟上還是思想上,還是所有生存上的各種必要,例如醫學、政治、軍事、法律等一切,今後必須離開越來越古老的日本、封建時代的日本。

【照片】昭和初期的銀座大街風景(均為京橋圖書館藏)(@AM)