官方網站

中央區立鄉土天文館(時間圓頂明石)展示了傳達江戶時代上水技術歷史的“中央區民文化財產20埋桝及木樋”。
這個埋桝和木樋是1975年在日本橋室町一丁目2號前面的捷運施工現場發現的神田上水的遺址。
神田上水從江戶時代到1901年的改良自來水的完成,一直向現在的中央區地區供水。
埋桝是現在水管的接頭,木樋相當於自來水管,很難想象這些是多麼重要的江戶基礎設施。

原本以為那樣珍貴的遺址只在室內保存、管理,但實際上在街上也能近距離觀察!

作為在街上可以觀察到的木樋,以前夜行列車先生說:“銀座的店前有江戶時代的木樋(水管)!”下面介紹的金春大街的東西。

這是在八丁堀建造大樓時出土的。
在江戶的城鎮,玉川引來了遙遠的水。
不僅是靠近江戶城的日本橋周邊,連八丁堀那邊都配備了上水。

另一方面,令人在意的是木樋的老化問題。
雖然可以更加穩定地供水,但另一方面,水質沒有問題嗎。
歷史館的展示面板告訴了我們對於這樣的疑問的答案。

根據歷史館的展示板,從江戶時代開始使用的木樋的上水,由於水路附近的市區化、木樋的腐爛、下水道的混入等原因汙染嚴重,面臨著傳染病的危機。
以東京日新聞(1879年12月11日)為首的報紙上也報導了這一悲慘的事態,呼籲首都東京的自來水設備的近代化。

另外,與中央區有淵源的田山花袋,在描寫明治維新前後到大正初期約50年東京街道變遷的小說《時間過去》中,描繪了當時自來水的樣子。

那是因為水匱乏都會,古人從諺語那裡引來的,“上水裡塵埃捨不得”和表札被立在了很遠的地方。儘管如此,古桶被扔掉,古茶碗被放進去,有時用堤壩摘了唾沫的可愛女人的蝗蟲墜落後溺死。在上水是沒辦法的事。必須要再好一點的自來水。嗯,從以前開始就說過了。

(田山花袋和丸善的關係,請看前輩特派員與太朗的《文豪與丸善尾崎紅葉,最後的購物》。)

從報紙和這部小說中可以看出,明治時代江戶時代的上水設備已經產生了很多問題。
新的課題浮出水面。

在大正初期站起來的人中,也包含了那個澀澤榮一。
他和夥伴們一起設立了東京自來水公司,委託從事橫濱自來水設計的英國人亨利・S・帕默進行自來水的設計、調查等,正式開始了自來水的整備。
其成果於1921年作為《東京自來水報告書》提出,併在之後的《東京市自來水改良設計》中發揮了作用。
(東京自來水公司的委員會也曾在當時位於日本橋區坂本町的坂本町銀行集會所舉行。)
參考:公益財團法人澀澤榮一紀念財團“東京自來水公司”、數字版《實驗論語處世談(30)》、《6.與東京市自來水的關係》、數字版《澀澤榮一傳記資料》15卷正文2篇實業界指導並尼社會公共事業盡力時代1部實業·經濟3章工商業29節其他6款東京自來水公司

我簡單地回顧了江戶時代引進的劃時代的上水設備成為今天方便的自來水,在那裡可以看到古人的智慧和技術的結果。
特別是在歷史館觀賞的上水歷史的迷你劇場裡描繪的,從心底為供水而高興的江戶時代的人們的身影給我留下了深刻的印象。
以此為契機,我再次感受到了穩定供應乾淨的水的可貴。

說點題外話,中央區內還留有江戶時代的排水溝遺址,前輩特派員TAKKK...正如《東京國稅局的遺址和日本鳶尾之花》中介紹的那樣,在東京國稅局的用地內靜靜地保存著。

這是從築地出土的,從江戶時代設置在旗本大嶋家的宅邸和道路的邊界開始到昭和初期為止一直被使用。
但是,隨著時代的變遷,土地的用途發生了變化,排水溝的一部分被改造等,一邊應對變化一邊完成了這個任務。

因為確定申告等原因去東京國稅局的時候,請一定要找找這個遺址哦♪