官方網站

以碓麻織之鄉、昭和村的海報為背景進行了拍攝。

舊·喰丸國小成為了新的交流·觀光據點設施。

再加上3種下酒菜套餐吧。含稅200日圓。

黑芝麻牛蒡。油炸豆腐軟魚糕。烏賊人參。

福島根據奧羽山脈和阿武隈山地,分為中通、浜通、會津三個地區。

代表著文化和風土不同的三個地區,匯集了飲用口變得輕快的下酒菜。

　故鄉的口音

　在停車場的人群中

　去聽那個

這是收錄在石川啄木的第一歌集《一握之砂》中的一首和歌。

進入上野站中央剪票口,朝15號線走的話,就能找到歌碑。

被稱為北大門的上野站是長途列車的起降站。從東北、北海道來的旅客絡繹不絕。啄木在旅客的對話中,尋找了出生地岩手縣澀民的南部口音吧。

上野車站前通商店街的入口也設置了歌碑。

台東區上野七丁目。

雖然很小,但是形狀很好的紅石上鑲嵌著歌和車站的浮雕。

說起能若無其事地聽到故鄉口音的地方,在現代各自治體的天線商店也許是歌人的停車場。

從充滿活力的店員和客人的對話中,很容易聽到福島口音。

被溫柔的氣氛包圍著。

※　照片是“劇團富士屋”提供的。

　換氣、體溫檢查、手指消毒、戴口罩、面罩等,徹底預防感染的排練風景

其實我這幾個月,在福島方言·福島口音裡完全醃製了。

有了緣分,我得到了站在戲劇舞台上的機會。這個角色由福島口音來演繹。

排練第一天,團長說:“能用故鄉的語言來做嗎?”被問到。

這是我一直住到高中的地方。當然,我以為可以簡單應對。

她的目標是梅澤富美男。在俳句的評價下,他與夏井老師交往。如果能做出那樣的表達,我會很開心的。

方言......

試著發出聲音,讓它到達劇場後方。

獨特的語言、抑揚頓挫、措辭。

不能隨心所欲地說。這麼難嗎?

因為很難,所以更加沉迷其中了。

方言詞典、YouTube、CD。順手嘗試了一下。

可是,終於出現了廢柴。

口音很強的詞語剔除了。希望能好好地傳達給客人。

是這樣!

客人不是來聽方言的。是來看戲的。

深挖的觀點偏離了。

將劇本轉換成福島語言的工作,再轉換成與易懂的標準語相近的語言。

“小山,真是幫忙啊。做了就好了。”

「助しね」是「沒關係」的方言。

那麼,怎麼換這個呢?

NHK的晨間劇《聲援》以福島市出身的作曲家小關佑而為原型。

看了那個最後一集。志村健出演了西洋音樂大師小山田耕三的角色。志村先生的笑容一瞬間被放映出來了。無垢的笑容讓周圍的人著迷。啊,志村先生。

向志村先生致敬。

“小山。好厲害啊。」

※　《za·潔淨守門員》是一部個性清掃員活躍的群像劇。

　這是一場既有笑又有淚,之後充滿活力的戲劇。

隨著再次從緊急事態宣言出發,按照東京都的方針和國家的方針,做好預防感染的對策。

面對本次公演,“絕對不能生病”的緊張狀態一直沒有離開。

在緊張的氣氛中,迎來了公演的正式表演。

在客人面前,他只是表演了站在舞台上的喜悅。

從觀眾、劇場相關人員、演員、工作人員的真摯行動中誕生的小小幸運重疊在一起,形成了被稱為“奇蹟公演”的戲劇空間。

正是因為在容易拼搏的時代才需要打動心靈的娛樂。

舞台和觀眾席融為一體的時間。

能加入其中,我感到非常幸福。

※　通知預定4月1日(星期四)12:00開始播放的中央以法84.0的《Hello!廣播城市”

　　觀光協會特派員的“最喜歡了!在中央區,介紹舞台的內幕等。

日本酒今天早上選擇了擠壓(純米吟釀)和大和川酒造(喜多方市)。

一天限定的生原酒,既不過濾也不點火。

下酒菜也準備好了。

對酒的喜好因人而異。

和誰在什麼樣的情況下喝,甜也會變得苦。

如果和我最喜歡的妻子在一起的話,酒很快就會變得非常棒了。