官方網站
我懷疑了被稱為歌舞伎發祥地的中橋南(現京橋1丁目附近)說!
關於江戶歌舞伎的發祥地,在“舊京橋川畔”設置了碑,眾所周知這是在中橋南沒有設置的地方,不得不採取的措施。2021年5月12日,部落格名“銀造”刊登了題為《江戶歌舞伎發祥地中橋南地在哪裡》的部落格,創立於1854年(1854年)的刀具專賣店“西勘”(中央區京橋1丁目千匹屋旁邊)的“歌舞伎發祥地”的招牌(門簾?)寫著有的事。我對像京橋附近那樣狹窄的街道上有歌舞伎小屋、淨琉璃小屋、操縱人偶小屋、茶館等大型娛樂區的說法抱有疑問,從那以後,就認為“當時的海側(相當於楓川東側的地區)附近”。
在京橋圖書館發行的《鄉土室》中發現了歌舞伎發祥地是楓川的東側的說明,但是我覺得這個指摘是正確的。為了證明,我想用“江戶名勝圖屏風”確認一下,但是手邊沒有,可以買到的出光美術館的商店因為日冕事故停止了約2年,入手困難還在繼續。日冕災禍下火,出光美術館也終於開館了,所以在2～3個月前購買,確認了鄉土室的說法。
京橋圖書館發行的《鄉土室より》第71號和第72號
中央區立京橋圖書館發行的《鄉土室より》第71號、第72號中有關於歌舞伎小屋發祥地的報導,為了不弄髒其原創性,我會轉記。。
*******************************************
(鄉土室第71號)
在江戶圖屏風中,圖上部中央畫著格外粗的水路——紅葉川對岸的“松下中務中宅邸”附近,戲劇小屋、遊女屋、操縱人偶戲劇小屋、錢湯等以“杭上房屋”的形式五彩繽紛地描繪著。樁上房屋是指從水邊向海面打樁,然後在上面豎起房屋的形式,水上住宅也被稱為水上房屋。(yaz注釋： 與東南亞等地常見的高地板式住宅相同)
(鄉土室第72號)在這裡繼上一期之後再次回到“江戶歌舞伎”,其發祥地是水陸交通中心地“中橋十字路口”的一角。
看了《中央區的文化財產/史跡、古跡、文化財產》(中央區教育委員會刊)的《古跡》的《江戶歌舞伎發祥地》的說明,如下所述。請參閱下面的參數。
好像是在久安橋東的“歌舞伎小屋”
“1624年(1624年)2月15日,擔任東部劇壇最古老的傳統和最高地位的中村座在南地被允許使用太鼓櫓。中村座的始祖猿若勘三郎......中橋南地除了中村座之外,還有人偶操縱座、淨琉璃座等小屋,十分熱鬧。1632年(1632年)5月,由於離城堡很近,演出物全部被取消,轉移到了神職宜町,之後轉向了堺町。・・・・・・・
1632年(1633年)當時的“寬永圖”周圍沒有戲劇小屋,......看不到像“江戶圖屏風”上描繪的歡樂街。・・・・(yaz注:有一種說法是“江戶圖屏風”的歡樂街指的是“木挽町”的歌舞伎小屋,這不是久安橋東側嗎?)
在西歐各城市,劇院一般建在該城市的中心。現代日本的情況也效仿這個,劇場集中在市中心和副市中心。但是在大約4世紀前的日本,劇場和歡樂街只允許在城市中的“河之水邊”建造。・・・在像江戶這樣的鄰海城市,不允許在河的水邊,而是在海岸和填海造地的岸邊建造這樣的設施。
正如上一期介紹的那樣,初期的江戶在江戶前島的東岸建造了杭上房屋,在那裡建造了戲劇小屋、遊女屋、操縱人偶戲劇、錢湯等設施。・・・・歡樂街正如江戶圖屏風上所描繪的那樣,可以說是相當於現在久安橋東側的地方。
*******************************************
關於江戶名勝圖屏風製作時期有各種各樣的說法,這次的異聞假設製作時期是寬永期(1632年～)。據認真研究江戶名勝圖屏風繪畫表現的諏訪春雄先生說,這個屏風的製作時期是寬永期(1624～1644)的前半段(1624～1633?)的作品。1624年(1624年)猿若座(後來的中村座)的猿若勘三郎(初代中村勘三郎)在中橋南地舉起了櫓,1632年(1633年)遷移到了神職宜町,所以是否反映在屏風上是很微妙的,但是考慮到森田橋歌舞伎的木橋和木橋的挽町的還是久安。木挽町的山村座的旗幟是1642年,森田座是1660年,所以不會反映在屏風上。因此,我斷定歌舞伎的發祥地“中橋南”是久安橋東。
注： 東京大學名譽教授群馬縣立歷史博物館名譽館長黑田日出男先生認為是“正保・慶安年間(1644～1652年)開始製作的明歷大火(1657年)”,所以不能和我的假設。
下次過久安橋的時候,就秘密地踩一下“六方”吧! 只是,只是......
參考文獻:
1. “江戶名勝圖屏風”與都市的華麗出光美術館編·刊
2. 中央區沿革圖集(日本橋、京橋篇)
3. 鄉土室第71號、第72號(東京都中央區立京橋圖書館編輯發行)