銀造

築地本願寺2021年9月的參拜卡
Going Forward ＆ Coming Back

　夏日炎熱遠的9月。　在安靜的正殿雙手合十,拿到了參拜卡。

　在英語中,寫著“Good Forward&Coming Back”。

如果用我來代替的話,一步後退兩步。記住一個,忘記兩個的健忘症(可能是更嚴重的癡呆症?)

那麼,讓我們來看看背面的說明吧。

 

我們一邊學習歷史一邊度過每一天。

　卡片上寫著以下話:

　我們一邊學習歷史一邊生活著。　看的地方是過去,但是前進的是未來。　因為是一邊拖一邊向前走的東西,沒有導遊的話一步也會變得嚇人。

　因此,成為立足點的可能是前人的生活方式。

大約2500年,作為人們依靠的“佛教”一詞“不在前面出生的東西引導後,後來出生的人拜訪前”,希望一邊探訪先人的生活方式,一邊竭盡全力地度過每一天。