官方網站

第6話最喜歡的中央區地圖在心中

　也許我是世間所說的方向癡。

“往前走?因此,去的方式也會改變。”

　我這麼說,黃色的小鳥看起來很不可思議。

“怎麼了?”

　所以我會仔細解釋的。

“如果要去看海運橋的柱子的話,從湊出發就沿著龜島川走吧。穿過八丁堀,在新龜島橋的地方向左拐,進入茅場町的商店街,然後走後胡同,有海運橋的柱子哦。”

“鎧甲橋呢?”

“如果要去鎧甲橋的話,從湊先去新富那邊,沿著平成大街一直走就好了”

　即使不看地圖也能記住地方,我有點得意忘形,但還是為了不被察覺,姑且微笑著看了。

　可是,黃色的小鳥卻笑了起來。

“你真有趣!”

　小鳥說:“這是怎麼回事啊。

“海運橋和鎧甲橋都不是兜町嗎?是眼睛和鼻子的前端。為什麼去得那麼不一樣呢?

　我慌慌張張張地打開地圖。真的。無論去哪邊,去哪邊都能去。

“為什麼!”

　我問地圖。然後,對那個事實感到愕然。

　我到底是怎麼記住場所的呢?在我心中的地圖上,到處都有“時空的裂縫”。總之,即使是旁邊的城鎮,在我心中也完全是別的地方。去的方式也不一樣,意思也不一樣。我心中的那個城市。

　說起來,即使決定去哪裡,也會因為選擇喜歡的道路而陷入困境。每次去都會猶豫,又會去同一個地方,這樣的情況很少。明明知道這一點,我卻反覆地走了好幾次喜歡的路,最終沒找到目的地就回來了。

　這樣的我,為什麼這麼清楚地記得海運橋的柱子和鎧甲橋的位置呢?那是因為運氣很好,我擅自認為“相性很好”。

　話雖如此,但是中央區觀光鑒定很不可思議。當自己喜歡的城市、特別喜歡的紀念碑和史跡出現問題的時候,如果能毫無疑問地回答的話,即使不小心弄錯了其他問題,也很滿足。相反,如果把那個問題弄丟了的話,即使取得了相當好的分數,那也不是悲傷以外的任何東西。

　我毫不在意地跟黃色的小鳥說了。

“那是有的”

　她用理解的表情說道。看來,黃色的小鳥似乎也有想到的跡象。

“回答中央區觀光檢定的問題,也證明了對城市的愛”

　黃小鳥說道。而且,

“在中央區,因為有太多喜歡的城市和場所,所以對所有的問題都產生了留戀吧”

“確實如此”

　我點頭。因此,特別是中央區觀光檢定,我想對一切問題懷著愛來回答。

　因此,雖然知道哪條路線都可以去,但是

“你往哪邊走?”

　因為小鳥聽到了,所以

“那麼,海運橋的柱子”

　我回答說,按照最初的計畫,決定按照龜島川沿岸的路線去。小鳥對我說一定要這樣做。

　龜島川是一條小河,雖然沒有隅田川那樣的雄偉,但是到昭和初期為止,倉庫林立在岸邊,漂浮著很多運送行李的船,真是一條洋溢著湊町風情的河流。現在大大小小的各種各樣的辦公大樓背對著河站著,從人行道上看不到河的身影很遺憾,但是站在橋上注視著河的閃耀的時候,曾經的湊町的面貌,現在也有像隱藏在某個地方一樣的感覺。

　在八丁堀三丁目,沿著龜島川坐鎮的日比谷稻荷神社的名字,說明了這裡原本是海。據說德川家康填埋日比谷入江的時候,臨近大海的稻荷先生,隨著地形的變化轉移到了這裡。除此之外,在這個城市有大名宅邸的時候,作為宅邸神而坐鎮的純子稻荷神社,還有震災和戰爭災害的供養塔等,現在也被當地人代代守護著。

　但是,就連感覺那麼遠的鎧甲橋,只要沿著龜島川走就好了…。

“哎呀,要說方向癡呆啊”

　小鳥嚴厲地說道。

“沒辦法吧? 因為我不擅長地圖。”

　然後,我撓著頭,然後

“這就是‘心中的地圖’”

　試著說:“惜敗”。

“即便如此,…」

　我不由得把黃色的小鳥回去。

“真厲害啊”

　黃色的小鳥使輕飄飄的毛更加膨脹,是平時的2倍大小。我說,

“小鳥一冷就會變得鼓起來哦!請放下!”

　於是,他朝著袖手旁觀。

“對不起…」

　一邊說著,我笑了。

　連結中央區南北的首都高速市中心環狀線是以前的楓川,是一條有車在河底行駛的有趣道路。可以說是為了迎接1964年的東京奧運會,城市緊急更換服裝的痕跡。

　架設在楓川上的海運橋,連結著以前的本材木町和坂本町。現在的日本橋第一丁目和日本橋兜町。兜町是日本代表性的金融街。1873年,我國首家第一國立銀行在海運橋畔創立。據說是五層樓閣的現代建築,之後與1875年架設在西洋式石造拱橋上的海運橋一起,作為東京的名勝受到了人們的關注。

　在邸宅,也有1878年設立了股份公司。這是以東京站和日本銀行聞名的辰野金吾的設計。

　換個話題,第一國立銀行是現在的瑞穗銀行,在兜町分店的牆壁上,有“第一國立銀行發祥地”的銘牌。在狹窄的胡同的對面,也有讓人不由得看得入迷的個性古老的建築,菲利普證券和山二證券等是以銀行建築聞名的西村好時的設計。

　在架設海運橋的地方,現在還留有兩座柱子。

　在像口袋公園一樣的小空間裡,被修整得很漂亮的栽植,包圍著它的竹格子,小長凳。這裡是金融機關和證券公司鱗次櫛比的一角,是休閒的景點。這就是所謂的“橋詰廣場”。在橋的四角設置的空間裡,大部分種植著花草,公園裡,有防災用具的倉庫和公共廁所。

“哇,這是海運橋的支柱啊!”

　我很感動地注視著那個。我想知道這是《走著就知道的中央區知識百科》的第幾頁。實際去拜訪一下,就會產生更多的留戀。風的味道、街道的氛圍、走著的人們的對話等,將新的故事吹進了那裡。

　在石造的柱子上,雕刻著“海運筷子”這個字。橋的東詰有御船手頭向井將監的宅邸。在這裡,進行船的檢閱,保護著海的安全。因此,也有被稱為“海賊橋”或“將監橋”的時候,儘管如此,進入明治以後,因為想取得更吉利的名字,所以變成了“海運橋”。

“咦?說到向井將監,現在的新川2丁目的龜島川注入隅田川附近有房子吧。正好在靈岸島檢潮所附近。什麼?這裡也有嗎?

　我的頭嚇了一跳。

　小鳥突然發出笑聲,高聲地宣言了。

“江戶時代初期,這裡是海岸線哦!”

“是嗎!”

　我敲了雙手。

“從這裡可以看到大海。在填埋前進的同時,向井將監的船見番所也移動了。無論何時何時,都要在臨近大海的地方。”

　這樣想的話,就可以知道中央區內非常寬廣的範圍被填埋了。

“就現在的日本橋、京橋、銀座來說,三十間堀跡的東側是全部的填埋地。當然也有新川、鐵炮洲等隅田川沿岸一帶。”

“很辛苦啊。江戶時代的技術真厲害啊!

　另一個柱子位於穿過高架下的另一邊,站在灌木叢中不顯眼的地方。雕刻著“紀元二千五百三十五年六月造”。

　這樣的楓川,1962年河水被拔出,變成了高速公路。

　沿著被命名為“江戶・紅葉大道”的街道。隨著日本橋川的臨近,又發現了一個小小的口袋公園般的空間。種著花,擺放著小長的長凳。

“咦~?真可疑啊!

　我抱著胳膊。

“這個不像橋頭廣場嗎?”

“真注意到了啊”

　和黃色的小鳥。

“其實這裡也架起了橋。叫兜橋了。這是1885年首次架設的”

“果然!”

　我感到很高興。

　兜神社作為商業之神聚集了附近的金融相關人員和商務人士的深厚信仰。據說院內的兜岩是一塊很大的岩石,和鎧甲交付的傳說有關。

“這麼說來,鎧甲橋也是第一次在1872年架設,在那之前是渡船吧。”

“平安時代,源義家在攻打奧州的途中,在這裡遭遇了暴風雨,把一領鎧甲扔進海裡向龍神祈禱,結果平安渡過去了”

　小鳥給我說明了。

　嗯。現在眼前流淌著的日本橋川,怎麼看都有100米的寬度。即使在這樣的地方遭遇了暴風雨,也會把貴重的鎧甲全部扔進去,這是怎麼回事呢?…我想。於是,

“在這麼小的河上?”

　看起來很不可思議。

“所以,這裡是大海!”

　小鳥笑得很奇怪。

“是嗎,原來是大海啊!”

　這樣,我再次接受。即使是剛才的海運橋,船見番所也和海岸線的移動一起來到了現在的隅田川沿岸一樣,這附近是填埋後形成的土地。

“有趣的是,在《江戶名勝圖會》中,寫著源義家的傳說。生活在令和時代的我們,作為很久以前的事情了解了這個傳說,當時的江戶人也作為遙遠的時代的事情讀著這個傳說。”

　和黃色的小鳥。

“從源義家的角度來看,江戶時代和令和都沒有變化。很久以前的時代的人們都在讀自己的傳說吧。”

　我想。要說你想說什麼,

“並不是只有生活在現代的我們才是主角,我們也總有一天會成為歷史。…是吧?”

“誒。我們總是在這裡,既是現在又是過去。而且,也有可能成為未來”

　我們懷著不可思議的心情,眺望著以前鎧甲的遺跡。

　在茅場町的人行道上,發現了有趣的畫。在鋪好的人行道上,有一個有畫的街區。不由得站了起來,看了看腳下。

“哇~有畫!有趣!這是什麼畫啊!

　正好是日本橋日枝神社的門前。好像是花的畫。

“椿かしら”

　和黃色的小鳥。

　去了一段時間的地方也有畫,那邊是櫻花。

“這麼說來,據說這附近以前有一條被稱為植木長屋的街道。據說什麼都聚集了花木店和賣庭院樹木的人。之所以這麼說,是因為在廟會上建了一個植木市”

“緣日是日本橋日枝神社嗎?”

“誒,那個時候,被叫做茅場町藥師。寬永年間,作為山王御旅所建造的。赤坂山王日枝大社的神幸祭的時候,神轎休息的地方。在江戶時代,對面智泉院的藥師如來先生也在院內,還有閻魔同和地藏堂,每個月8日和12日的緣日,都有很多人來,非常熱鬧。院內比現在寬得多。”

“這樣啊,也許是花木的畫吧”

　我很佩服。

　“谷崎潤一郎在《幼年時代》的隨筆中,記述了茅場町藥師的事情。孩子們和鎮上的人都把緣日放在心上,花了一天時間玩得很開心”

“去神社參拜,去廟會是樂趣的中心啊。生活在那裡的人們,有著共同的樂趣呢。去參拜,環顧花木,稍微喝點茶回來,真好啊,簡單啊,這樣就十分滿足了,在自己住的城市裡,真的很有期待呢。很重要啊,那樣啊”

　在人行道上還發現了其他幾幅畫。

　在東京證券交易所前的人行道上,那幅畫讓人印象深刻的是1931年竣工的圓柱形主樓。還發現了被認為是澀澤榮一邸的西式建築的畫和“江都勝景よろい渡”的畫。

“像這樣,有表現城市歷史和特徵的畫的人行道,真是太棒了。找到的話會變得開心,也會產生留戀啊!”

　在巴士站前,是市電的畫。在到達車站的市電上,有很多客人上下車的場面,車身上寫著“19”號。

“聽說茅場町的十字路口當時是市電交通的要地”

“這麼說來,鎧甲橋也有市電在行駛呢”

“誒,1888年架設在鐵橋上”

　和黃色的小鳥。

“永代橋和新大橋都是木橋的時候,鎧甲橋很快就變成了鐵橋。”

　在鎧甲橋的旁邊,茅場町一側,有地藏菩薩。戴著鬥笠,雙手合十縮緊的樣子很可愛。我和黃色的小鳥悄悄地雙手合十。可能是附近的人給他穿上的吧,地藏菩薩在圍巾。

　這一天非常冷,小鳥也說想喝點什麼熱的東西,所以決定找哪裡有好的店。

　像現在一樣,時尚的店也增加了很多,但是我和小鳥,總覺得那裡不去。屋檐很舊很黑的店,在櫥窗裡的咖啡杯裡,裝滿咖啡豆裝飾著的類型的店,普通的熱咖啡,只對被稱為常規的店,很感興趣。

　於是,我在胡同裡靜靜地點著燈,進入了一家充滿了季節的咖啡店。

　其中一位是商務人士的白髮男性,邊看報紙邊喝咖啡。店裡的人看到我和黃色的小鳥,一瞬間就深思熟慮了,請帶我去窗邊的座位。

“這家店,我們進去沒問題嗎?怎麼看,我們不是金融關係吧?”

　我打聽小鳥。

　於是小鳥就

“啊,我是金融關係啊”

　狡猾地說道。我嚇了一跳。

“什麼時候開始?”

　咕嚕咕嚕地

“從今天開始”

　這樣回答。

　我一直盯著黃色的小鳥。身穿黃色輕飄飄的羽毛,卷著紅色的網狀巾,小小的小鳥。…嗯,我很煩惱。

　明明沒有其他客人,卻從哪裡傳來了香菸的味道。好像是多年來滲入牆壁的味道。與此相同的部分,一想到在這條街上奔跑的金融人士的汗水和淚水就滲入其中,心情就變得僵硬了。

　常規…最熱咖啡,然後給小鳥點熱牛奶。看了一下,收銀台上的架子上有一只陌生的狗貼子。

“咦,我見過”

　我說。

“茅場町藥師那裡也有同樣的狗啊”

　和黃色的小鳥。

　這麼說來,剛才去日本橋日枝神社參拜的時候,拜殿裡有一只和這個一樣更大的狗。

“果然這一帶還是日枝神社啊”

　店內很安靜,沒有BGM,真的只喝咖啡,這樣的感覺很好。我和黃色的小鳥果然還是喜歡這樣的店。

　然後,我決定去舊江戶橋倉庫大樓一樓的街邊展示館看看。

　江戶橋的山腳下,從江戶時代開始倉庫鱗次櫛比,明治時代被稱為七藏的三菱倉庫是名勝。之後,江戶橋倉庫、日本橋鑽石大廈等改變了形態,像漂浮在日本橋川上的船橋一樣,令人印象深刻的設計給城市帶來了表情。

　在江戶橋上,太陽籠罩著。不過,那是面粉的太陽。

　從街邊展示館的窗戶往外面看,可以看到剛剛渡過江戶橋的人們很快就過去了。冬天的白斑的天空,排列著落葉的樹木。反射在窗戶上的昭和初期圓形室內燈,模糊地浮現在那裡。

“是冬天啊。…」

“冬ね…」

　我們互相說。

　正面的喧囂,在街邊展示館的中間看不到,簡直就像在看著無聲的影像一樣。還是說,在觸摸屏的螢幕上放映的江戶、明治、大正、昭和、平成的江戶橋附近的浮世繪和照片的連結呢。名為“令和江戶橋”的江戶橋…。

　回到京橋二丁目,穿過橫跨昭和大道的天橋。

　一邊想著哎呀,一邊俯視著昭和大街上流淌的汽車的波浪。

“昭和大街真厲害啊!真大啊!”

　和黃色的小鳥一邊佩服一邊互相交談。

“即便如此,還是走著呢”

“一般是用捷運的。而且,在中央區也有叫江戶巴士的令人鼓舞的夥伴。現在也有捷運連結日本橋。”

　小鳥稍微說教了一下。

　儘管如此,我和黃色的小鳥都喜歡走路,所以內心深處很滿足。

　仰望高層建築的天空,深呼吸。不管怎麼說,我走到日本橋地區,回來了。是一條很遠的路。…。我們最近已經完全累了,快回家吃點甜食吧。

　那時候了。

　有東西映入眼簾,我一瞬間盯著自己的眼睛。在那裡看到的是…、

　小麥粉的太陽!!

“小鳥…」

　我帶著令人失望的心情打了招呼。小鳥是什麼?回頭一看,走到了我的視線的前方。

“啊…」

　說了。

　那個標誌是剛才在日本橋鑽石大廈旁邊的建築物。仔細一看,旁邊不是看到船上的橋一樣的東西嗎。走著很長的路,走著,走著,好不容易回到了京橋。…。

“原來是筆直的連結啊”

“我們只要沿著這條路一直走,那就太好了。…」

　儘管如此,我們卻進入了細小的胡同,被澀的屋檐吸引,被大大樓壓倒,一邊迷路,一邊繞遠路,一邊變得亂七八糟。…。只要有10分鐘就能走的距離,花了1個小時就能走了。

“昭和大街,應該修”

　雖然我說過,但是

“不,真的應該害怕的是你內心的地圖”。

　黃小鳥乾脆地說道。

“做熱蛋糕吧!”

　我重新振作精神舉起雙手。那個,用太陽標誌的面粉。

“贊成!”

　黃色的小鳥也讓翅膀啪嗒啪嗒的翅膀。

　我們又為了尋找原來的路,去那邊或者去這邊,途中找到了在意的紀念碑和指示牌就停了下來,之後走了更遠的路,這是不言而喻的。

　過了新富橋的時候,不知什麼時候太陽開始傾斜了。

“對了,天黑了,正好聖路加禮拜堂被點亮了,很漂亮吧!”

“轉一轉吧!”

　我們相交,在築地那邊折路,再遠路程。回來的路上,不是出門前我宣言的兩條路線。

　在我心中的地圖上,又有一條新的路線。像這樣,每次走的時候喜歡的路都會增加,一想到這就是中央區,我就充滿了喜悅的心情。

接著

♪參考文獻“走著就知道的中央區知識百科”中央區觀光協會/“講述中央區的過去(十三)茅場町·小傳馬町”中央區教育委員會1999年/“中央區橋·橋詰廣場中央區近代橋梁調查”中央區教育委員會1998年/“探訪中央區內散步歷史遺跡和歷史(一)”中央區規劃部宣傳課198888年/“中央區1988年中央區198年/“漫步谷5

♪雖然很遺憾現在已經沒有了作品中的人行道上的畫,但是以前採訪過的報導“中央區的人行道很有趣!13【兜町・茅場町篇】著・湊子”(2018年8月22日公開)中附有照片進行了介紹。

https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/2018/08/post-5490.html

中央區觀光協會特派員湊子
第155號2022年1月28日