官方網站
【郊遊系列第44彈】戀戀不捨的銀座柳in長野縣中野市
你好!我是活躍特派員Hanes(Hanes)。
為了一眼看到回老家的“銀座柳二世”,我在“【郊遊系列第43彈】去拜訪銀座柳的故鄉安曇野”中介紹的那樣,訪問了長野縣安曇野市後,去了長野縣中野市的中山晉平紀念館。
特別是沒有意識到和中央區的關係,不經意地去拜訪了一下,比起停車場,更傾向於橫向伸展枝條的柳樹靠近眼睛。...
於是,那裡和意想不到的中央區有了緣分。
柳樹根部豎立的指示牌上寫著“這柳樹是中山晉平作曲的東京進行曲,是被唱成‘懷舊的銀座柳樹’的垂柳。這次是銀座柳的故鄉南安雲郡穗高町向東京銀座贈送樹苗的同時捐贈的紀念樹”不是嗎!
順便說一下,中山晉平的生卒年是1887年~1952年。
1932年(1932年)和1987年(1987年),作為關東大地震復興紀念,在中央區贈送了安曇野產的柳樹,因此在這個紀念館的用地內也種植了柳樹。
但是,考慮到中山晉平紀念館於1987年誕辰100周年開館,認為不是1932年而是1987年贈予的柳不是更妥當嗎。
在紀念館的入口,中山晉平的銅像面向山的方向立著,山側除了前面的樹以外,還種植了一棵葉子茂盛的柳樹。
這裡沒有指示牌,也許是在同一時間種的安曇野產的柳樹。
在中央區內設置的“銀座柳之碑”上,刻有1932年(1932年)發表的“銀座柳”的第一樂譜和歌詞。
作詞是西條八十,作曲是中山晉平,正如達磨先生在2019年4月的報導《春風飛舞的《銀座的柳》銀座柳節》中介紹的那樣,這首歌正是1929年(1929年)發表的大熱門歌曲《東京進行曲》的續篇。
在《東京進行曲》中,除了丸之內、淺草、新宿等銀座以外也有演唱,而《銀座的柳》則以銀座特色的歌詞為特徵。
在關東大地震央燒毀的街道樹的柳,因在《東京進行曲》中被歌唱而再次受到關注,作為街道樹的柳的復活氣運也隨之高漲。
1932年發表了《銀座的柳》之歌,舉行了《銀座柳復活節》。
這個時候也許安曇野產的柳樹樹苗也被植樹了。
正如銀座1丁目的“銀座柳由來”碑上所寫的那樣,“銀座的柳”被眾多詩歌所唱。
這次介紹的“東京進行曲”和“銀座的柳”是個很好的例子。
在中山晉平紀念館的入口,卡裡昂演奏不同的曲子來告知時間。
下午1點選曲《東京進行曲》,下午3點選曲盂蘭盆舞大家熟悉的《東京領唱》(作詞:西條八十,作曲:中山晉平)。
這次通過銀座的柳和歌,在長野縣中野市偶然發現了和中央區的關係。
我想繼續在日本各地尋找與中央區有淵源的人、物、事。
關於長野縣飯山市種植的“銀座之柳”,請看喵我的報導“銀座與世柳的邂逅”。