Hanes

圍繞主題的中央區~奧地利篇~


你好!我是活躍特派員Hanes!
今年是日本奧地利友好150周年,“克裡姆特展維也納和日本1900”(上野·東京都美術館)開幕,秋天預定舉辦“哈布斯堡展”(上野·國立西洋美術館)等,是接觸奧地利文化的一年吧。

對海外文化感興趣的我說:“好不容易在中央區內也想享受奧地利!”...我是這麼想的,就去了有關奧地利的地方^^

【電影】歐盟膠卷日2019

從5月31日開始,歐盟電影節2019開始舉辦,可以乘坐電影周遊歐洲(去年的報告從這裡開始)。
雖然每年都會去,但是這次我欣賞了第一天上映的日本首次上映的奧地利電影《清真寺(原題:DerTrafikant)》

 圍繞主題的中央區~奧地利篇~


這部作品是將世界暢銷書羅伯特·澤特勒著的《清真寺》(東宣出版,2017年)電影化的作品。

舞台是1937年的維也納。
17歲的佛蘭茨來到賣報紙和香菸的小店學習,有一天第一次墜入愛河。
對第一次感到困惑的佛朗茲溫柔地建議的是店裡的常客、專家、82歲的西格蒙德·弗洛伊德(角色是2月逝世的著名演員布魯諾·甘茨)。
隨著納粹的興起,當時生活在維也納的人的生活和佛朗茲的戀情如何?...

下一次上映預定在6月23日(星期日)16:00(原作翻譯者酒寄進一先生的嘉賓談話)。
因為是星期天,所以平時沒有時間的人也可以慢慢看吧。
有興趣的人請務必觀看。

■舉辦資訊
歐盟膠卷日2019
期間(東京):2019年5月31日(週五)~6月27日(週四)
會場:國立電影檔案
官方網站:https://eufilmdays.jp/

另外,對於喜歡電影的人和對奧地利匈牙利有興趣的人來說是個好消息!
在這個會場,今年秋天,為了紀念日本和奧地利、匈牙利建立邦交關係150周年,預定選定兩國約8部電影上映。

《日紘洪國交建150周年奧地利電影·匈牙利電影特集(暫定)Films from奧地利and Hungary at the 150th Anniversary of Funding Diplomatic Relations with Japan(暫定標題)》

期間2019年10月10日(星期四)-20日(星期日)
共同舉辦:奧地利大使館/奧地利文化論壇,駐日匈牙利大使館

這邊也請不要錯過^^

【料理・甜點・咖啡】維也納咖啡廳

接下來介紹的是,日本最初獲得維也納市維也納工商會議所維也納咖啡館協會的認定,成為奧地利大使館公認的咖啡館的“維也納咖啡館”
在這裡,您可以品嘗到再現正宗味道的奧地利料理、甜點、咖啡等。

說到維也納,扎哈特魯特很有名,但是因為是難得的,所以想點了還沒吃過的甜品,就點了“卡迪納爾什尼滕”
因為和羅馬教堂紅衣主教的法衣相似,所以名字的由來是咖啡奶油蛋糕。
夾著咖啡奶油的輕飄飄的蛋白酥皮,意外地有彈性,很有嚼勁。
和咖啡搭配起來很甜,所以希望午後能優雅地吃。

 圍繞主題的中央區~奧地利篇~


除此之外,扎哈特特自不必說,還有“蘋果和奶糖的庫格洛夫(瑪麗安托瓦內特也喜歡的維也納傳統烤點心)”、“巧克力版(名為“莫艾姆赫姆特”的維也納傳統甜點)”、“阿普菲爾施圖魯德爾(被稱為蘋果派原型的傳統烤點心)”等,令人在意小點心。
飲料也像發源地一樣,一定要試著用套餐度過和平時不同的一段時間。

這裡進入了日本橋三越總店本館的2樓,雖然裝修豪華,但氣氛很安靜。
這是一家可以順便去購物的咖啡館。

■維也納咖啡廳
地址:東京都中央區日本橋室町1-4-1日本橋三越總店本館2樓
營業時間:10:00-19:00(最後點餐/餐館:18:00,咖啡館:18:30)
網站:這裡(日本橋三越總店)

【室內裝飾】MUSEE GINZA

在保存、再生1932年建造的近代建築(復古大廈)而成的畫廊“MUSEE GINZA”中,也展示了有關奧地利的東西。
(2月末採訪企劃展時的報導請從這邊看。)

首先,在1樓入口旁邊的陳列櫃裡,展示了很多玻璃器(約瑟夫霍夫曼設計),比如塞斯期在維也納工房製造的鈾玻璃!
請一定到附近看看。

 圍繞主題的中央區~奧地利篇~

(照片提供:MUSEE GINZA_sakiBrandDesign)


另外,在“維也納咖啡館”的聯繫下,聽到維也納咖啡館就會想起以前的報導中提到的阿道夫·羅斯設計的“咖啡館·muze(CaféMuseum)”
據說當時排除了裡脊裝飾的簡單設計引起了話題。

 圍繞主題的中央區~奧地利篇~

(照片提供:MUSEE GINZA_sakiBrandDesign)


在那家咖啡館·muze的類似muze·椅子設計的稀少椅子,現在被夾在現代藝術中展示(也可以購買)。
從5月1日(星期三)到6月30日(星期日),舉辦了“MUSEE GINZA收藏展19Q2一般公開”(免費),所以只有在雨天多的6月,在畫廊裡接觸奧地利的文化和藝術吧?

■MUSEE GINZA
地址:東京都中央區銀座1-20-17川崎品牌設計大廈
開廊日期:週三~週日11:30~17:30
休廊日:月火
電話號碼:03-6228-6694
官方網站:https://kawasaki-brand-design.com/

【陶器】金德納店

接下來要提到的是,前輩特派員kimitaku先生說:“在日本橋人形町發現了奧地利陶器的店。”(2016年11月9日)中介紹的“彎道納商店!
主要經營起源於1492年的歷史悠久的陶器的很棒的店。

 圍繞主題的中央區~奧地利篇~


至今為止介紹的都是和維也納有淵源的東西,但是這裡的陶器從維也納向西200公里,在離薩爾茨堡很近的金門登有據點,所以能遇到和維也納有不同氛圍的奧地利^^

具有代表性的陶器花紋是傳統的綠色火焰(格林格夫蘭特)小花(施特律布魯門)圖案。
雖然很簡單,但是有只有鄉土才有的親切感,是不會膩煩的設計。

 圍繞主題的中央區~奧地利篇~


現在,在中央區內可以買到各種各樣的海外餐具。
但是,喜歡料理的人,特別想請您檢查一下薰陶陶器!

理由是...
易於使用(全部支持微波爐、烤箱、洗碗機)
料理很引人注目(在料理雜誌上也經常出現!奧地利大使館也使用)
在奧地利(一半家庭至少有1分擁有樟腦容器)

另外,因為同樣的設計也有不同的顏色,所以我覺得結婚紀念日的禮物搬家慶祝等也正好。
據說小陶器不是作為餐具,而是作為裝飾品盒或鑰匙盒使用的人也有。
我也是這樣,如果有可愛的餐具的話,料理的動力就會提高!
而且,裝盤的話,可能看起來很擅長做飯呢^^*

除了陶器之外,還有和薩爾茨堡相關的岩鹽(竟然是根據客人的聲音決定使用的!)也有以穿著艾德爾威斯和民族服裝的人為主題的胸針和室內裝飾小飾品,今年很受歡迎的克裡姆特商品等。
因為店裡的人非常親切,有興趣的人請一定要去看看。

 圍繞主題的中央區~奧地利篇~


■金德納店
地址:東京都中央區日本橋人形町1丁目6-2安井大廈1樓
營業時間:週一至週五10:00-19:00/週六10:00-18:00
定休日日·祝
電話號碼:03-6206-2353
官方網站:這裡

結尾

雖然這次沒有進行採訪,但是DEMEL松屋銀座總店(松屋銀座地下1樓)和銀座Hapsburg文件夾Hen(銀座7-8-7 GINZA GREEN 7F)等,在中央區內還有其他可以享受奧地利文化的地方。
沒有時間去海外旅行的人,在這值得紀念的一年裡(再)發現奧地利的魅力怎麼樣

最後,非常感謝協助我們的國立電影檔案、日本橋三越總店、MUSEE GINZA、金德納店(介紹順序)的各位。