官方網站

伊勢町堀(西堀留川)遺址的指示牌

以1820年1月的江戶·瀨戶物町為舞台開始的這個故事,以主人公線香批發店的女兒·彌生、她撿到的命名為“睦月”的狗為中心展開。
瀨戶物町是曾經在日本橋實際存在的地名,讓我們確認一下現在的哪個地方吧。

沿著日本橋小舟町的街道,有“伊勢町堀跡”的指示牌。
在那裡可以看到的“日本橋北內神田兩國浜町明細繪圖”中,可以看到多個瀨戶物町的名字。

伊勢町堀(西堀留川)遺址指示牌,部分擴大

根據中央區立京橋圖書館編輯發行的《鄉土室より》第162號,瀨戶物町位於伊勢町堀的南岸、室町二、三丁目的東邊的兩側町。
在現在的日本橋室町一、二丁目,日本橋本町一、二丁目。

在故事中,作為線香批發店唯一的繼承人的主人公身體不適,為了祈禱治愈而讓金毘羅代參養的狗。
那只狗被稱為“金平狗”,將寫有主人名字和住址的木牌和初穗費、路上的飼料費等的錢袋從脖子上垂下來,由旅人委託給旅人。
故事的大半描寫了金平狗·穆茨基往返340裡(約1340公里)的旅途和路上的相遇和離別。

令人吃驚的是,江戶時代實際上存在著這樣的狗,信仰深厚的當時的人們相信照顧金燦燦的狗對自己也有好處,高興地照顧他,也有不扣除飼料費的情況。
在故事中,木月和瓷器批發店的隱居是“江戶日本橋,七個發...”正如歌中所說的那樣,七個從日本橋出發了。

在通往金刀比羅宮境內入口、大門的樓梯上回顧拍攝

雖說是故事,但也能了解有趣的江戶時代的文化、風俗、情緒、生活方式等,是大人也能充分享受的一本書。
例如,狗的處理和名字的取法,對平民來說伊勢參拜和金毘羅參拜是什麼樣的,平民允許的旅行種類和必須攜帶的物品,德川幕府禁止在很多河上架橋的理由,旅行地的住宿地的限制和旅館的種類,搬運人和行李的馬穿的草鞋。
對於喜歡歷史的人來說,應該都是特別在意的事情吧?

金刀比羅宮的院內入口·大門

此外,大川(現在的隅田川)、大店、手代、番頭、馬子、御せせ等江戶時代的職業和地名也會出現,所以值得學習。
現在相當於中央區的區域只有故事的最初和最後登場,也描寫了熱鬧的日本橋大道和魚河岸的樣子。

雖說是狗,但是從日本橋走到香川縣需要相當的體力。
為了主人而漫長的旅行,登上陡峭的石階漂亮地參拜的金平狗,被設計成像和護身符的設計,在金刀比羅宮也被稱讚。

現在很奇怪,是讀書之秋。以《金平狗》為首,要不要拿在日本橋圖書館展示的“江戶之旅和生活展”上介紹的書呢?
也許能遇到一本觸動琴弦的書♪